Servicios Personalizados
Revista
Articulo
Indicadores
-
Citado por SciELO
Links relacionados
-
Similares en
SciELO
Compartir
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas (Asunción)
versión impresa ISSN 1816-8949
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) vol.58 no.3 Asunción dic. 2025
https://doi.org/10.18004/anales/2025.058.03.97
CASE REPORT
Co-infection of progressive multifocal leucoencephalopathy and tuberculosis in a patient with acquired immunodeficiency syndrome: case report and literary review.
1Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, Campus Asunción, Facultad de Ciencias de la Salud, Asunción, Paraguay.
2Instituto de Medicina Tropical (IMT). Asunción, Paraguay.
Introduction:
We present a 44-year-old male patient with Acquired Immunodeficiency Syndrome, diagnosed with progressive multifocal leukoencephalopathy and extrapulmonary tuberculosis.
Progressive multifocal leukoencephalopathy is an opportunistic viral infection caused by the John Cunningham virus, characterized by multifocal involvement of the central nervous system. The primary objective of treatment is to restore the immune system and suppress the John Cunningham virus. Therapeutic non-adherence and/or resistance of the human immunodeficiency virus to antiretrovirals predispose patients to opportunistic infections such as progressive multifocal leukoencephalopathy and tuberculosis.
Objectives:
To present a case of co-infection of progressive multifocal leukoencephalopathy and extrapulmonary tuberculosis in a patient with Acquired Immunodeficiency Syndrome, and to conduct a literature review.
Materials and methods:
Bibliographic search in SciELO and PubMed. Case report based on clinical records.
Results:
Opportunistic infections caused by pathogens considered innocuous, such as the John Cunningham virus, frequently occur in patients with Acquired Immunodeficiency Syndrome, manifesting as severe conditions. Antiretroviral treatment is essential.
Conclusion:
To prevent immunosuppression and consequent opportunistic infections in patients with Acquired Immunodeficiency Syndrome, antiretroviral treatment must be initiated in a timely manner, regardless of the CD4 count. In this report, complementary studies—supported by the clinical history and physical examination—enabled a timely and accurate diagnosis.
Keywords: Progressive Multifocal Leukoencephalopathy; John Cunningham virus; Acquired Immunodeficiency Syndrome; Antiretrovirals; Opportunistic infections; Tuberculosis.
Introducción:
Presentamos un paciente masculino de 44 años, portador del virus del síndrome de inmunodeficiencia adquirida, con diagnóstico de leucoencefalopatía multifocal progresiva y tuberculosis extrapulmonar.
La leucoencefalopatía multifocal progresiva es una infección viral oportunista producida por el virus John Cunningham, presenta afección multifocal del sistema nervioso central. El tratamiento tiene como objetivo primario restaurar el sistema inmune y suprimir el virus John Cunningham. La no adherencia terapéutica y/o resistencia del virus de la inmunodeficiencia humana a antirretrovirales, predispone a infecciones oportunistas como la leucoencefalopatía multifocal progresiva y tuberculosis.
Objetivos:
Abordar un caso de coinfección de leucoencefalopatía multifocal progresiva y tuberculosis extrapulmonar en el contexto de un paciente con síndrome de la inmunodeficiencia adquirida y revisión literaria.
Materiales y métodos:
Búsqueda bibliográfica en Scielo y Pubmed. Relato de caso clínico con expediente clínico.
Resultados:
Frecuentemente hay infecciones oportunistas, en pacientes con síndrome de la inmunodeficiencia adquirida, por patógenos considerados inocuos, como el virus John Cunningham, que se manifiesta con cuadros graves. Siendo esencial el tratamiento antirretroviral.
Conclusión:
Para evitar la inmunodepresión y en consecuencia las infecciones oportunistas en pacientes con el síndrome de la inmunodeficiencia adquirida, el tratamiento antirretroviral debe ser en momento oportuno y hecho independientemente del valor de CD4. En este trabajo, debido a los estudios complementarios realizados con amparo de la historia clínica y examen físico, fue posible realizar un diagnóstico oportuno y correcto.
Palabras clave: Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva; Virus John Cunningham; Síndrome Inmunodeficiencia Adquirida; Antirretrovirales; Infecciones oportunistas; Tuberculosis.
INTRODUCTION
Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a rare, debilitating, and frequently fatal demyelinating disease of the central nervous system (CNS). It is caused by human polyomavirus 2, also known as the John Cunningham virus (JC virus), which exhibits tropism for oligodendrocytes 1,2. In most individuals, the JC virus presents as an asymptomatic, persistent, or latent lifelong infection 3. However, in patients with long-term compromised cellular immunity, the virus can reactivate from latent sites and undergo sequential genomic rearrangements 4. Intra-host viral evolution allows a typically benign virus to cause a lytic infection of CNS glial cells, leading to the progression of PML 5. PML is characterized by demyelination, astrocytic and nuclear changes, and abnormal oligodendrocytes, whereas edema, lymphocytic infiltration, and blood-brain barrier disruption are typically absent 4,6.
Immunosuppressive therapy (for cancer, autoimmune diseases, or organ transplantation) and human immunodeficiency virus (HIV) infection are associated with the development of PML 6,7,8.
Prior to the HIV pandemic, PML was a rare complication in patients with immune-mediated lymphoproliferative diseases 9,10. The first surge in PML cases occurred during the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) pandemic 8,11. Although the introduction of effective antiretroviral therapy (ART) reduced its incidence in patients with AIDS, HIV remains the primary contributor to the total number of PML cases 12,13.
The immune status of untreated people living with HIV/AIDS (PLWHA) predisposes them to opportunistic infections (OIs) such as PML, tuberculosis, toxoplasmosis, cryptococcosis, and many other diseases that serve as markers of advanced immunosuppression 14,15.
Although ART has significantly reduced the frequency of OIs worldwide, they remain a major issue for all HIV-positive patients with low CD4+ T-cell counts who are not receiving ART 16.
Tuberculosis and HIV co-infection is a major public health issue worldwide 15,16. In the Americas, the World Health Organization (WHO) estimated that in 2021, 10.6 million people developed tuberculosis, resulting in approximately 1.6 million deaths, including 187,000 cases among PLHIV 17,18,19.
CASE PRESENTATION
A 44-year-old male patient was admitted with acute-onset dysarthria of ten days’ duration, accompanied by dizziness associated with ambulation. The patient reported a prior consultation at the service, where a non-contrast brain computed tomography (CT) scan was performed; the report indicated unremarkable findings, with structures of normal dimensions and appearance.
Physical examination revealed expressive aphasia, bradyphasia, bradypsychia, myoclonus, and asterixis in the extremities. Upon ambulation, he presented with an ataxic gait. No alterations were observed in other systems.
No alterations were observed in X-ray studies and the electrocardiogram. In complementary studies, two samples were collected for a fourth-generation HIV rapid test, both yielding positive results; therefore, plasma HIV viral load measurement and CD4 T-lymphocyte count were requested, along with serologies for opportunistic infections.
Based on the results obtained, it was decided to initiate empiric treatment for cerebral toxoplasmosis.
The patient remained hospitalized for treatment, continuous monitoring, and diagnostic investigation. Due to the lack of significant abnormalities on the non-contrast brain CT, a lumbar puncture was performed for cerebrospinal fluid (CSF) analysis. Results showed: colorless appearance, clear supernatant, glucose 55 mg/dL (serum glucose 88 mg/dL), protein 37 mg/dL (reference range: <45 mg/dL), lactate 14.2 mg/dL (reference range: 10-22 mg/dL), non-reactive VDRL, leukocytes within range, no red blood cells observed, Gram stain negative for organisms, and India ink negative for fungal elements. With these CSF results, meningeal involvement was ruled out. A neurology consultation was requested, along with a brain magnetic resonance imaging (MRI), which reported findings consistent with PML.
After 10 days of empiric treatment for cerebral toxoplasmosis, the patient showed unfavorable progress; therefore, the decision was made to discontinue toxoplasmosis treatment, and diagnostic hypotheses of HIV-associated CNS vasculitis or extrapulmonary tuberculosis were considered.
New laboratory studies were requested, including bacterial blood cultures and cultures for fungi and mycobacteria, all yielding negative results. A urine TB-LAM test was requested; the result was positive, allowing for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis. Based on this finding, antitubercular treatment was initiated. Additionally, a CSF PCR for JC Virus was requested, returning positive with a viral load of 66,807 copies/µL.
After 2 weeks of antitubercular treatment, ART was initiated to prevent Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome (IRIS). The patient showed a stationary clinical course, maintaining a Glasgow Coma Scale score of 10/15 due to verbal and motor impairment. He was discharged with instructions to complete the treatment initiated in the service with ART and antitubercular agents.
DISCUSSION
Patients with AIDS have a higher probability of contracting OIs due to ineffective control and/or resistance to ART 20. Factors such as alcohol use, illicit drug use, depression, low educational level, treatment non-adherence, lack of social support, inadequate access to healthcare, and social stigma contribute to the development of OIs, as seen in the presented case where the patient developed extrapulmonary tuberculosis 21,22.
Diseases such as PML and tuberculosis are associated with poor viral load control and low CD4+ T-cell counts, as patient recovery relies heavily on the immune response 23,24. Given the high comorbidity and mortality associated with PML, there is a concern regarding timely diagnosis to improve the prognosis of these patients 25,26.
In many cases, PML is not considered in the differential diagnosis of other CNS opportunistic infections in immunocompetent patients or those without an AIDS diagnosis 26,27. However, population studies indicate that between 63% and 65% of PML cases occur in the absence of evident immunosuppression 28. This suggests a potential for PML cases without immunosuppression to occur more frequently than recorded, as it is not often considered in the differential diagnosis of progressive and symmetrical multifocal CNS lesions 27,28.
Thus, the spectrum of clinical and imaging presentations of PML highlights the need to develop a method to be included in the screening for AIDS-related OIs 4,7,25. Currently, diagnosis is made through differential diagnosis with other neurological OIs such as cerebral toxoplasmosis, using two methods most accepted in the literature: first, histopathology evidencing the presence of the JC virus; and second, the combination of clinical and/or radiological characteristics with a positive JC virus PCR in CSF analysis 2,4,24,29,30. In the absence of clinical or radiological features, even with a positive JC virus PCR in CSF, or when the diagnosis is based solely on clinical criteria, or when the JC virus cannot be demonstrated despite classic histopathological features, the diagnostic certainty of PML is reduced 2,4,29,30.
CONCLUSION
The early initiation of antiretroviral therapy (ART) in detected HIV/AIDS cases aims to prevent the progression of immunosuppression, a key risk factor for the development of opportunistic infections (OIs) such as tuberculosis and progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) 12,13,26.
In the presented case, early treatment was made possible by a timely diagnosis based on clinical history, general and neurological physical examinations, and the use of diagnostic aids such as magnetic resonance imaging (MRI) and polymerase chain reaction (PCR) 29,30.
REFERENCES
1. Cortese I, Reich DS, Nath A. Progressive multifocal leukoencephalopathy and the spectrum of JC virus-related disease. Nat Rev Neurol. 2020;17(1):37-51.doi: 10.1038/s41582-020-00427-y. [ Links ]
2. National Institutes of Health (US). Progressive multifocal leukoencephalopathy/JC virus infection. Bethesda (MD): NIH; 2025. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-opportunistic-infections/progressive [ Links ]
3. Lima MA. Progressive multifocal leukoencephalopathy: new concepts. Arq Neuropsiquiatr. 2013;71(9B):699-702. doi: 10.1590/0004-282X20130154 [ Links ]
4. Lopes CCB, Crivillari M, Prado JCM, Ferreira CR, Dos Santos PJ, Takayasu V, Laborda LS. Progressive multifocal leukoencephalopathy: a challenging diagnosis established at autopsy. Autops Case Rep. 2019;9(1):e2018063. doi: 10.4322/acr.2018.063. [ Links ]
5. Sancho Rubio MC, Garijo Gallego C, Villar Yus C. Leucoencefalopatía multifocal progresiva en paciente con diagnóstico tardío de SIDA. Rev Clin Med Fam. 2018;11(3):176-8. [ Links ]
6. Mahy M, Nzima MM, Ogungbemi MK, Ogbang DA, Morka MC, Stover J. Opportunistic infections and AIDS malignancies early after initiating combination antiretroviral therapy in high-income countries. AIDS. 2014;28(16):2461-73.doi: 10.1097/QAD.0000000000000456. [ Links ]
7. Rocchi A, Sariyer IK, Berger JR. Revisiting JC virus and progressive multifocal leukoencephalopathy. J Neurovirol. 2023;29(5):524-537. doi: 10.1007/s13365-023-01164-w. [ Links ]
8. Snider WD, Simpson DM, Nielsen S, Gold WMJ, Metroka CE, Posner JB. Neurological complications of acquired immune deficiency syndrome: Analysis of 50 patients. Ann Neurol. 1983;14(4):403-18.doi: 10.1002/ana.410140404. [ Links ]
9. World Health Organization. Consolidated guidelines on HIV prevention, testing, treatment, service delivery and monitoring: recommendations for a public health approach. Geneva, Switzerland: WHO; 2021. [ Links ]
10. Siripurapu R, Ota Y. Human Immunodeficiency Virus: Opportunistic Infections and Beyond. Neuroimaging Clin N Am. 2023;33(1):147-65.doi: 10.1016/j.nic.2022.07.014. [ Links ]
11. Agudelo-Gonzalez S, Murcia-Sanchez F, Salinas D, Osorio J. Infecciones oportunistas en pacientes con VIH en el hospital universitario de Neiva, Colombia. 2007-2012. Infectio. 2015;19(2):52-9.doi: 10.1016/j.infect.2014.11.008 [ Links ]
12. Pipitò L, Zinna G, Trizzino M, Gioè C, Tolomeo M, Di Carlo P, et al. Causes of hospitalization and predictors of in-hospital mortality among people living with HIV in Sicily-Italy between 2010 and 2021. J Infect Public Health. 2023;16(11):1703-8.doi: 10.1016/j.jiph.2023.08.023. [ Links ]
13. Aye S, Trivedi Y, Bolgarina Z, Desai HN, Senaratne M, Swami S, et al. The prognosis of progressive multifocal leukoencephalopathy in HIV/AIDS patients undergoing highly active antiretroviral treatment: A systematic review. Cureus. 2023;15(9) :e45155.doi: 10.7759/cureus.45155. [ Links ]
14. Schweitzer F, Laurent S, Cortese I, et al. Progressive multifocal leukoencephalopathy: Pathogenesis, diagnostic tools, and potential biomarkers of response to therapy. Neurology. 2023;101(16):700-13.doi: 10.1212/WNL.0000000000207622. [ Links ]
15. Bastos SH, Taminato M, Tancredi MV, Luppi CG, Nichiata LYI, Hino P. Tuberculosis/HIV co-infection: sociodemographic and health profile of users of a specialized center. Acta Paul Enferm. 2020;33: eAPE20190051.doi: 10.37689/acta-ape/2020AO00515 [ Links ]
16. Silva RAR, Santos WN, Souza FM, Santos RS, Oliveira IC, Silva HLL, et al. Ineffective health control in people living withAIDS : a content analysis. Acta Paul Enferm. 2020;33:1-11. [ Links ]
17. Pan American Health Organization. Tuberculosis in the Americas. Regional Report 2021. Washington, DC: PAHO.2021 https://iris.paho.org/handle/10665.2/57001 [ Links ]
18. World Health Organization. Global tuberculosis report 2023. WHO. 2023. https://www.who.int/publications/i/item/9789240077586 [ Links ]
19. Sanhueza-Sanzana C, Kerr L, Kendall C. Mortality from AIDS and tuberculosis-HIV coinfection in the Chilean AIDS Cohort of 2000-2017. Cad Saude Publica. 2021;37(6):1-11.doi: 10.1590/0102-311X00212920 [ Links ]
20. Lei T, Deng A, Li L, Wang M, Wu D, Zhou T. Progressive multifocal leukoencephalopathy in an HIV patient: A case report and literature review. Clin Case Rep. 2023;11(8):e7784. doi: 10.1002/ccr3.7784. [ Links ]
21. Badura B, Barczak S, Mikuła T, Wiercińska-Drapało A. Rapid-progressing progressive multifocal leukoencephalopathy in two patients newly diagnosed with HIV: case series and review of literature. J Neurovirol . 2023;29(1):8-14.doi: 10.1007/s13365-023-01115-5. [ Links ]
22. Álvarez Ovelar RD, Rodas Benítez KY, Rojas Benítez AG, Escobar Salinas JS, Aguayo Uriarte ND. Progressive multifocal leukoencephalopathy in a woman withAIDS . Rev Virtual Soc Paraguaya Med Interna. 2020;7(1):112-7. doi: 10.18004/rvspmi/23-12389/2020.07.01.112-117 [ Links ]
23. Gallardo VA, Herrera LA. Polyomaviruses and central nervous system disease. Rev Chil Neuropsiquiatr. 2016;54(4):342-52. doi: 10.4067/S0717-92272016000400009. [ Links ]
24. Yancheva-Petrova N, Grozdeva R, Nikolova M, Aleksiev I, Rainova I, Tsvetkova N, et al. A case of progressive multifocal leucoencephalopathy and cerebral toxoplasmosis in an HIV-infected patient. Acta Med Bulg. 2023;50(3):62-5. [ Links ]
25. Sakai M, Higashi M, Fujiwara T, Uehira T, Shirasaka T, Nakanishi K, et al. MRI imaging features of HIV-related central nervous system diseases: diagnosis by pattern recognition in daily practice. Jpn J Radiol. 2021;39(11):1023-38. doi: 10.1007/s11604-021-01150-4. [ Links ]
26. Jiang R, Song Z, Liu L, Xue M, Sun J, Qi T, et al. Survival and prognostic factors of progressive multifocal leukoencephalopathy in people living with HIV in modern ART era. Front Cell Infect Microbiol. 2023;13:1208155. doi: 10.3389/fcimb.2023.1208155. [ Links ]
27. Ngo M, Tang N, Le Van Q. Presumptive progressive multifocal encephalopathy in an immunocompetent patient: A rare case report. Cureus . 2023;15(10):e46668. doi: 10.7759/cureus.46668. [ Links ]
28. Jain V, Branstetter H, Savaram S, Vasquez M, Swords G, Aghili-Mehrizi S, et al. Progressive multifocal leukoencephalopathy without overt immunosuppression. Medicine. 2023 ;102(39): e35265. doi: 10.1097/MD.0000000000035265. [ Links ]
29. Kartau M, Auvinen E, Verkkoniemi-Ahola A, Mannonen L, Helanterä I, Anttila V. JC polyomavirus DNA detection in clinical practice. J Clin Virol. 2022;146:105051. doi: 10.1016/j.jcv.2021.105051. [ Links ]
30. Alvarez-Mulett S, Sepkowitz E, Sepkowitz D. Newly diagnosed AIDS patient with cerebellar JC virus. IDCases. 2023;33:e01842. doi: 10.1016/j.idcr.2023.e01842. [ Links ]
Responsible Editor: Prof. Dr. Hassel Jimmy Jiménez, https://orcid.org/0000-0003-4078-5853; Dra. Lourdes Talavera, https://orcid.org/0000-0001-9671-3037.
Received: January 21, 2025; Accepted: December 09, 2025










texto en 



