<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2076-054X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Población y Desarrollo ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Poblac.Desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2076-054X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS- UNA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2076-054X2018004600050</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/pdfce/2076-054x/2018.024(46).050-061</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impuesto a la exportación de soja, ¿un mecanismo para la reducción de la pobreza?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soya export tax, a mechanism to reduce poverty?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera Bower]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo Octavio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vidal Reneé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Secretaría Técnica de Planificación (STP)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Secretaría Técnica de Planificación (STP)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2076-054X2018004600050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2076-054X2018004600050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2076-054X2018004600050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El presente trabajo tiene como objetivo la estimación ex-ante del impacto económico de la introducción del impuesto a la exportación de soja en la economía paraguaya. Se plantea el problema de que la recaudación resultante de este impuesto sea transferida a los hogares pertenecientes a los dos quintiles más pobres de las zonas rurales. Para la estimación mencionada se llevan a cabo simulaciones mediante el uso de un modelo de equilibrio general computable (CGE) dinámico y recursivo. El mismo incorpora datos de la matriz de contabilidad social del Paraguay siguiendo el procedimiento llevado a cabo por Santander &amp; Cicowiez (2015). Se consideraron dos escenarios posibles de implementación del impuesto, uno con tasa del 10% y otro del 15%. Ambos han sido incorporados a partir del año 2018 y los resultados son proyectados al año 2030. Los resultados sugieren que en el largo plazo existe una reducción significativa de la pobreza extrema, sin embargo, esto no ocurre con la misma claridad para la pobreza total, la cual no muestra cambios significativos al 2030. Por otro lado, se observa una reducción en la tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto acompañada en gran medida por caídas en las exportaciones e importaciones, señalando un empeoramiento de la economía a nivel macroeconómico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The present work has the objective to quantify the ex-ante economic impact of the introduction of the soya export tax in Paraguay&#8217;s economy. The issue presented is that the revenue resulted from this tax is transferred to households pertaining to the two lowest quintiles in rural areas.For the objective mentioned above, multiple simulations are considered, these are based on computable general equilibrium model (CGE) recursive and dynamic. This model uses data from Paraguay&#8217;s social accounting matrix, following the process according to Santander &amp; Cicowiez (2015). Two possible scenarios for the implementation of the tax are considered, one with soy export tax of 10% and another with 15%. Both are introduced since 2018 and results are extended to 2030. Results suggest that in the long run, extreme poverty decrease significantly; nevertheless, the reduction of total poverty is not as significant to 2030. On the other hand, it is observed a reduction of the growth rate of the gross domestic product, accompanied by contractions in exports and imports, showing a deterioration of the economy at macroeconomic level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de equilibrio general]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[restricciones a la exportación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[soja]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[general equilibrium model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[export restrictions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soya]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Is there a case for an optimal export tax on perennial crops?]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Central del Paraguay. (BCP).</collab>
<source><![CDATA[Anexo estadístico.]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Central del Paraguay.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Export tax as income stabilizer under alternative policy regimes: The case of Philippine copra. Choice, growth and development: Emerging and enduring issues.]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quezon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Philippines Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impuestos al capital y al trabajo en Colombia: un análisis mediante equilibrio general computable.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecos de Economía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Encuestas, Estadísticas y Censos. (DGEEC)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Permanente de Hogares 2016]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fernando de la Mora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría Técnica de Planificación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos de la aplicación de un impuesto ecológico neutral en México: Análisis mediante un modelo de equilibrio general computable. Instrumentos económicos para un comportamiento empresarial favorable al ambiente en México]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Itriago]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tributación en Paraguay: el ostracismo de la pequeña agricultura.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OXFAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los modelos de equilibrio general computable en análisis de incidencia fiscal.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Trimestre Económico.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. (OECD).</collab>
<source><![CDATA[he Economic Impact of Export Restrictions on Raw Materials.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OECD Publishing.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Cicowiez, M.</collab>
<source><![CDATA[Construcción de una Matriz de Contabilidad Social para Paraguay para el Año 2009.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inter-American Development Bank.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Wildlife Fund. (WWF).</collab>
<source><![CDATA[Análisis social, económico y ambiental de la producción de soja y carne en Paraguay.]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WWF-Paraguay.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
