<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-9803</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pediatría (Asunción)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pediatr. (Asunción)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-9803</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-98032010000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características epidemiológicas y clínicas de la Leishmaniasis visceral en un servicio de pediatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological and Clinical Characteristics of Visceral Leishmaniasis in a Pediatrics Ward]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad de Neonatología Cátedra y Servicio de Pediatría Cátedra de Pediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-98032010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-98032010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-98032010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: Analizar las características demográficas, clínicas y laboratoriales de los pacientes internados en la Cátedra de Pediatría del Hospital de Clínicas con el diagnóstico de Leishmaniasis Visceral. Describir el tratamiento recibido y evolución de los mismos. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo de corte transverso. Fueron incluidos niños menores de 15 años ingresados en la Cátedra de Pediatría. Hospital de Clínicas. FCM-UNA de enero de 2002 a diciembre de 2007, en quienes se realizó el diagnóstico de Leishmaniasis Visceral por la clínica, serología rk39, visualización directa del parasito en medula ósea por frotis y cultivo. Para la evaluación del estado nutricional se consultaron las tablas de la NHSC. Resultados: Se incluyeron a 42 pacientes, con promedio de edad de 2,4 años y DE de 2,4 años correspondiendo 19 pacientes al sexo femenino (45,2%) y 23 al sexo masculino (54,8%). Procedieron de Asunción y sus alrededores 33 pacientes (79%), y 9 (21%) del interior del país. Los principales síntomas fueron fiebre en 37 pacientes (88%), palidez: 33(79%), crecimiento abdominal: 25(60%). Los hallazgos clínicos fueron: 42 pacientes (100%) con hepatomegalia y esplenomegalia. El hígado midió en promedio 6 cm con DE 3 (rango 2 a 13) y el bazo 8cm con DE 4 (rango 1 a 20). Presentaron anemia 42 pacientes (100%), con valor de hemoglobina en promedio de 6,7 gr/dl con DE 1,2 (rango 4,3 a 10). Se constataron además plaquetopenia en 27 pacientes (64,3%), leucopenia: 33(78,6%). El estado nutricional reveló que 28 pacientes (67%) tenían algún grado de desnutrición entre los cuales 14 pacientes (24%) tenían desnutrición grado 3. El tratamiento de elección fue el glucantime (antimoniato N metil glutamina), utilizado en 37 pacientes (88%), mientras que en 5 pacientes (12%), se utilizó anfotericina B. La evolución fue buena en 39 pacientes (93%), mientras que 3 pacientes (7%), fallecieron durante su internación. Conclusiones: La Leishmaniasis Visceral es una enfermedad endémica en nuestro país y afecta principalmente a niños pequeños. Se encuentra distribuida principalmente en áreas urbanas y peri urbanas, en donde el perro constituye el principal reservorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: To analyze the demographic, clinical and laboratory characteristics of patients hospitalized in the pediatrics ward of the Hospital de Clínicas with a diagnosis of visceral leishmaniasis and describe their treatment and progression. Materials and Methods: A retrospective, descriptive and cross-sectional study. Those included were children under age 15 years admitted to the pediatric ward of the Hospital de Clínicas, FCM-UNA, from January 2002 to December 2007 and who were diagnosed with visceral leishmaniasis according to clinical signs, rK39 serology, and direct visualization of the parasite in bone marrow smear and culture. NHSC tables were consulted for evaluation of nutritional status. Results: The study included 42 patients with a mean age of 2.4 years and standard deviation (SD) of 2.4 years, while 19 patients (45.2%) were female and 23 male (54.8%). 33 (79%) were from the Asuncion area and 9 (21%) from other areas of the country. Principle symptoms were fever in 37 patients (88%), pallor in 33 (79%), and enlarged abdominal organs in 25 (60%). Clinical examination found 42 patients (100%) with hepatomegaly and splenomegaly. On average patient livers measured 6 cm with a SD of 3 (range: 2 to 13) while spleens averaged 8 cm with a SD of 4 (range 1 to 20). Anemia was found in all 42 patients (100%), with average hemoglobin of 6.7 g/dl and SD 1.2 (range 4.3 to 10). Thrombocytopenia was found in 27 patients (64.3%) and leukopenia in 33 (78.6%). Some degree of malnutrition was found in 28 patients (67%), of whom 14 (24%) had Grade 3 malnutrition. Treatment of choice was Glucantime® (N-Methylglucamine antimonate), used in 37 patients (88%), while amphotericin B was used in 5 patients (12%). Outcome was good in 39 patients (93%), while 3 patients (7%) died during hospitalization. Conclusions: Visceral Leishmaniasis is endemic in Paraguay and mainly affects young children. It is distributed mainly in urban and semi-urban areas, where dogs are the main reservoir.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Leishmaniasis Visceral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[características]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pediatría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Visceral leishmaniasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[characteristics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[progression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="3" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><b>Caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas y cl&iacute;nicas de la<i> Leishmaniasis </i>visceral en un servicio  de pediatr&iacute;a</b></font></p>       <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b><i>Epidemiological and Clinical Characteristics of Visceral Leishmaniasis in a Pediatrics Ward</i></b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Dra. Clara V&aacute;zquez(1)</b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Medica Pediatra. C&aacute;tedra       de Pediatr&iacute;a. Centro Materno Infantil. San Lorenzo.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Correspondencia</b>:  Dra. Clara Vazquez. E-mail: clarisvaz@hotmail.com</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Art&iacute;culo recibido en setiembre 2010,  aceptado para publicaci&oacute;n noviembre 2010.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivos: </b>Analizar las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas, cl&iacute;nicas y  laboratoriales de los pacientes internados en la C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a del Hospital  de Cl&iacute;nicas con el diagn&oacute;stico de Leishmaniasis Visceral. Describir el  tratamiento recibido y evoluci&oacute;n de los mismos.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Materiales y M&eacute;todos: </b>Estudio descriptivo, retrospectivo de corte  transverso. Fueron incluidos ni&ntilde;os menores de 15 a&ntilde;os ingresados en la C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a.  Hospital de Cl&iacute;nicas. FCM-UNA de enero de 2002 a diciembre de 2007, en  quienes se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de Leishmaniasis Visceral por la cl&iacute;nica,  serolog&iacute;a <b>rk39</b>, visualizaci&oacute;n  directa del parasito en medula &oacute;sea por frotis y cultivo. Para la evaluaci&oacute;n  del estado nutricional se consultaron las tablas de la NHSC.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados: </b>Se incluyeron a 42 pacientes, con promedio de edad de 2,4 a&ntilde;os y DE de 2,4  a&ntilde;os correspondiendo 19 pacientes al sexo femenino (45,2%) y 23 al sexo  masculino (54,8%). Procedieron de Asunci&oacute;n y sus alrededores 33 pacientes  (79%), y 9 (21%) del interior del pa&iacute;s. Los principales s&iacute;ntomas fueron fiebre  en 37 pacientes (88%), palidez: 33(79%), crecimiento abdominal: 25(60%). Los  hallazgos cl&iacute;nicos fueron: 42 pacientes (100%) con hepatomegalia y  esplenomegalia. El h&iacute;gado midi&oacute; en promedio 6 cm con DE 3 (rango 2 a 13) y el bazo 8cm con DE 4  (rango 1 a  20). Presentaron anemia 42 pacientes (100%), con valor de hemoglobina en  promedio de 6,7 gr/dl con&nbsp; DE 1,2 (rango 4,3 a 10). Se constataron  adem&aacute;s plaquetopenia en 27 pacientes (64,3%), leucopenia: 33(78,6%). El estado  nutricional revel&oacute; que 28 pacientes (67%) ten&iacute;an alg&uacute;n grado de desnutrici&oacute;n  entre los cuales 14 pacientes (24%) ten&iacute;an desnutrici&oacute;n grado 3. El tratamiento  de elecci&oacute;n fue el glucantime (antimoniato N metil glutamina), utilizado en 37  pacientes (88%), mientras que en 5 pacientes (12%), se utiliz&oacute; anfotericina B.  La evoluci&oacute;n fue buena en 39 pacientes (93%), mientras que 3 pacientes (7%),  fallecieron durante su internaci&oacute;n.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones: </b>La   Leishmaniasis Visceral es una enfermedad end&eacute;mica en nuestro  pa&iacute;s y afecta principalmente a ni&ntilde;os peque&ntilde;os. Se encuentra distribuida  principalmente en &aacute;reas urbanas y peri urbanas, en donde el perro constituye el  principal reservorio.</font></p>      <p align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras  claves: </b>Leishmaniasis Visceral, caracter&iacute;sticas,  diagn&oacute;stico, evoluci&oacute;n, pediatr&iacute;a.</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Objectives: </b>To analyze the demographic, clinical and laboratory characteristics of patients hospitalized in the pediatrics ward of the Hospital de Clínicas with a diagnosis of visceral leishmaniasis and describe their treatment and progression.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Materials and Methods:</b> A retrospective, descriptive and cross-sectional study. Those included were children under age 15 years admitted to the pediatric ward of the Hospital de Clínicas, FCM-UNA, from January 2002 to December 2007 and who were diagnosed with visceral leishmaniasis according to clinical signs, rK39 serology, and direct visualization of the parasite in bone marrow smear and culture. NHSC tables were consulted for evaluation of nutritional status.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Results: </b>The study included 42 patients with a mean age of 2.4 years and standard deviation (SD) of 2.4 years, while 19 patients (45.2%) were female and 23 male (54.8%). 33 (79%) were from the Asuncion area and 9 (21%) from other areas of the country. Principle symptoms were fever in 37 patients (88%), pallor in 33 (79%), and enlarged abdominal organs in 25 (60%). Clinical examination found 42 patients (100%) with hepatomegaly and splenomegaly. On average patient livers measured 6 cm with a SD of 3 (range: 2 to 13) while spleens averaged 8 cm with a SD of 4 (range 1 to 20). Anemia was found in all 42 patients (100%), with average hemoglobin of 6.7 g/dl and SD 1.2 (range 4.3 to 10). Thrombocytopenia was found in 27 patients (64.3%) and leukopenia in 33 (78.6%). Some degree of malnutrition was found in 28 patients (67%), of whom 14 (24%) had Grade 3 malnutrition. Treatment of choice was Glucantime® (N-Methylglucamine antimonate), used in 37 patients (88%), while amphotericin B was used in 5 patients (12%). Outcome was good in 39 patients (93%), while 3 patients (7%) died during hospitalization.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusions:</b> Visceral Leishmaniasis is endemic in Paraguay and mainly affects young children. It is distributed mainly in urban and semi-urban areas, where dogs are the main reservoir.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords: </b>Visceral leishmaniasis, characteristics, diagnosis, progression, pediatrics, children.</font></p>     <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La leishmaniasis es una enfermedad parasitaria que, aunque  desconocida para la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n, no es nueva. Tiene una larga  historia y ha estado presente en las Am&eacute;ricas y &Aacute;frica durante varios siglos.  En la actualidad, la enfermedad afecta a 12 millones de personas en 88 pa&iacute;ses  en el mundo. Se estima que se presentan 2 millones de nuevos casos cada a&ntilde;o, de  los que s&oacute;lo un 30% son declarados oficialmente en los registros sanitarios. De  las aproximadamente 500.000 personas afectadas cada a&ntilde;o, se estima que el 100%  morir&aacute;n si no reciben tratamiento adecuado y oportuno (1,2).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El 90% de casos de la leishmaniasis visceral, denominada tambi&eacute;n Kala  Azar &nbsp;tienen lugar en los pa&iacute;ses en v&iacute;as  de desarrollo (3). La leishmaniasis  visceral (LV) es una enfermedad que en toda Am&eacute;rica, est&aacute; causada por el agente  Leishmania chagasi y su presencia est&aacute; relacionada con zonas de poblaci&oacute;n con  bajos recursos econ&oacute;micos; en la actualidad, la enfermedad se ha  extendido a nuevas &aacute;reas como resultado de cambios medioambientales tanto  naturales como provocados por el hombre y las migraciones. El par&aacute;sito es  transmitido por <i>jejenes</i> (especie de  insectos parecidos a peque&ntilde;os mosquitos) que viven en regiones tropicales y  templadas.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La presentaci&oacute;n de la enfermedad puede adquirir diferentes formas cl&iacute;nicas  dependiendo del tipo de par&aacute;sito involucrado y de la inmunidad de la persona  infectada. As&iacute; pues, a veces se manifiesta a trav&eacute;s de simples &uacute;lceras en la  piel, o como la leishmaniasis visceral puede afectar &oacute;rganos, que corresponde a  la forma m&aacute;s grave de la enfermedad. El par&aacute;sito emigra a los &oacute;rganos internos  tales como h&iacute;gado, bazo (por lo tanto visceral ) y m&eacute;dula &oacute;sea.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los s&iacute;ntomas incluyen fiebre, p&eacute;rdida  de peso, anemia, hepatomegalia y esplenomegalia.&nbsp; Afecta principalmente a ni&ntilde;os peque&ntilde;os,  desnutridos y personas portadoras de inmunodepresi&oacute;n. La malnutrici&oacute;n por si  misma, puede producir alteraci&oacute;n de la inmunidad, con lo cual aumenta el  peligro de contraer la enfermedad y la muerte (4).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En Paraguay, en la mayor&iacute;a de los casos, la LV humana proviene del Departamento  Central, debido al establecimiento del ciclo de transmisi&oacute;n de la enfermedad en  dicha regi&oacute;n, en la cual convergen: una alta proporci&oacute;n de perros con LV &nbsp;y vectores del par&aacute;sito, adem&aacute;s de un crecimiento  urbano desordenado de la poblaci&oacute;n. El 90 % de los casos provienen del  departamento Central y de la capital (distrito de Asunci&oacute;n), si bien se han  detectado casos humanos en los departamentos de Concepci&oacute;n, Amambay y San Pedro.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">El Programa Nacional de Control de la Leishmaniasis del  Ministerio de Salud P&uacute;blica, es el encargado de realizar la coordinaci&oacute;n de las  tareas, conjuntamente con otras instituciones como el Servicio  Nacional de Erradicaci&oacute;n del Paludismo (SENEPA), llevando el registro de  todos los casos de Leishmaniasis que se diagnostican en todas las dependencias  del Ministerio de Salud, en coordinaci&oacute;n con la Direcci&oacute;n de Vigilancia de  Enfermedades Transmisibles; adem&aacute;s realiza el control y distribuci&oacute;n de los  insumos y la organizaci&oacute;n del sistema de diagn&oacute;stico y tratamiento de los casos  (5).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El n&uacute;mero de casos de LV ha aumentado en forma notable en los  &uacute;ltimos 4 a&ntilde;os, en Paraguay.&nbsp; As&iacute;, en el  a&ntilde;o 2.000 fue registrado solo un paciente con esta patolog&iacute;a, en el a&ntilde;o 2.002  se registraron 4 casos, en el 2.003, 9 casos y en el primer semestre del a&ntilde;o  2.004 fueron contabilizados 20 casos (5,6).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los vectores de la Leishmaniasis  visceral son insectos denominados fleb&oacute;tomos. En Paraguay existen dos g&eacute;neros &nbsp;predominantes, Lutzomyia (Karacha, en idioma guaran&iacute;) y Psychodopygus, siendo las especies transmisoras mas frecuentes  L.migonei, L. withmani, L. pessoai y P.  panamensis (7).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Progresivamente hubo adaptaci&oacute;n del insecto al ambiente rural. Al  final de la d&eacute;cada del 80, se verific&oacute; la adaptaci&oacute;n de este vector al ambiente  urbano en la periferia de los grandes centros, pudiendo ser encontrados en el per&iacute;metro  domiciliario, en gallineros y establos entre otros ambientes, y adem&aacute;s &nbsp;en el interior de los domicilios y en los  abrigos de los animales dom&eacute;sticos, siendo el perro el principal reservorio (5).  Hay indicios de que el per&iacute;odo de mayor transmisi&oacute;n de LV ocurre durante y  luego de una estaci&oacute;n lluviosa, cuando hay un aumento de la densidad poblacional del insecto (8).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En el pa&iacute;s, se describe que la forma de  transmisi&oacute;n &nbsp;es a trav&eacute;s de la picadura  de los&nbsp; vectores <i>Lutzomyia y  Psychodopygus&nbsp; infectados</i> por la <i>Leishmania</i> <i>chagasi</i>. No ocurre transmisi&oacute;n directa de  &nbsp;LV de persona a persona. La  transmisi&oacute;n&nbsp; ocurre en cuanto hubiere &nbsp;parasitismo en la piel o en la sangre  perif&eacute;rica (5,7).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La infecci&oacute;n por <i>L. chagasi </i>secaracteriza por un amplio  espectro cl&iacute;nico, que puede variar desde las manifestaciones cl&iacute;nicas discretas  (oligosintom&aacute;ticas) moderadas y graves, que si no son tratadas pueden llevar al  paciente a la muerte (3,8). Las infecciones inaparentes o  asintom&aacute;ticas son aquellas en que no hay evidencia de manifestaciones cl&iacute;nicas.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El diagn&oacute;stico se realiza a trav&eacute;s de ex&aacute;menes  serol&oacute;gicos en sangre (inmunofluorescencia indirecta/IFI o enzyme linked  immmunosorbent assay/ ELISA), o a trav&eacute;s de la intradermoreacci&oacute;n de Montenegro  reactiva. Los t&iacute;tulos de anticuerpos en general son bajos y pueden permanecer  positivos por un largo per&iacute;odo. Los pacientes que presentan curaci&oacute;n cl&iacute;nica o  aquellos con leishmaniasis tegumentaria (formas cut&aacute;nea y mucosa) pueden presentar  reactividad en los ex&aacute;menes serol&oacute;gicos y en la intradermorreacci&oacute;n de  Montenegro. Por lo tanto, las formas asintom&aacute;ticas son aquellas que se  presentan en pacientes provenientes de &aacute;reas end&eacute;micas, donde hay evidencia  epidemiol&oacute;gica e inmunol&oacute;gica de la infecci&oacute;n.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Es importante destacar que los individuos  con infecci&oacute;n inaparente no son notificados y no deben ser tratados (5,8). En relaci&oacute;n a los hallazgos  laboratoriales, el hemograma revela anemia, generalmente poco expresiva, con  hemoglobina arriba de 9gr/dl. El recuento de leucocitos se presenta sin  alteraciones&nbsp; significativas con  predominio linfocitario, el recuento de plaquetas puede estar normal, la  velocidad de eritrosedimentaci&oacute;n se encuentra elevada (&gt;50mm) y las prote&iacute;nas  totales y sus fracciones pueden estar discretamente alteradas. En la forma  oligosintom&aacute;tica, los ex&aacute;menes laboratoriales no se encuentran alterados (8).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los ex&aacute;menes inmunol&oacute;gicos mas extensamente  utilizados son la imunofluorescencia indirecta (IFI) y los ensayos  imunoenzim&aacute;ticos. El resultado de la imunofluorescencia indirecta se expresa en  diluciones. Se consideran positivas diluciones a partir de 1:80, en caso de t&iacute;tulos  iguales o menores a 1:40, se recomienda solicitar una nueva muestra en 30 d&iacute;as (8).  Entre los m&eacute;todos serol&oacute;gicos m&aacute;s utilizados para el diagn&oacute;stico de LV se  encuentra el ensayo inmunoenzim&aacute;tico (ELISA). En la actualidad se caracterizan  ant&iacute;genos que aumentan la especificidad de las pruebas serol&oacute;gicas, esto se ha  logrado con la utilizaci&oacute;n de ant&iacute;genos recombinantes como el K39 (rK39) que se  expresa como reactivo o no (9).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Se describe la existencia de algunos  problemas con las prueba serol&oacute;gicas: en &aacute;reas altamente end&eacute;micas, no todos  los que se infectan desarrollar&aacute;n la enfermedad cl&iacute;nica o requerir&aacute; realmente  el tratamiento. De hecho, hasta el 32% de la poblaci&oacute;n sana pueden dar resultado  positivo, pero no requerir el tratamiento, inversamente, las pruebas  serol&oacute;gicas buscan una inmunorespuesta y por eso no llega a ser negativa despu&eacute;s de la curaci&oacute;n del paciente, y  por lo tanto, no puede ser utilizada para comprobar curaci&oacute;n, o para reconocer  si hay reinfecci&oacute;n o reca&iacute;da. Asimismo, los pacientes con los sistemas inmunes  anormales (ej., infecci&oacute;n VIH) tendr&aacute;n pruebas falso-negativas. En presencia de  datos cl&iacute;nicos y laboratoriales de sospecha, un test serol&oacute;gico reactivo refuerza  el diagn&oacute;stico de leishmaniasis visceral. Mientras que, un test reactivo, en  ausencia de manifestaciones cl&iacute;nicas sugestivas de leishmaniasis visceral, no autoriza  el inicio de tratamiento (10).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">La intradermorreacci&oacute;n de Montenegro, o  test de leishmanina, al contrario de lo que ocurre en la leishmaniasis tegumentaria,  es siempre negativa durante el per&iacute;odo de estado de la enfermedad, por lo que  no es utilizada para el diagn&oacute;stico. Se torna positiva luego de la cura cl&iacute;nica  en la mayor&iacute;a de los pacientes en un per&iacute;odo de seis meses a tres a&ntilde;os luego de  haber concluido el tratamiento (11).</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>OBJETIVOS</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Analizar las caracter&iacute;sticas  demogr&aacute;ficas, cl&iacute;nicas y laboratoriales de los pacientes internados en la C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a del  Hospital de Cl&iacute;nicas con el Diagnostico de Leishmaniasis Visceral. Describir el  tratamiento recibido y evoluci&oacute;n de los mismos.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Estudio descriptivo, retrospectivo de  corte transverso. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas obtenidas  del archivo de la C&aacute;tedra  de Pediatr&iacute;a del Hospital de Cl&iacute;nicas, de la Facultad de Ciencias  Medicas de la Universidad Nacional  de Asunci&oacute;n. Fueron analizadas las siguientes variables: Edad, sexo, a&ntilde;o de  internaci&oacute;n, procedencia, signos y s&iacute;ntomas al ingreso, datos laboratoriales, estado  nutricional, m&eacute;todos de diagnostico, tratamiento, evoluci&oacute;n luego del  tratamiento. La confirmaci&oacute;n del diagnostico se realiz&oacute; a trav&eacute;s de la determinaci&oacute;n  serol&oacute;gica con rK39, visualizaci&oacute;n del parasito en la punci&oacute;n aspirativa de  medula &oacute;sea con el frotis y tinci&oacute;n de Giemsa.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Fueron incluidos los ni&ntilde;os menores de  15 a&ntilde;os ingresados en el periodo comprendido de enero de 2002 y diciembre de  2007, en quienes se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de Leishmaniasis Visceral por la  cl&iacute;nica, serolog&iacute;a <b>rk39</b>, visualizaci&oacute;n  directa del parasito en medula &oacute;sea por frotis y cultivo. En los casos en que  no fue posible el diagnostico por estos m&eacute;todos, el an&aacute;lisis de los datos  epidemiol&oacute;gicos, cl&iacute;nicos y laboratoriales fue suficiente para instaurar el tratamiento  (12).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Para la evaluaci&oacute;n del estado  nutricional se consultaron las tablas de la NHSC. Fueron  excluidos los&nbsp; pacientes que se  trasladaron a otro servicio, y aquellos en los que por alguna causa no se  confirmo este diagn&oacute;stico.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Durante los 6 a&ntilde;os que comprendi&oacute; el  estudio, fueron incluidos 42 pacientes que reunieron los criterios de  inclusi&oacute;n.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la  edad de los pacientes, el promedio fue de 2,4 a&ntilde;os con un DE de 2,4 a&ntilde;os, siendo  los lactantes el grupo etario m&aacute;s afectado con 21 pacientes (50%), y de estos,  los comprendidos entre 12 a  23 meses con 13 pacientes (31%). Entre los afectados, el ni&ntilde;o con menor edad contaba  con 2 meses y el mayor 13 a&ntilde;os.&nbsp; Se  observaron 19 pacientes del sexo femenino (45,2%) y 23 pacientes del sexo  masculino (54,8%).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Procedieron de  Asunci&oacute;n y sus alrededores 33 pacientes (79%), correspondiendo a Luque (19%),  &Ntilde;emby (19%), seguidos por Ypane, Lambar&eacute;, San Lorenzo y 9 (21%) de los  pacientes del interior del pa&iacute;s.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los  principales s&iacute;ntomas fueron fiebre en 37 pacientes (88%), palidez en 33  pacientes (79%), crecimiento abdominal en 25 pacientes (60%). Al considerar hallazgos  cl&iacute;nicos, se vio que 42 pacientes (100%) ten&iacute;an hepatomegalia y esplenomegalia <b><i><a href="#3a03t1">(tabla  1)</a></i></b>.</font></p>       <p align="center"><a name="3a03t1"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v37n3/3a03t1.jpg"></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Las  dimensiones del h&iacute;gado de los pacientes afectados oscilo en promedio los 6 cm con DE 3 (rango 2 a 13),&nbsp; mientras que el bazo midi&oacute; en promedio 8 cm con DE 4 (rango 1 a 20).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Presentaron anemia  42 pacientes (100%), con un valor de hemoglobina en promedio de 6,7 gr/dl con&nbsp; DE 1,2 (rango 4,3 a 10). Se constataron  adem&aacute;s plaquetopenia en 27 pacientes (64,3%), leucopenia en 33 pacientes (78,6%).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Con el correr  de los a&ntilde;os fue verific&aacute;ndose un aumento creciente de pacientes con LV a partir  del a&ntilde;o 2005, con 17 pacientes en el 2006 (40%) y 14 pacientes en el 2007 (33%),  que representa el 73% de los pacientes en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os del estudio <b><i><a href="#3a03f1">(figura  1)</a></i></b>.</font></p>       <p align="center"><a name="3a03f1"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v37n3/3a03f1.jpg"></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n al  estado nutricional 28 pacientes (67%) ten&iacute;an alg&uacute;n grado de desnutrici&oacute;n entre  los cuales 14 pacientes (24%) ten&iacute;an desnutrici&oacute;n grado 3 <b><i><a href="#3a03f2">(figura  2)</a></i></b>.</font></p>       <p align="center"><a name="3a03f2"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v37n3/3a03f2.jpg"></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los m&eacute;todos  utilizados para el diagnostico&nbsp; fueron la  serolog&iacute;a rK 39, el cual se realiz&oacute;&nbsp; en  todos los pacientes, siendo positivo en 100 % de ellos; la punci&oacute;n aspirativa  de medula &oacute;sea no fue realizada en un paciente, y el frotis fue positivo en 39  pacientes, (93%).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El tratamiento  de elecci&oacute;n fue el glucantime (antimoniato N metil glutamina), utilizado en 37  pacientes (88%), mientras que en 5 pacientes (12%), se utiliz&oacute; anfotericina B.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">La evoluci&oacute;n  fue buena en 39 pacientes (93%), mientras que 3 pacientes (7%), fallecieron  durante su internaci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Una importante  caracter&iacute;stica de la leishmaniasis visceral es que, cuando mayor es la  incidencia de la enfermedad, mayor es el riesgo para los ni&ntilde;os m&aacute;s peque&ntilde;os,  como se pudo observar en varios estudios realizados en otros pa&iacute;ses. Esa  caracter&iacute;stica es semejante a la observada en nuestro estudio, en el cual la LV predomin&oacute; en los ni&ntilde;os  menores de 6 a&ntilde;os correspondiendo a 39 pacientes (93%) de los pacientes. Es  probable que la mayor incidencia de la enfermedad en este grupo dependa de la  mayor susceptibilidad a la infecci&oacute;n y la depresi&oacute;n de la inmunidad observada  en este rango de edad (13,14).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El n&uacute;mero de  casos de LV entre ni&ntilde;os del sexo masculino fue ligeramente mayor que entre los  de sexo femenino. Hay controversia en la literatura en cuanto a la  susceptibilidad seg&uacute;n el sexo a la infecci&oacute;n, ya que en algunas se cita al sexo  masculino como mas susceptible sin que este aun aclarado, postulando la  existencia de un factor hormonal ligado al sexo, y en otros en cambio se  descarta dicha susceptibilidad. Nuestro hallazgo es similar al reportado en pa&iacute;ses  como la India e  Italia (15,16).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Un gran  porcentaje de los pacientes present&oacute; fiebre, palidez y crecimiento abdominal  como s&iacute;ntomas principales y en su totalidad hepatoesplenomegalia como hallazgo  cl&iacute;nico. El parasitismo cr&oacute;nico es capaz de provocar un estado febril de este  tipo. Estos hallazgos son semejantes a los descritos en la literatura (17).  Sin embargo algunos autores no reportaron esplenomegalia, en 2 a 18% de los casos. Es sabido  que los enfermos de LV pueden no presentar todas las manifestaciones cl&iacute;nicas  de la enfermedad, pero la ausencia de esplenomegalia siempre dificulta el  diagnostico. La ictericia y sangrado estuvo presente en dos pacientes y fueron  marcadores de mal pron&oacute;stico (18).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Todos los pacientes  presentaron anemia de diversos grados, requiriendo en su mayor&iacute;a trasfusiones  de Gl&oacute;bulos Rojos Concentrados. Un porcentaje importante present&oacute; adem&aacute;s  leucopenia y plaquetopenia. Estos hallazgos tienen apoyo en la fisiopatolog&iacute;a  de esta enfermedad donde la hiperplasia reticuloendotelial afecta el bazo,  h&iacute;gado, m&eacute;dula &oacute;sea y dem&aacute;s tejidos linfoides, que al encontrarse parasitados &nbsp;determina que la funci&oacute;n hematopoy&eacute;tica se vea  afectada (19).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En cuanto al  estado nutricional, 67% de nuestros pacientes presentaban desnutrici&oacute;n, que  comparando con otros estudios hubo coincidencia con nuestros resultados (20),  mientras que en otros se observ&oacute; un mayor porcentaje de pacientes eutr&oacute;ficos, que  podr&iacute;a relacionarse con el tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad. Es posible que  la desnutrici&oacute;n pueda suprimir la respuesta inmune mediada por c&eacute;lulas y de esa  forma ser responsable de la progresi&oacute;n de la LV (21).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El tratamiento  de elecci&oacute;n para la LV  fue el glucantime instaurado en el 88% de los pacientes, a dosis de 20 mg/kp /d&iacute;a&nbsp; por v&iacute;a endovenosa a raz&oacute;n de 30 d&iacute;as, de los  cuales la gran mayor&iacute;a de los pacientes completaron el tratamiento en forma  ambulatoria. En tanto que 5 pacientes recibieron anfotericina B, dos de los  cuales hab&iacute;an iniciado tratamiento con glucantime y debido a la aparici&oacute;n de  efectos adversos como taquicardia, dificultad respiratoria y mala perfusi&oacute;n en  uno de ellos y alteraci&oacute;n de la funci&oacute;n hep&aacute;tica en el otro paciente, se decidi&oacute;  por un cambio de medicaci&oacute;n.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">L&oacute;pez y cols.  describieron la utilizaci&oacute;n de glucantime a dosis mucho mas elevadas llegando  incluso a 60 mg/kp con altas tasas de curaci&oacute;n, sin reportar efectos adversos  relacionados con intoxicaci&oacute;n, por lo que los antimoniales  pentavalentes contin&uacute;an siendo la droga de primera elecci&oacute;n para el tratamiento  y la anfotericina B de segunda l&iacute;nea, para los casos de resistencia a los  antimoniales (8,11,20).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los resultados  del presente estudio revelaron cifras de mortalidad del 7%, que fue semejante a  la encontrada en publicaciones del Ministerio de Salud del Brasil (8,20).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En nuestro  estudio se vio un aumento importante de casos a partir del 2006, constituyendo la C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a del Hospital de Cl&iacute;nicas un  importante centro de referencia para esta patolog&iacute;a.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La  Leishmaniasis Visceral es una enfermedad end&eacute;mica en nuestro pa&iacute;s que afecta  principalmente a ni&ntilde;os peque&ntilde;os. Se encuentra distribuida principalmente en &aacute;reas  urbanas y peri urbanas, en donde el perro constituye el principal reservorio. Ha  habido un aumento de casos en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por lo que es importante tener  siempre presente a la enfermedad en aquellos ni&ntilde;os que consultan por fiebre,  palidez, y hepatoesplenomegalia.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Arias J, Beltr&aacute;n F, Desjeux P, Walton B. Epidemiolog&iacute;a y control de la Leishmaniasis en las Am&eacute;ricas, por pa&iacute;s o territorio. Ginebra: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096923&pid=S1683-9803201000030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Desjeux P. The increase of risk factors for leishmaniasis worldwide: transactions. Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2001;95(3):239-43.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096924&pid=S1683-9803201000030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Walton B. Leishmaniasis: parasitolog&iacute;a y medicina tropical. En: Goldsmith R, Heyneman D. Leishmaniasis. M&eacute;xico, Manual moderno; 1995.p.361-93.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096925&pid=S1683-9803201000030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Badar&oacute; R, Duarte MI, Luz KG. Leishmaniose visceral. In: Farhat CK, Carvalho LM, Succi RC. Infectologia Pedi&aacute;trica. 2&ordf; ed. S&atilde;o Paulo: Atheneu; 1998. p. 563-78.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096926&pid=S1683-9803201000030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Manual de Diagnostico y Tratamiento de la Leishmaniasis. Asunci&oacute;n: MSPBS; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096927&pid=S1683-9803201000030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">6. Francois J. Sudan-speak no evil, do no good- life, death and aid-the medicins sans frontieres report on world crisis intervention; 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096928&pid=S1683-9803201000030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">7. Canese A. Flagelados de la sangre y los tejidos. En: Manual de Microbiolog&iacute;a&nbsp; y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dica. Asunci&oacute;n: EFACIM; 1998.p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096929&pid=S1683-9803201000030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">8. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Manual de Vigil&acirc;ncia e Controle da Leishmaniose visceral. Bras&iacute;lia:       Ministerio da Sa&uacute;de; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096930&pid=S1683-9803201000030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">9. Cannova D, Ca&ntilde;ate R, Castillo L, Cruces M, Zambrano G.&nbsp; Evaluaci&oacute;n del ant&iacute;geno recombinante K39       para el serodiagn&oacute;stico de leishmaniasis visceral mediante ensayo inmunoenzim&aacute;tico (ELISA). Salus. 2007;11(3):26-29.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096931&pid=S1683-9803201000030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">10. Chappuis F, Rijal S, Soto A, Menten J, Boelaert M. A meta-analysis of the diagnostic performance of the direct agglutination test and rK39 dipstick for visceral leishmaniasis. Brit Med J. 2006;333(7571):723-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096932&pid=S1683-9803201000030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">11. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de Sa&uacute;de. Controle, diagn&oacute;stico e tratamento da leishmaniose visceral (Calazar): Normas t&eacute;cnicas. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096933&pid=S1683-9803201000030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">12. Pastorino  AC, Jacob CM, Oselka GW, Sampaio MM. Leishmaniose&nbsp; visceral: aspectos cl&iacute;nicos e laboratoriais. &nbsp;J Pediatr (Rio J). 2002;78:120-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096934&pid=S1683-9803201000030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">13. Pe&ntilde;a LF, Yago FC, Amoros EC, Felipe PG, Fabregat RM, Tomas  PE.&nbsp; Kalaazar infantil: casu&iacute;stica de una  d&eacute;cada. An Esp Pediatr. 1993;39:199-201.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096935&pid=S1683-9803201000030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">14. Elnour IB, Akinbami FO, Shakeel A, Venugopalan P. Visceral leishmaniasis in Omani children: a review. Ann Trop Paediatr. 2001;21:159-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096936&pid=S1683-9803201000030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">15. Bettini S, Maroli M, Gradoni L. Leishmaniasis in Tuscany (Italy): (IV) an&aacute;lisis of all recorder human cases. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1981;75:338-344.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096937&pid=S1683-9803201000030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">16. Naik SR, Rao PN, Datta DV, Mehta SK, Mahajan RC, Mehta S, et-al. Kala-azar in northwcstcm India: a study of 24 patients. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1979;73:61-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096938&pid=S1683-9803201000030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">17. Navin TR, Sierra M, Custodio R, Stcurer F, Porter C, Ruebush T. Epidemiologic study of visceral leishmaniasis in Honduras, 1975 1983. Am J Trop Med Hyg. 1985;34(4):1069-1075.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096939&pid=S1683-9803201000030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">18. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Leishmaniose visceral grave: normas e conduta. Bras&iacute;lia: Ministerio da Saud; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096940&pid=S1683-9803201000030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">19. Nasir AM, Al-Nasser MN, Al-Jurayyan NAM, Al-Fawaz IM, Al-Ayed IH, Al-Herbish AS, et-al. The haematological manifestations of visceral leishmaniasis in infancy and childhood. J Trop Pediatr. 1995;41:143.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096941&pid=S1683-9803201000030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">20. L&oacute;pez A, Montes F, CoIindres E. Leishmaniasis visceral en ni&ntilde;os. Honduras Pedi&aacute;trica. 1987;11(2):14-19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096942&pid=S1683-9803201000030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">21. Campos JrD. Caracter&iacute;sticas  do calazar na crian&ccedil;a: estudo de 75 casos. Pediatr (Rio J). 1995;71:261-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=096943&pid=S1683-9803201000030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desjeux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología y control de la Leishmaniasis en las Américas, por país o territorio]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desjeux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The increase of risk factors for leishmaniasis worldwide: transactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>95</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leishmaniasis: parasitología y medicina tropical]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyneman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leishmaniasis]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>361-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badaró]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luz]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Leishmaniose visceral]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Succi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infectologia Pediátrica]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>563-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de Diagnostico y Tratamiento de la Leishmaniasis]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MSPBS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francois]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sudan-speak no evil, do no good- life, death and aid-the medicins sans frontieres report on world crisis intervention]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canese]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flagelados de la sangre y los tejidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de Microbiología y Parasitología Médica]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EFACIM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Manual de Vigilância e Controle da Leishmaniose visceral]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cannova]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañate]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruces]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del antígeno recombinante K39 para el serodiagnóstico de leishmaniasis visceral mediante ensayo inmunoenzimático (ELISA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Salus.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>26-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chappuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rijal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menten]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boelaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A meta-analysis of the diagnostic performance of the direct agglutination test and rK39 dipstick for visceral leishmaniasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit Med J.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>333</volume>
<numero>7571</numero>
<issue>7571</issue>
<page-range>723-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundação Nacional de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Controle, diagnóstico e tratamento da leishmaniose visceral (Calazar): Normas técnicas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oselka]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leishmaniose visceral: aspectos clínicos e laboratoriais]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr (Rio J).]]></source>
<year>2002</year>
<volume>78</volume>
<page-range>120-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yago]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amoros]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabregat]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Kalaazar infantil: casuística de una década]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>199-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elnour]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akinbami]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shakeel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venugopalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visceral leishmaniasis in Omani children: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Trop Paediatr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>159-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bettini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gradoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leishmaniasis in Tuscany (Italy): (IV) análisis of all recorder human cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>75</volume>
<page-range>338-344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naik]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kala-azar in northwcstcm India: a study of 24 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>73</volume>
<page-range>61-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Custodio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stcurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruebush]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiologic study of visceral leishmaniasis in Honduras, 1975 1983]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1069-1075</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Leishmaniose visceral grave: normas e conduta]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio da Saud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasir]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Nasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Jurayyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Fawaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Herbish]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The haematological manifestations of visceral leishmaniasis in infancy and childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trop Pediatr.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>41</volume>
<page-range>143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CoIindres]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leishmaniasis visceral en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Honduras Pediátrica.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>14-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JrD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Características do calazar na criança: estudo de 75 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr (Rio J).]]></source>
<year>1995</year>
<volume>71</volume>
<page-range>261-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
