INTRODUCCIÓN
Las producciones científicas (PC) desempeñan un papel clave en el avance del conocimiento y la innovación, ya que permiten generar nuevos saberes y profundizar la comprensión del mundo. En este sentido, la visibilidad de estas producciones, mediante una comunicación efectiva, posibilita que la ciudadanía acceda, comprenda y forme opiniones informadas sobre los conocimientos generados en los distintos ámbitos de la ciencia a partir de la investigación científica. (Barceló Hidalgo y Acosta Núñez, 2019)
La deseada visibilidad de las PC se alcanza, fundamentalmente, mediante la comunicación; como parte del proceso investigativo que recepciona, presenta y transmite los conocimientos producidos a la comunidad y a la sociedad científica. (Barceló Hidalgo y Acosta Núñez, 2019; Mendoza Villalobos et al., 2019)
El acelerado avance de la ciencia ha ocasionado un masivo incremento de generación de conocimientos que requieren ser transmitidos o comunicados. Al respecto Mendoza Villalobos et al. (2019) mencionan que «la comunicación resulta esencial dentro del proceso de generación de conocimiento, ya que hace posible validar los resultados científicos al someterlos a la discusión y juicio profesional» (p. 11). Asimismo, proponen la mejora y el fortalecimiento de la forma en que se comunica la ciencia, a través de las virtudes, tanto entre los propios científicos como hacia el público en general.
Con la comunicación se transmiten los conocimientos científicos producidos de manera formal o informal (Mendoza Villalobos et al., 2019; Piedra Salomón y Martínez Rodríguez, 2007), donde la difusión y la divulgación constituyen dimensiones complementarias del mismo proceso. (Espinosa Santos, 2010). Mientras la difusión se orienta principalmente a la comunidad científica especializada, la divulgación busca poner el conocimiento al alcance de la sociedad en su conjunto, contribuyendo a reducir las brechas entre ciencia y ciudadanía (Bobadilla, 2017; Espinosa Santos, 2010).
Estos procesos se formalizan, principalmente, a través de las publicaciones; que abarca una gama de formatos, como libros, capítulos de libros, artículos científicos, informes de investigación, entre otros, en fuentes serias que pasan por procesos de revisión, discusión y juicio profesional garantizando así la calidad de los resultados científicos obtenidos (Lameda et al., 2015). Asimismo, la participación en eventos científicos como; congresos, seminarios, simposios, encuentros entre otros, mediante ponencias y presentación de trabajos constituye otro mecanismo relevante de la comunicación científica (Manterola et al., 2007)
En la actualidad, la difusión y divulgación del conocimiento científico se ve fortalecida por el acceso abierto no comercial y por el uso de repositorios y plataformas académicas de alcance internacional. Entre ellos se destacan Google Scholar, no es un repositorio en sí, es una herramienta ampliamente utilizada para buscar artículos académicos y científicos en línea; Social Science Research Network (SSRN), repositorio en línea dedicado a las Ciencias Sociales, que incluye artículos de investigación, trabajos de preprints y documentos relacionados; y, en el contexto de América Latina, repositorios tales como el de Redalyc (Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal) o Scielo (Scientific Electronic Library Online) que promueven una ciencia más abierta, accesible y provechosa para todos. (Spinak, 2022; Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO], 2021)
En este marco, la educación superior (ES) asume una responsabilidad clave, dado que entre sus funciones principales se encuentra la generación, transmisión y socialización de los resultados de forma adecuada y contextualizada. Esta función constituye un aporte fundamental para el desarrollo y bienestar de la sociedad, en tanto favorece la formación de una ciudadanía con capacidad de análisis y pensamiento crítico. (Aguirre et al., 2019)
En Paraguay, según el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología del Paraguay (CONACYT) más del 20 % de los investigadores categorizados en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII), se encuentran en el área de Ciencias Sociales (CONACYT, 2021). Sin embargo, esta alta representación no se corresponde con los niveles de publicación de artículos científicos en revistas arbitradas, considerado como un indicador relevante de la PC, ya que dichas publicaciones representan apenas alrededor del 9 % en relación al total de publicaciones registradas de las diferentes áreas de las ciencias en el periodo 2005-2015. (Moreno, 2019)
Esta situación se inscribe en un contexto más amplio, ya que, si bien Paraguay experimentó un crecimiento significativo del 82 % en sus PC (que incluye artículos, documentos de conferencias, resúmenes de reuniones, reseñas, notas, cartas, entre otros), de las diferentes áreas de la ciencia en la base de datos de SCOPUS durante el periodo 2015-2019, continúa siendo uno de los países de la región con menor volumen de PC indexada (CONACYT, 2021). En el 2020, el país registró 474 artículos científicos, cifra considerablemente inferior al promedio latinoamericano, que alcanzó 187.209 publicaciones, lo que evidencia los desafíos persistentes en materia de producción y comunicación científica. (Red de indicadores de Ciencia y Tecnología [RICYT], 2022)
En este escenario, resulta pertinente analizar cómo se configura la comunicación científica de las producciones desarrolladas por los investigadores del área de Ciencias Sociales en Paraguay, particularmente aquellos categorizados en el PRONII. El objetivo del presente estudio fue caracterizar el nivel de comunicación científica de las producciones científicas correspondientes al período 2018–2022 de los investigadores PRONII categorizados del área de Ciencias Sociales del Paraguay, a fin de aportar evidencia empírica que contribuya a la comprensión de las dinámicas de difusión y visibilidad del conocimiento científico en este campo.
METODOLOGÍA
En coherencia con el planteamiento del problema y la revisión de los antecedentes de investigaciones realizadas referentes al tema, esta investigación se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo, de alcance descriptivo. La investigación se orientó al análisis de situaciones ya existentes no provocadas intencionalmente, no se tuvo control directo ni se manipularon las variables relacionadas a la producción y comunicación científica del área de Ciencias Sociales, por lo que se enmarcó en un diseño observacional o no experimental (Hernández Sampieri y Mendoza, 2018).
Atendiendo al propósito de la investigación y al proceso de recolección de datos, las variables de interés fueron medidas en un único momento, lo que permitió caracterizar el fenómeno en un periodo determinado. Por tal motivo, el estudio adoptó un diseño transeccional (Hernández Ruiz, 2016).
La población estuvo constituida por 122 investigadores categorizados por el PRONII del área de Ciencias Sociales del Paraguay activos en el año 2024, cuyas resoluciones son del año 2021 y 2022. Si bien las bases de datos abiertos del CONACYT se encuentran disponibles de manera pública, la magnitud de la población en estudio y la complejidad de la recopilación y procesamiento de datos hicieron necesario recurrir a una muestra probabilística estratificada por sexo, de manera a que toda la población pueda ser representada, así como lo indican Hernández Sampieri y Mendoza (2018) «la población se divide en segmentos y se selecciona una muestra para cada segmento» (p. 180).
El tamaño de la muestra probabilística fue calculado a través de la calculadora estadística on line Netquest, en la que se establecieron criterios técnicos estadísticos requeridos como: el margen de error del 5 %, entendido como la diferencia que pudiera existir entre los resultados de la muestra y la población total dentro de un intervalo estimado; el nivel de confianza del 95 %, que es la probabilidad con la que se podría garantizar que los resultados de la muestra caen dentro del intervalo estimado; y 50 % de heterogeneidad, diversidad de la población con relación a la variable sexo; en este caso específico se consideró la probabilidad (p) de que los investigadores seleccionados sean hombres. El tamaño de muestra calculado fue de 93 investigadores categorizados por el PRONII del área de Ciencias Sociales a nivel Paraguay y la distribución por estratos fue realizado mediante la afijación proporcional.
El marco muestral estuvo integrado por el listado de los 122 investigadores del área de Ciencias Sociales registrados en la base de datos abiertos del PRONII cuyas resoluciones son del año 2021 y 2022, del cual fueron seleccionados aleatoriamente 47 hombres y 46 mujeres, que constituyeron la unidad de análisis, dentro de cada estrato por sexo. (Gamboa, 2018; Hernández Sampieri y Mendoza, 2018).
De manera a abordar el problema planteado y lograr el objetivo se recurrió a la revisión y análisis de contenido cuantitativo como técnicas de recopilación y análisis de datos a partir de documentos que contienen datos abiertos del CONACYT sobre los investigadores categorizados por el PRONII del área de Ciencias Sociales como; el sistema de postulación a instrumentos (SPI) y el sistema de curriculum vitae del Paraguay (CVPY), que pueden ser utilizadas en muestras grandes y con procedimientos estadísticos. (Métodos de recolección de información, s.f.; Abela, 2002).
Este proceso requirió, además, el diseño y la elaboración de un instrumento de recolección de datos complementarios, consistente en una planilla con las variables en estudio elaborada por la investigadora. Este instrumento permitió sistematizar y organizar la información necesaria para el análisis, tal como señalan Blanco y Alvarado (2005). La recolección y procesamiento de datos (con SPSS v20) se llevó a cabo en el año 2024.
RESULTADOS
PRODUCCIONES CIENTÍFICAS
La caracterización de la PC de los investigadores del área de Ciencias Sociales (PRONII – Paraguay) activos del periodo 2018-2022 se llevó a cabo a partir del análisis de dos dimensiones principales: las publicaciones (libros, capítulos de libros, artículos en revistas indexadas, artículos en revistas no indexadas e informes de investigación) y la participación en eventos científicos abarcando ponencias y trabajos resultados de las investigaciones, presentados tanto a nivel nacional como internacional.
En esta parte se analizan las PC de los investigadores del PRONII, 2018-2022, en las Ciencias Sociales, que integra tanto la publicación, así como la participación activa en eventos científicos.
De acuerdo con las estadísticas descriptivas de la Tabla 1, la productividad total promedio de los investigadores del PRONII fue de 20,1 PC en el quinquenio analizado. Sin embargo, este valor medio encubre una realidad heterogénea. Se observa un rango extremo que oscila entre un mínimo de 3 y un máximo de 54 producciones totales. La mediana de 18,5 y el hecho de que más del 50 % de los investigadores se sitúe por debajo del promedio confirman la existencia de un grupo con productividad mínima, posiblemente limitada a los requisitos de categorización, frente a un núcleo reducido de investigadores de alta trayectoria.
La proyección internacional es crítica para aumentar la visibilidad científica. No obstante, los resultados muestran una agudización de la baja productividad en el ámbito internacional: el promedio de PC difundida fuera del país es de apenas 7,9; significativamente inferior al promedio general (20,1).
El fenómeno de la producción limitada se corrobora en la Figura 4, donde se evidencia que el 53,8 % de los investigadores no alcanza el promedio total de publicaciones. Esta tendencia es aún más pronunciada en el ámbito nacional (75,2 %) y en el internacional (80,6 %), donde la gran mayoría se sitúa en el rango de menos de 20 producciones.
PUBLICACIONES
En primer lugar, se analizaron las publicaciones; que incluyen libros, capítulos de libros, artículos científicos publicados en revistas indexadas y no indexadas e informes de investigación, elaboradas con el propósito de aportar conocimiento en el área de Ciencias Sociales.
Como se puede observar en la figura 1, existe una tendencia en la búsqueda de lograr una mayor visibilidad que les permita que los resultados de sus investigaciones sean accesibles y reconocidos por la comunidad científica y la sociedad en general. En este sentido, la mayoría (67,7 %) de los investigadores del PRONII del área de Ciencias Sociales publicaron sus hallazgos en diferentes formatos en el periodo 2018-2022 a nivel nacional e internacional. Estas publicaciones incluyen; libros, capítulos de libros, artículos científicos en revistas científicas (arbitradas y no arbitradas) así como informes de investigación tanto a nivel nacional como internacional.
Al examinar los tipos de publicaciones (Figura 1), los artículos en revistas arbitradas son el formato predominante, alcanzado por el 93,5 % de los investigadores. Dentro de esta categoría, se observa una distribución heterogénea según el ámbito geográfico: el 37,6 % de los investigadores publica exclusivamente a nivel nacional, el 7,5 % únicamente en el ámbito internacional y el 48,4 % combina ambos ámbitos. Estos resultados evidencian una inserción significativa en el circuito científico formal, aunque con una internacionalización aún limitada, caracterizada por una mayor concentración en el ámbito nacional. En contraposición, los informes de investigación constituyen el formato de menor publicación, con apenas un 28 % de participación.
En cuanto a la cantidad de publicaciones, se puede ver en la Tabla 1, que los investigadores del PRONII del área de Ciencias Sociales tuvieron en promedio de 10,3 publicaciones durante el quinquenio 2018-2022. Al desglosar por ámbito geográfico el promedio de publicaciones es de 7,4 a nivel nacional y a nivel internacional es de 4,2. Estos resultados indican una productividad moderada especialmente si se considera que más del 50 % de los investigadores se encuentra por debajo de la media general (mediana de 8,0). Además, los datos revelan una alta dispersión en el desempeño: mientras algunos autores reportan una sola producción, otros alcanzan un máximo de 63 producciones en el periodo analizado. Esta brecha evidencia una heterogeneidad marcada en la capacidad de producción dentro del área de Ciencias Sociales.
El promedio total de artículos en revistas arbitradas es de 5,1 en cinco años, con una mayor concentración en el ámbito nacional (3,9) frente al internacional (2,5). Se identifica nuevamente una dispersión extrema, con rangos que oscilan entre 1 y 18 artículos totales (Tabla 1). Aunque el 55,9 % de los investigadores logra presencia en el exterior (Figura 1), el volumen de estas contribuciones sigue siendo bajo, con un máximo registrado de apenas 9 artículos a nivel internacional por investigador en el periodo estudiado (Tabla 1).
EVENTOS CIENTÍFICOS
Otra dimensión abordada fueron la participación en los eventos científicos.
Los eventos científicos son espacios propiciados por la academia y otros sectores de la sociedad en la que interactúan diferentes actores y brindan la oportunidad de presentar, discutir y compartir investigaciones, descubrimientos y avances en diferentes áreas del conocimiento científico. Estos eventos pueden tener diversas formas, como congresos, simposios, talleres, coloquios o encuentros científicos entre otras.
De acuerdo con la información presentada en la Figura 2 se puede notar un alto dinamismo en la participación en eventos científicos. El 93,6 % de los investigadores participó en al menos un evento científico durante el periodo 2018-2022, ya sea como ponente o mediante la presentación de trabajos en diversas modalidades. Lo resaltante es que la mayoría (63,4 %) de los investigadores mantiene una presencia activa tanto en el ámbito nacional como en el internacional, mientras que un 23,7 % lo hace exclusivamente a nivel nacional. La presentación de ponencias es la modalidad predominante, alcanzando al 76,4 % de los investigadores, seguida por la presentación de otros trabajos científicos con un 54,9 %. Sin embargo, resulta relevante señalar que un 6,4 % de los investigadores no registró participación alguna en estos espacios de divulgación durante el quinquenio analizado.
Aunque un alto porcentaje de investigadores del PRONII del área de Ciencias Sociales participó de eventos científicos (Figura 2), cuando se hace una mirada en relación con la cantidad (Tabla 1), se puede notar que en el periodo 2018-2022 el promedio de participación fue: para el total de 10,7; a nivel nacional 7,3 y en el exterior de 5,3. A pesar de la importancia de los eventos científicos para la visibilidad, más del 50 % de los investigadores PRONII del área de Ciencias Sociales participaron en cantidad muy por debajo del promedio (10,7). Asimismo, se observa que la participación aún es menor (5,3), si se considera la participación en eventos en el exterior, que permitiría la oportunidad de vivir una experiencia internacional, conocer diferentes culturas, ampliar la perspectiva y construir relaciones interculturales además de otros beneficios. (Tabla 1)

Fuente: Base de datos abiertos PRONII y CVPY/CONACYT. 2024
Figura 2. Tipo de participación de los investigadores PRONII del área de Ciencias Sociales en eventos científicos 2018-2022
De acuerdo con la Figura 3, los investigadores del PRONII en el área de Ciencias Sociales muestran una preferencia marcada por ciertos formatos de interacción: los congresos representan el espacio de mayor concurrencia con una participación del 76,3 %, los encuentros y seminarios son aprovechados por el 55,9 % y el 50,5 % de los investigadores, respectivamente, para la socialización de resultados; y los simposios, constituyen el formato de menor frecuencia relativa, alcanzando al 23,7 % de la muestra. Sin embargo, al analizar la cantidad de participaciones durante el quinquenio 2018-2022 se identifica un comportamiento heterogéneo en la productividad académica. En todas las categorías, más del 50 % de los investigadores se sitúa por debajo de los promedios registrados en congresos (4,8), encuentros (3,9), seminarios (3,0) y simposios (1,9). En la Tabla 1, se observa una dispersión significativa en la participación en eventos científicos de los investigadores. En el caso de los congresos se observa un rango que oscila desde 1 hasta 19 participaciones, mientras que en encuentros y otros eventos el máximo alcanza las 17 participaciones. Estos valores indican la coexistencia de dos perfiles opuestos: investigadores con una presencia mínima y un grupo reducido de alta productividad que eleva los promedios generales.
DISCUSIÓN
Los resultados del estudio permiten evidenciar que la comunicación científica de los investigadores PRONII del área de Ciencias Sociales en Paraguay presenta avances, pero también importantes limitaciones estructurales. En términos generales, se constata una participación activa en la producción bibliográfica y en eventos científicos, lo que confirma la existencia de una base investigadora consolidada. No obstante, esta participación se caracteriza por una marcada desigualdad, ya que más de la mitad de los investigadores se sitúa por debajo de los promedios de producción y comunicación científica.
En concordancia con lo señalado por Moreno (2019), las Ciencias Sociales continúan mostrando niveles de productividad inferiores en comparación con otras áreas del conocimiento. Aunque los artículos científicos en revistas arbitradas constituyen el formato predominante, el volumen de publicaciones, especialmente en revistas internacionales, sigue siendo limitado, a pesar de que la publicación de artículos científicos en revistas arbitradas es importante desde varias perspectivas; individual, organizacional y social (Lameda et al., 2015). Esta situación restringe la visibilidad global de la producción científica paraguaya y refuerza la dependencia de circuitos nacionales de difusión, lo cual coincide con lo expuesto por Borrego y Urbano (2006) respecto a las dificultades históricas de internacionalización de las Ciencias Sociales.
La alta dispersión observada en la cantidad de publicaciones y participaciones en eventos científicos revela la coexistencia de dos perfiles diferenciados: un grupo reducido de investigadores con alta productividad y proyección, y una mayoría que cumple con mínimos académicos. Este patrón también se reproduce en la participación en eventos científicos, donde, si bien la asistencia es elevada, la frecuencia de participación es baja y concentrada principalmente en congresos nacionales. La limitada presencia en eventos internacionales reduce las oportunidades de intercambio académico, construcción de redes y validación externa del conocimiento, aspectos fundamentales para el fortalecimiento de la ciencia, como señalan Manterola et al. (2007) y Figueroa et al. (2022).
Asimismo, los hallazgos ponen en discusión los modelos tradicionales de evaluación científica centrados exclusivamente en indicadores bibliométricos y citacionales, los cuales, en contextos como el paraguayo, tienden a invisibilizar aportes relevantes de las Ciencias Sociales. Esta limitación refuerza la necesidad de incorporar métricas alternativas que permitan captar de manera más integral el impacto académico y social de la investigación, en estrecha relación con los debates actuales sobre la comunicación científica. En este marco, en Paraguay se observa un creciente cuestionamiento a la mercantilización del conocimiento y una mayor apertura hacia modelos alternativos, como el acceso abierto, que buscan fortalecer la difusión, el aprovechamiento del conocimiento en línea y la visibilidad de la producción científica generada por las instituciones de educación superior (Uribe et al., 2019; Borrego y Urbano, 2006; Barceló Hidalgo y Acosta Núñez, 2019; Fogel et al., 2019).
Finalmente, el estudio se relaciona con los debates actuales sobre el acceso abierto y la democratización del conocimiento científico. Si bien existen avances institucionales, los resultados muestran que aún persisten barreras para una comunicación científica más amplia, inclusiva y socialmente relevante, especialmente en un campo clave para la comprensión de las dinámicas sociales contemporáneas.
CONCLUSIONES
El análisis de la producción y comunicación científica de los investigadores PRONII del área de Ciencias Sociales del Paraguay durante el período 2018–2022 permite concluir que, si bien existe una participación generalizada en actividades de difusión y divulgación científica, los niveles de productividad y visibilidad siguen siendo limitados y desiguales.
En relación con las producciones bibliográficas, se constató que los artículos científicos en revistas arbitradas, principalmente a nivel internacional, constituyen el principal medio de comunicación científica. Sin embargo, más de la mitad de los investigadores presenta una producción inferior al promedio, lo que evidencia una brecha significativa respecto a otras áreas del conocimiento y limita el impacto académico del área de Ciencias Sociales.
En cuanto a la participación en eventos científicos, los congresos se posicionan como el espacio predominante para la comunicación de resultados, aunque la frecuencia de participación es baja y concentrada en escenarios nacionales. La escasa presencia en eventos internacionales restringe las posibilidades de intercambio académico, cooperación científica y proyección global de la investigación social paraguaya.
Asimismo, se identificó una alta heterogeneidad en la productividad científica total, lo que sugiere la coexistencia de investigadores con trayectorias consolidadas y un grupo mayoritario con producción limitada, posiblemente condicionada por factores institucionales, estructurales y de financiamiento.
En este contexto, resulta necesario fortalecer políticas y estrategias orientadas a mejorar la comunicación científica en las Ciencias Sociales, promoviendo el acceso abierto, la diversificación de canales de difusión y la adopción de métricas de evaluación más acordes a la realidad nacional. Fortalecer la visibilidad y el impacto de la investigación social es fundamental, considerando el papel estratégico de las Ciencias Sociales en la comprensión de los procesos sociales y en la formulación de respuestas a los desafíos contemporáneos del Paraguay.


















