<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2409-8752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica de la UCSA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ciente. UCSA]]></abbrev-journal-title>
<issn>2409-8752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Cono Sur de las Américas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2409-87522016000200068</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/ucsa/2409-8752/2016.003(02)068-077</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un primer análisis de las relaciones contractuales que se establecen en la actividad de intermediación turística cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A first analysis of the contractual relations established in the Cuban tourist brokerage activity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baeza Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Temuco Facultad de Ciencias Jurídicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2409-87522016000200068&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2409-87522016000200068&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2409-87522016000200068&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En la presente investigación se abordaron los fundamentos jurídicos que deben regir en las relaciones contractuales que se establecen en la actividad de intermediación turística en Cuba y, en especial, a la figura del contrato de viajes, para lograr el eficaz funcionamiento de estas en Cuba, en el marco de una nueva realidad social y económica que se presenta. A tales efectos, se determinaron las bases jurídicas que deben sustentar las relaciones contractuales para contribuir al perfeccionamiento de su régimen jurídico. Acorde con los resultados obtenidos, con este estudio teórico-doctrinal se alcanza la armonía que demanda la política turística interna, para lograr un mayor y más eficaz, respaldo legal en su funcionamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In this research the legal basis to govern the contractual relations established in the activity of tourism intermediation in Cuba and especially the figure of the travel contract addressed to achieve the effective functioning of the same in Cuba, in the framework of a new social and economic reality presented. To this end, the legal bases that should underpin contractual relations to contribute to the improvement of their legal status determined. According to the results obtained with this study theoretical and doctrinal harmony that demands internal tourism policy to achieve greater and more effective legal, backup operation is reached.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho del turismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contrato de viaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intermediación turística.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Right tourism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[travel contract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tourist intermediation.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bech Serrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad contractual de los organizadores y detallistas de viajes combinados]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Girona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Girona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairós Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrato de mediación laboral y contrato de agencia mercantil]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contardo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad de las AA.VV]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Legal publishing, Thomson Reuters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Convención Internacional de Contratos de Viajes</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decreto Ley 304 y Decreto 310]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial No 62]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Directiva 90/314 de la Comunidad de Estados Europeos del Consejo de las Comunidades Europeas de 1992</collab>
<source><![CDATA[Convenio de Bruselas del 23 de abril de 1970 relativo al contrato internacional de viajes combinados]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad contractual de las agencias de viaje]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[España: Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Montecorvo Ed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la mercantilidad de las cooperativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Mercantil]]></source>
<year>1975</year>
<volume>137</volume>
<page-range>301-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para los análisis del producto opcionales en la agencia de viajes Gaviota Tours Varadero]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Matanzas "Camilo Cienfuegos"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El contrato de servicios turísticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemelmajer Carlucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Derecho]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>97-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 21/ 1995 de viajes combinados]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley núm. 59 Código Civil cubano]]></source>
<year>1987</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato de viaje combinado]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidad de Castilla-La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Responsabilidad contractual de las agencias de viajes receptivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Retos Turísticos]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>124-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Procedimiento para el análisis del marco legal regulatorio de las agencia de viajes receptivas de Varadero]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Matanzas "Camilo Cienfuegos"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Realidades del contrato de viajes combinado en Cuba]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ XVJornadas Internacionales de Derecho de Contratos]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglamento de agencias de viajes nacionales, sucursales y representaciones de agencias de viajes extranjeras en la República de Cuba]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Régimen jurídico-administrativo de las Empresas de Intermediación turísticas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo de medición de excelencia empresarial en agencias de viajes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Mella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Retos Turísticos]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
