<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2312-3893</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Virtual de la Sociedad Paraguaya de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2312-3893</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Medicina Interna]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2312-38932016000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/rvspmi/2312-3893/2016.03(01)60-064</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles de testosterona libre en pacientes del sexo masculino con diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testosterone levels in male patients with Type 2 Diabetes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Machain]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ursino Adrian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Oliveira Rotela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia Solange]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Ydoyaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caffarena Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Hospital de Clínicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2312-38932016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2312-38932016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2312-38932016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los niveles disminuidos de testosterona están asociados con esterilidad e impotencia sexual. El objetivo del presente estudio fue investigar la relación entre diabetes mellitus (DM) tipo 2 con los niveles de testosterona libre y si ésta se correlaciona con la HbA1c y IMC. Se analizó las concentraciones séricas de testosterona libre en 10 varones con un índice de masa corporal (IMC) medio de 27,4 kg/m², edad media 46,4 años, provenientes de zonas urbanas, que asisten a la Tercera Cátedra de Clínica Médica y el Programa Nacional de Diabetes. Las concentraciones promedio de testosterona libre fueron menores a los rangos considerados normales: 10,29 mg/dL vs 13-35 mg/dL. El valor promedio de HbA1c fue 6,43%. No se encontró correlación entre el IMC y la testosterona libre. Se deduce en esta serie de casos que los pacientes diabéticos tienen niveles reducidos testosterona libre y que la misma no se correlaciona con la HbA1c ni el IMC.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Decreased testosterone levels are associated with sterility and sexual impotence. The objective of this study was to study the relation between type 2 diabetes mellitus (DM) and levels of free testosterone and also whether this relation is correlated to HbA1c and body mass index (BMI). The free testosterone serum concentrations of 10 men with a medium BMI of 27.4 kg/m², mean age of 46.4 years from urban zones that attended the Third Chair of Medical Clinic and the National Program of Diabetes were analyzed. The mean concentrations of free testosterone were lower than the range considered normal: 10.29 mg/dL vs 13-35 mg/dL. The mean value of HbA1c was 6.43%. A correlation between BMI and free testosterone was not found. It is concluded that these diabetic patients have reduced free testosterone levels and these are not correlated to either HbA1c or BMI.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus 2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[testosterona libre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HbA1c]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Type 2 diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[free testosterone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HbA1c]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body mass index]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>REPORTE DE CASOS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="4" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Niveles de  testosterona libre en pacientes del sexo masculino con diabetes mellitus tipo 2</b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Testosterone levels in male patients with Type 2 Diabetes</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Autores</b>: Oscar  Marcelo Gonz&aacute;lez Jim&eacute;nez<sup><a href="#corresp1">1</a><a name="autor1" id="autor1"></a></sup>, Ursino Adrian Barrios Machain<sup><a href="#corresp1">1</a><a name="autor1" id="autor1"></a></sup>, Marcia  Solange De Oliveira Rotela<sup><a href="#corresp1">1</a><a name="autor1" id="autor1"></a></sup>, Marco Antonio Caballero Ydoyaga<sup><a href="#corresp1">1</a><a name="autor1" id="autor1"></a></sup>,  Mar&iacute;a Alejandra Caffarena Ram&iacute;rez<sup><a href="#corresp1">1</a></sup></font><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><sup><a name="autor1" id="autor1"></a></sup></font></p> <hr size "1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Los niveles  disminuidos de testosterona est&aacute;n asociados con esterilidad e impotencia sexual.  El objetivo del presente estudio fue investigar la relaci&oacute;n entre diabetes  mellitus (DM) tipo 2 con los niveles de testosterona libre y si &eacute;sta se correlaciona  con la HbA1c y IMC. Se analiz&oacute; las concentraciones s&eacute;ricas de testosterona  libre en 10 varones con un &iacute;ndice de masa corporal (IMC) medio de 27,4 kg/m<sup>2</sup>,  edad media 46,4 a&ntilde;os, provenientes de zonas urbanas, que asisten a la Tercera  C&aacute;tedra de Cl&iacute;nica M&eacute;dica y el Programa Nacional de Diabetes. Las  concentraciones promedio de testosterona libre fueron menores a los rangos  considerados normales: 10,29 mg/dL vs 13-35 mg/dL. El valor promedio de HbA1c fue  6,43%. No se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre el IMC y la testosterona libre. Se  deduce en esta serie de casos que los pacientes diab&eacute;ticos tienen niveles  reducidos testosterona libre y que la misma no se correlaciona con la HbA1c ni el IMC.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Palabras claves:</b> diabetes mellitus 2, testosterona  libre, HbA1c, &iacute;ndice de masa corporal </font></p> <hr size "1" noshade>      <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Decreased testosterone levels are associated with  sterility and sexual impotence. The objective of this study was to study the  relation between type 2 diabetes mellitus (DM) and levels of free testosterone  and also whether this relation is correlated to HbA1c and body mass index  (BMI). The free testosterone serum concentrations of 10 men with a medium BMI  of 27.4 kg/m<sup>2</sup>, mean age of 46.4 years from urban zones that attended  the Third Chair of Medical Clinic and the National Program of Diabetes were  analyzed. The mean concentrations of free testosterone were lower than the  range considered normal: 10.29 mg/dL vs  13-35 mg/dL. The mean value of HbA1c was 6.43%. A correlation between BMI and  free testosterone was not found. It is concluded that these diabetic patients  have reduced free testosterone levels and these are not correlated to either  HbA1c or BMI.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Keywords:</b> Type 2 diabetes mellitus, free testosterone,  HbA1c, body mass index </font></p> <hr size "1" noshade>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La prevalencia mundial de diabetes mellitus  (DM) ha aumentado impresionantemente en las &uacute;ltimas 2 d&eacute;cadas. Se calcul&oacute; que  en el a&ntilde;o 2000 hab&iacute;a 177 millones de personas afectadas en todo el mundo, a  esta cifra debe sumarse una gran cantidad de casos no registrados; para el a&ntilde;o  2030 se estima que esta cifra ascender&iacute;a a 360 millones. La prevalencia es  semejante en varones y mujeres en todos los l&iacute;mites de edad pero con una  frecuencia mayor en hombres que sobrepasan los 60 a&ntilde;os de edad.En  nuestro pa&iacute;s existen 400.000 personas con DM tipo 2 confirmada y existen  aproximadamente otras 700.000 personas con prediabetes sin conocimiento de ello<sup>1,2</sup>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Se conoce desde hace poco que los  niveles de testosterona, LH y FSH se encuentran disminuidos en la DM,  principalmente la de tipo 2. La testosterona es una prohormona androg&eacute;nica  producida por los test&iacute;culos. Para  ejercer su acci&oacute;n fisiol&oacute;gica debe transformarse a 5-alfa-dihidrotestosterona, que es la hormona  activa<sup>3</sup>. Varios estudios epidemiol&oacute;gicos durante las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas han  demostrado que las personas con DM tipo 2 tienen un bajo nivel de testosterona<sup>4,5</sup>.  Sin embargo, estos estudios se basaron en los niveles totales de testosterona,  que podr&iacute;an no reflejar con exactitud los niveles de &quot;testosterona libre&quot;  biol&oacute;gicamente activa. La testosterona en un var&oacute;n normal va predominantemente  unida a la globulina transportadora de hormonas sexuales (44%) y a la alb&uacute;mina  (55%); tan s&oacute;lo alrededor del 2% circula como testosterona libre. Solamente  esta testosterona libre puede entrar en los tejidos del organismo y ejercer sus  efectos. La testosterona que va unida a la alb&uacute;mina puede liberarse en los  vasos peque&ntilde;os, y ejercer un efecto biol&oacute;gico. Sin embargo, la testosterona que  permanece unida a la globulina transportadora de hormonas sexuales no puede  ejercer su efecto<sup>6,7</sup>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Se ha  sugerido que un aumento excesivo de la masa adiposa podr&iacute;a generar un aumento  de la actividad de la enzima aromatasa, que causa una mayor conversi&oacute;n de la  testosterona en estr&oacute;geno, la principal hormona sexual femenina. Un aumento de los  niveles de estr&oacute;geno llevar&iacute;a a la supresi&oacute;n de la hormona liberadora de gonadotrofina  y a una alteraci&oacute;n de la secreci&oacute;n de gonadotrofina por parte de la gl&aacute;ndula pituitaria.  Esto provoca la reducci&oacute;n tanto de la secreci&oacute;n de testosterona como de la  producci&oacute;n de esperma maduro<sup>7</sup>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Los varones no obesos con DM tipo 2 podr&iacute;an tambi&eacute;n sufrir hipogonadismo  hipogonadotr&oacute;fico. Por lo tanto, el estado del hipogonadismo hipogonadotr&oacute;fico  no depende enteramente de la obesidad. La acci&oacute;n de la insulina y la capacidad  de respuesta ante la insulina en el cerebro son necesarias para el  funcionamiento adecuado del eje hipot&aacute;lamo-gl&aacute;ndula pituitaria-test&iacute;culos. Por  lo tanto, la insensibilidad a la insulina a nivel hipotal&aacute;mico podr&iacute;a  contribuir al desarrollo de hipogonadismo hipogonadotr&oacute;fico<sup>6,7</sup>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Los niveles  de testosterona libre en el hombre oscilan entre 13-35 pg/dL<sup>8,9</sup>. Por lo general, a  la testosterona libre se le relaciona m&aacute;s con el estado androg&eacute;nico del  paciente. Asi mismo, existe un concepto de testosterona biodisponible, definido  como la concentraci&oacute;n de testosterona que est&aacute; libre m&aacute;s la que est&aacute;  ligeramente ligada<sup>10</sup>. Mediante diversos estudios se pudo reconocer  la importancia y la mayor especificidad que presenta la medici&oacute;n de la  testosterona libre para el diagn&oacute;stico de hipogonadismo<sup>10</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">El problema del hipogonadismo hipogonadotr&oacute;fico no se limita tan s&oacute;lo a la  funci&oacute;n sexual y reproductiva, sino tambi&eacute;n es posible que est&eacute; relacionado con  las enfermedades cardiovasculares y la aterosclerosis, dep&oacute;sitos grasos que  recubren las paredes interiores de las arterias, precursores de las  enfermedades cardiovasculares. Se cree que la inflamaci&oacute;n, el proceso por el  cual el organismo responde ante las lesiones y/o las infecciones, tiene un  papel fundamental en el desarrollo de aterosclerosis. Los altos niveles de  prote&iacute;na C-reactiva, un marcador de la inflamaci&oacute;n, se han asociado a un  aumento del riesgo de enfermedad arterial coronaria<sup>11</sup>. Los niveles  de prote&iacute;na C-reactiva en varones con DM tipo 2 e hipogonadismo  hipogonadotr&oacute;fico se encuentran entre los m&aacute;s altos de cualquier afecci&oacute;n. Estos  varones tambi&eacute;n han demostrado tener una leve anemia, baja densidad &oacute;sea  (costillas y brazos), aumento de la masa adiposa total y subcut&aacute;nea y  disminuci&oacute;n de la masa musculoesquel&eacute;tica<sup>12</sup>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La obesidad se define como el exceso de grasa corporal. El notable aumento de la prevalencia en la obesidad ha desempe&ntilde;ado un  papel importante en el aumento de la prevalencia de DM en un 25% en Estados  Unidos en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os<sup>13</sup>. El riesgo de DM aumenta de forma lineal con  el IMC. La prevalencia de DM se increment&oacute; desde 2% en aquellos individuos con un IMC de 27-29,9  Kg/m<sup>2</sup> a 8% en aquellos individuos con un IMC de 30-34,9 Kg/m<sup>2</sup>  y finalmente a 13% en individuos con IMC superior a 35 Kg/m<sup>2</sup> <sup>13</sup>. Dos tercios de los  individuos con DM tipo 2 presentan un IMC igual o superior a 27 Kg/m<sup>2</sup>.<sup>13</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Objetivos</b></font></p>  <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><ul>    <li>Determinar los niveles de testosterona libre  en pacientes del sexo masculino con DM tipo 2.</li>     <li>Establecer una relaci&oacute;n entre los niveles de  testosterona libre con el IMC y con la HbA1c</li>     </ul> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La  muestra estuvo constituida por 10 varones en edades comprendidas entre 34 y 55  a&ntilde;os, con diagn&oacute;stico confirmado de DM tipo 2, provenientes de la Tercera  C&aacute;tedra de Cl&iacute;nica M&eacute;dica - Hospital de Cl&iacute;nicas (FCM-UNA), ya sea en forma  ambulatoria o internados, y registrados en el Programa Nacional de Diabetes.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Se  incluyeron a adultos con diagn&oacute;stico confirmado de DM tipo 2 que accedieron a  participar del estudio, respondiendo a un cuestionario, examen f&iacute;sico y  posterior extracci&oacute;n de sangre venosa en ayunas. Se excluyeron a ni&ntilde;os,  ancianos, pacientes con imposibilidad de extracci&oacute;n de sangre, pacientes que se  hayan rehusado a participar y pacientes que tengan un diagn&oacute;stico conocido de  hipogonadismo.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Las  muestras para medir testosterona libre fueron recogidas con ayuno de 8 horas y  consistieron en 5 ml de sangre extra&iacute;dos por punci&oacute;n venosa, separados por  centrifugaci&oacute;n para la obtenci&oacute;n de suero. El suero separado de estas muestras  se dej&oacute; reposar por 4 horas y se le realiz&oacute; radioinmunoan&aacute;lisis en el Instituto  de Investigaci&oacute;n de Ciencias de la Salud (FCM-UNA).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Las  muestras para las determinaciones de la HbA1c se obtuvieron mediante pinchazo  del dedo &iacute;ndice y adsorci&oacute;n de la sangre en tubos especializados, llevados  luego a recipientes taponados de hemolisina y medidas las concentraciones  mediante m&aacute;quinas de marca Bayer<sup>&reg;</sup> donadas por parte del Ministerio de  Salud P&uacute;blica y Bienestar Social.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Por &uacute;ltimo, el IMC se tom&oacute; de la relaci&oacute;n entre el peso en  kilogramos y el cuadrado de la altura en metros, para clasificar a los  individuos de acuerdo a los puntos de corte de la OMS, en los cuales se define  como normopeso el que tiene el IMC entre 18,5 y 24,9 kg/m<sup>2</sup>, preobeso  &oacute; sobrepeso entre 25 y 29,9 kg/m<sup>2</sup> y obeso mayor &oacute; igual a 30 kg/m<sup>2</sup>.  Se utiliz&oacute; una balanza Brown<sup>&reg;</sup> de procedencia alemana que era  calibrada en cada medici&oacute;n. Se tom&oacute; a los pacientes con IMC mayor o igual a 25  como obesos sin hacer distinciones de preobeso y obeso mayor.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Los  datos fueron sometidos a estad&iacute;stica descriptiva. Para el an&aacute;lisis de datos con  las pruebas t de Student, correlaci&oacute;n de Pearson y correlaci&oacute;n bilateral se  utiliz&oacute; el programa <i>IBM SPSS Statistics</i>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Aspectos &eacute;ticos: el estudio no caus&oacute; ning&uacute;n  da&ntilde;o por encima del riesgo m&iacute;nimo, pues s&oacute;lo se realizaron observaciones. Sin  embargo, los pacientes recibieron un beneficio al conocer su estado cl&iacute;nico y  nutricional, debido al examen f&iacute;sico y laboratorial, al cual fueron sometidos  en forma gratuita. Posteriormente, fueron notificados personalmente de los  resultados laboratoriales. Los datos acerca de los pacientes quedar&aacute;n en el  anonimato respetando su privacidad y su derecho de autonom&iacute;a. No existen  conflictos de inter&eacute;s comercial.</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Resultados</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Se  analiz&oacute; las concentraciones s&eacute;ricas de testosterona libre en 10 varones con  edad media 46,4 a&ntilde;os (rango 34 a 55  a&ntilde;os), provenientes de zonas urbanas: Asunci&oacute;n, Arroyos y Esteros, Tobat&iacute;, Bel&eacute;n,  Saltos del Guair&aacute; y Fernando de la Mora. El IMC medio fue 27,4 kg/m<sup>2</sup>  (rango 17,8 y 37,7 kg/m<sup>2</sup>). La HbA1c media fue 6,43% (rango 3-7,9%).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">El  valor medio de testosterona libre fue  10,29 mg/dL (rango 7-14,9 mg/dL). Considerando como valores normales al rango  13-35 mg/dL, s&oacute;lo dos sujetos (20%) presentaron valores normales.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La  correlaci&oacute;n entre IMC y testosterona libre no result&oacute; significativa (r -0,1).  Tampoco lo fue la correlaci&oacute;n entre HbA1c y testosterona libre (r -0,3).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"> <b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La DM  tipo 2 se acompa&ntilde;a de cambios progresivos en los niveles de testosterona como  los hallados en este estudio. En un estudio realizado en Reino Unido por Dheeraj Kapoor y  col. encuentran testosterona libre por debajo de los rangos normales: 4,34  mg/dL en individuos de 40 a 50 a&ntilde;os y 4,05 mg/dL en individuos de 50 a 60 a&ntilde;os,  valores a&uacute;n m&aacute;s bajos de los presentados por nuestro trabajo<sup>14</sup>. En  ese estudio se observ&oacute; tambi&eacute;n una correlaci&oacute;n negativa entre testosterona  libre y HbA1c, similar a la asociaci&oacute;n hallada por nuestra investigaci&oacute;n.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Sandeep  Dhindsa y col. se  observaron 50% de sujetos diab&eacute;ticos con niveles bajos de testosterona, valor bastante  menor al 80% de nuestros pacientes<sup>15</sup>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Aunque la  correlaci&oacute;n entre niveles de testosterona libre en pacientes con DM tipo 2 es  relativamente d&eacute;bil (r -0,1) la mayor&iacute;a  de nuestros pacientes ten&iacute;a obesidad en el momento de nuestro estudio. Debe  tomarse en cuenta que la mayor&iacute;a de los pacientes incluidos en el estudio se  trataban y manten&iacute;an normales o, en niveles casi normales, la HbA1c y, es de  destacar que la mayor&iacute;a ten&iacute;a obesidad.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Lastimosamente en esta investigaci&oacute;n no se  tomaron en cuenta los tratamientos de los sujetos incluidos y a partir de esta  limitada serie no pueden a&uacute;n extrapolarse los resultados a la poblaci&oacute;n.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Finalmente, se deduce  de esta serie de pacientes diab&eacute;ticos que los mismos tienen niveles reducidos  de testosterona libre y que &eacute;sta no se correlaciona con la HbA1c ni el IMC.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Agradecemos  a la Prof. Dra. Gilda Ben&iacute;tez, Directora del Programa Nacional de Diabetes; al  Prof. Dr. Tadeo Jim&eacute;nez, Jefe de la Tercera C&aacute;tedra de Cl&iacute;nica M&eacute;dica; a la  Prof. Dra. Graciela Vel&aacute;zquez, Directora del Instituto de Investigaci&oacute;n de  Ciencias de la Salud y a la Dra. Ninfa Acosta, encargada del Departamento de  radioinmunoan&aacute;lisis del Instituto de Investigaci&oacute;n en Ciencias de la Salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">1. Chaves G, Br&iacute;tez N,  Maciel V, Klinkhof A, Mereles D. Prevalence of cardiovascular risk factors in  an urban ambulatory adult population: AsuRiesgo study, Paraguay. Rev Panam Salud P&uacute;blica. 2015  Aug;38(2):136-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229102&pid=S2312-3893201600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">2. Jimenez JT, Palacios M, Ca&ntilde;ete F, Barriocanal  LA, Medina U, Figueredo R, Martinez S, de Melgarejo MV, Weik S, Kiefer R,  Alberti KG, Moreno-Azorero R. Prevalence of diabetes mellitus and associated cardiovascular  risk factors in an adult urban population in Paraguay. Diabet Med. 1998  Apr;15(4):334-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229104&pid=S2312-3893201600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">3. Sanabria P&eacute;rez C, D&iacute;az P&eacute;rez JA. Evaluation of  testosterone levels through distinct analytic methods in healthy men. Endocrinol Nutr. 2010 Aug-Sep;57(7):301-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229106&pid=S2312-3893201600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">4. Tirabassi G,  Muscogiuri G, Colao A, Balercia G. Dysregulation of the  hypothalamic-pituitary-adrenal axis increases central body fat accumulation in  males affected by diabetes mellitus and late-onset hypogonadism. Endocr Pract. 2015 Dec 18</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229108&pid=S2312-3893201600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">5. Tirabassi G,  Chelli FM, Ciommi M, Lenzi A, Balercia G. Influence of the  hypothalamic-pituitary-adrenal axis dysregulation on the metabolic profile of  patients affected by diabetes mellitus-associated late onset hypogonadism. Nutr  Metab Cardiovasc Dis. 2015 Oct 24. pii: S0939-4753(15)00220-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229109&pid=S2312-3893201600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">6. Barrett-Connor  E, Khaw KT, Yen SS. Endogenous sex hormone levels in older adult men with  diabetes mellitus. Am J Epidemiol. 1990 Nov;132(5):895-901.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229111&pid=S2312-3893201600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">7. Dandona P, Dhindsa S, Chandel A,  Topiwala S. Bajo nivel de testosterona en varones con  diabetes tipo 2: una preocupaci&oacute;n para la salud p&uacute;blica. Diabetes Voice 2009; 54(2): 27-29. Disponible en: <a href="https://www.idf.org/sites/default/files/attachments/2009_2_Dandona%20et%20al_ES.pdf">https://www.idf.org/sites/default/files/attachments/2009_2_Dandona%20et%20al_ES.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229113&pid=S2312-3893201600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">8. A. de la Sierra Iserte. Tablas de referencia  y valores normales de las pruebas de laboratorio m&aacute;s habituales. En: Farreras,  Rozman. Medicina interna 16 edici&oacute;n, volumen 2. Editorial Elsevier; 2009. p.  A-3 - A-14</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229114&pid=S2312-3893201600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">9. Sanabria P&eacute;rez C, D&iacute;az P&eacute;rez JA. Evaluation of  testosterone levels through distinct analytic methods in healthy men. Endocrinol Nutr. 2010  Aug-Sep;57(7):301-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229115&pid=S2312-3893201600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">10. Rodr&iacute;guez-Tolr&agrave; J, Dom&iacute;nguez Garc&iacute;a A,  Torremad&eacute; Barreda J, Rodr&iacute;guez P&eacute;rez D, Franco Miranda E. Importancia de la  testosterona libre calculada en el diagn&oacute;stico del s&iacute;ndrome de d&eacute;ficit de  testosterona. Revista internacional de Androlog&iacute;a: salud sexual y reproductiva.  2010;8(2):85-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229117&pid=S2312-3893201600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">11. Bhatia V,  Chaudhuri A, Tomar R, Dhindsa S, Ghanim H, Dandona P. Low testosterone and high  C-reactive protein concentrations predict low hematocrit in type 2 diabetes. Diabetes Care. 2006 Oct;29(10):2289-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229119&pid=S2312-3893201600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">12. Harris MI, Flegal KM,  Cowie CC, Eberhardt MS, Goldstein DE, Little RR, Wiedmeyer HM, Byrd-Holt DD.  Prevalence of diabetes, impaired fasting glucose, and impaired glucose  tolerance in U.S. adults. The Third National Health and Nutrition Examination  Survey, 1988-1994. Diabetes Care. 1998 Apr;21(4):518-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229121&pid=S2312-3893201600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">13. Flegal KM, Troiano  RP. Changes in the distribution of body mass index of adults and children in  the US population. Int J Obes  Relat Metab Disord. 2000 Jul;24(7):807-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229123&pid=S2312-3893201600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">14. Kapoor D, Jones TH.  Androgen deficiency as a predictor of metabolic syndrome in aging men: an  opportunity for intervention? Drugs Aging.  2008;25(5):357-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229125&pid=S2312-3893201600010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">15. Dhindsa S, Miller MG,  McWhirter CL, Mager DE, Ghanim H, Chaudhuri A, Dandona P. Testosterone  concentrations in diabetic and nondiabetic obese men. Diabetes Care. 2010 Jun;33(6):1186-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=229127&pid=S2312-3893201600010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Art&iacute;culo recibido</b>: 21 octubre 2015&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Art&iacute;culo  aceptado</b>: 21 enero 2016</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Autor correspondiente:</b>    <br> Dr. Oscar Marcelo Gonz&aacute;lez Jim&eacute;nez    <br> Direcci&oacute;n: De las Llanas y Comandante Caballero, Asunci&oacute;n    <br> Tel&eacute;fono: <span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">(+595)</span> 981 889568    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ougy1988@gmail.com" target="_blank">ougy1988@gmail.com </a></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><sup><a name="corresp1" id="corresp1"></a><a href="#autor1">1</a></sup>M&eacute;dico Interno. Tercera C&aacute;tedra de Cl&iacute;nica  M&eacute;dica. Hospital de Cl&iacute;nicas. FCM-UNA</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinkhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mereles]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of cardiovascular risk factors in an urban ambulatory adult population: AsuRiesgo study, Paraguay.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública.]]></source>
<year>2015</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañete]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriocanal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Melgarejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Azorero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of diabetes mellitus and associated cardiovascular risk factors in an adult urban population in Paraguay.]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet Med.]]></source>
<year>1998</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>334-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of testosterone levels through distinct analytic methods in healthy men.]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr.]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>57</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>301-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tirabassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muscogiuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dysregulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis increases central body fat accumulation in males affected by diabetes mellitus and late-onset hypogonadism.]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Pract.]]></source>
<year>2015</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tirabassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciommi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis dysregulation on the metabolic profile of patients affected by diabetes mellitus-associated late onset hypogonadism.]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis.]]></source>
<year>2015</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>S0939-4753</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>00220-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrett-Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endogenous sex hormone levels in older adult men with diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol.]]></source>
<year>1990</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>132</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>895-901</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dandona]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhindsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topiwala]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo nivel de testosterona en varones con diabetes tipo 2: una preocupación para la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Voice]]></source>
<year>2009</year>
<volume>54</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>27-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Sierra Iserte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tablas de referencia y valores normales de las pruebas de laboratorio más habituales.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rozman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina interna]]></source>
<year>2009</year>
<volume>volumen 2</volume>
<edition>16 edición</edition>
<page-range>A-3 - A-14</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of testosterone levels through distinct analytic methods in healthy men.]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr.]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>57</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>301-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Tolrà]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torremadé Barreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la testosterona libre calculada en el diagnóstico del síndrome de déficit de testosterona.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista internacional de Andrología: salud sexual y reproductiva.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhatia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhindsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghanim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dandona]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low testosterone and high C-reactive protein concentrations predict low hematocrit in type 2 diabetes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2006</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>29</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2289-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flegal]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eberhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiedmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byrd-Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of diabetes, impaired fasting glucose, and impaired glucose tolerance in U.S. adults.: The Third National Health and Nutrition Examination Survey, 1988-1994]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>1998</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>518-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flegal]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the distribution of body mass index of adults and children in the US population]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes Relat Metab Disord.]]></source>
<year>2000</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>807-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Androgen deficiency as a predictor of metabolic syndrome in aging men: an opportunity for intervention?]]></article-title>
<source><![CDATA[Drugs Aging.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>357-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhindsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McWhirter]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mager]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghanim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dandona]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testosterone concentrations in diabetic and nondiabetic obese men.]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>33</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1186-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
