<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2521-2281</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina clínica y social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. clín. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2521-2281</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas, Filial de Santa Rosa del Aguaray, Cátedra de Socioantropología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2521-22812024000100040</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.52379/mcs.v8i1.333</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación del ejercicio profesional del licenciado en instrumentación y área quirúrgica en Paraguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of professional instrumentation practice and surgical area graduates in Paraguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Clemotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lelis Noelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora Claudia Agüero]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Facultad de Ciencias Médicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Lorenzo ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2521-22812024000100040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2521-22812024000100040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2521-22812024000100040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  en Paraguay en 1996 se crea la Escuela de Instrumentación y Área Quirúrgica, vinculada a una universidad pública, a partir del 2008 se crean otras ofertas en el sector privado. El instrumentador quirúrgico puede desempeñarse como instrumentador, circulante, coordinador general de quirófanos y coordinador de la central de esterilización.  Objetivo:  conocer la situación del ejercicio profesional del licenciado instrumentador quirúrgico en Paraguay.  Metodología:  estudio descriptivo, cuantitativo y trasversal. La muestra es de 167 licenciados, egresados de instituciones pública y privadas. Muestreo no probabilístico por conveniencia, el instrumento de recolección de datos es un cuestionario electrónico.  Resultados:  el 74 % son mujeres, el 50 % presenta un rango de edad de 21 a 30 años, 79,6 % egresados de una institución pública, 40 % dice tener dificultad moderada para el primer empleo. El acceso al empleo, 71 % fue por contactos personales, el 72 % se dedica a instrumentar, el 60 % tiene una antigüedad laboral de 1 a 5 años. Entre los posgrados, el 30 % posee didáctica universitaria.  Discusión:  instrumentador quirúrgico, reúne las exigencias para ocupar otras funciones además de instrumentar y circular en el quirófano. Igualmente, en otros estudios se evidencia menor participación en el área administrativa, docencia, mercadeo y ventas. Han trascurrido 20 años del egreso de las primeras promociones, siendo una profesión novel, poco visualizado. Es de subrayar que el estado puede ahorrar recursos económicos al contratar a instrumentadores, puesto que son expertos en los cuidados asépticos y competentes en optimizar los tiempos quirúrgicos al que se expone el paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  In Paraguay the school of Instrumentation and Surgical Area was created in 1996 linked to the National University, and in 2008 onwards other offers were created in the private sector. The Surgical Instrument Technician can work as instrumentalist, circulating nurse, general coordinator of operating rooms, and coordinator of the central sterilization unit.  Objective:  to know the work environment of the professional and licensed Surgical Instrument Technician in Paraguay.  Methodology: descriptive, quantitative and cross-sectional study. The sample is 167 graduates, graduates of public and private institutions. Non-probability sampling for convenience, the data collection instrument is an electronic questionnaire.  Results:  74% are women, 50% have an age range between 21 and 30 years old, 79.6% graduated from a public institution, 40% say they have moderate difficulty finding their first job in the field. Access to employment, 71% was through personal contacts, 72% is dedicated to work as Instrument Technicians, 60% have a job seniority of 1 to 5 years. Among the postgraduates, 30% are university didactics certified.  Discussion:  Surgical Instrument Technicians meet the requirements to perform other functions in addition to instrumentation and circulating nurses in the operating room. Similarly, other studies show less participation in the administrative area, teaching, marketing and sales. 20 years have elapsed since the first Technicians graduated, being a new profession, not given the importance it deserves. It is noteworthy that the state can save economic resources by hiring Surgical Instrument Technicians, since they are experts in aseptic care and competent in minimizing the amount of time the patient spends in surgery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentación quirúrgica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[perfil profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campo laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentación en Paraguay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical instrumentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional profile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor field]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instrumentation in Paraguay]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la Nacional Paraguaya</collab>
<source><![CDATA[Ley N° 6109 &#8220;Que Reglamenta la profesión de Instrumentación Quirúrgica&#8221;. Internet Congreso de la Nación Paraguaya]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de Ciencias Médicas</collab>
<source><![CDATA[Universidad Nacional de Asunción. Resolución HCD N°193/96. Por la cual resuelve crear la Escuela de Instrumentación Quirúrgica]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resolución CONES N° 568/2020. Internet. Consejo Nacional de Educación Superior]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resoluciones de Aprobación, Actualización referentes a Instituciones de Educación Superior. Internet]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social</collab>
<source><![CDATA[Republica del Paraguay. Dirección de Registros y Control de Profesionales de la Salud]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de Ciencias Médicas</collab>
<source><![CDATA[Facebook]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desempeño del docente instrumentador en el campo de la práctica desde la perspectiva de los estudiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Med. clín. soc]]></source>
<year>2019</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia y perfil profesional de la instrumentación quirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Repert. med. cir]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Criterios de calidad para la carrera de instrumentación y área quirúrgica]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forero de Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas López]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El desarrollo de la instrumentación quirúrgica en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. salud. bosque]]></source>
<year>2019</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterización laboral del instrumentador quirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Repert. med. cir]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>204-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Numpaque-Pacabaque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo-Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perfiles ocupacionales de los profesionales en Instrumentación Quirúrgica del departamento de Boyacá, Colombia (2017)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigaciones Andina]]></source>
<year>2022</year>
<volume>22</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la Nación Paraguaya</collab>
<source><![CDATA[Ley N° 1626/2000 de la función pública]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de Ciencias Médicas</collab>
<source><![CDATA[Universidad Nacional de Asunción. Instrumentación y Área Quirúrgica. Concurso]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Paraguay concursa</collab>
<source><![CDATA[Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Concurso Interno De Oposición Institucional]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de Ciencias Médicas</collab>
<source><![CDATA[Universidad Nacional de Asunción. Departamento de Talento Humano]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acreditación de alta calidad: Facultad de instrumentación quirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Repert. med. cir]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[EL rol del instrumentador quirúrgico en la atención integral en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad El Bosque Facultad Escuela Colombiana De Medicina Programa De Instrumentación Quirúrgica Bogotá D.C]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
