Resumen

VASCONCELOS, Raphael Carvalho de  y  SANTOS, Celso de Oliveira. Politiques publiques et intégration régionale en amérique du sud : étude de cas du projet d’assainissement intégré Aceguá, financé par le fonds de convergence structurelle du MERCOSUR. Rev. secr. Trib. perm. revis. [online]. 2023, vol.11, n.20, e517.  Epub 30-Oct-2023. ISSN 2304-7887.  https://doi.org/10.16890/rstpr.a11.n20.e517.

Résumé: La présente étude analyse le projet d’assainissement urbain intégré à Aceguá, à la frontière entre le Brésil et l’Uruguay, financé par le Fonds Structurel de Convergence du MERCOSUR, en concevant le FOCEM lui-même comme une politique publique régionale à une échelle macro. Grâce à une documentation indirecte et à l’aide de sources primaires, secondaires, bibliographiques et journalistiques, les résultats trouvés ont permis de conclure à l’existence d’obstacles administratifs et environnementaux dans l’exécution des travaux du projet du côté brésilien, tandis que la partie uruguayenne a été réalisée dans les délais prévus. Date limite et a été inaugurée sans achever le projet binational dans son ensemble. Basée sur l’examen des raisons du retard des travaux au Brésil, l’étude suggère quelques possibilités pour améliorer les mécanismes institutionnels du FOCEM en tant que politique publique à l’échelle régionale, en améliorant la transparence et en accélérant ainsi les résultats des projets promus.

Palabras clave : Intégration régionale; Fonds de convergence structurelle du MERCOSUR; Suivi des politiques publiques; Assainissement intégré d’Aceguá.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )