<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2072-8174</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista del Nacional (Itauguá)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Nac. (Itauguá)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2072-8174</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Nacional (Itauguá)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2072-81742014000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor de la detección precoz de los defectos congénitos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of early detection of congenital defects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascurra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Directora de Programa de Prevención de la Fibrosis Quística y Retrardo Mental  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2072-81742014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2072-81742014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2072-81742014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Valor de la detecci&oacute;n precoz de los defectos cong&eacute;nitos</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Value of early detection of congenital defects</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estimados Lectores:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los defectos cong&eacute;nitos son todas aquellas deficiencias estructurales o de funci&oacute;n presentes al nacimiento y que resultan de una alteraci&oacute;n durante el desarrollo fetal. Pueden o no ser evidentes o apreciables en la superficie del cuerpo o, por el contrario, ser ocultas; algunas son familiares o espor&aacute;dicas, hereditarias o no, &uacute;nicas o m&uacute;ltiples. Un alto porcentaje de estos se asocian a patolog&iacute;as de origen gen&eacute;tico<sup>1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los avances en las &uacute;ltimas decadas en los campos de la gen&eacute;tica, de la biolog&iacute;a molecular, del diagn&oacute;stico prenatal, de la Perinatolog&iacute;a, de la Pediatr&iacute;a, as&iacute; como de las t&eacute;cnicas de detecci&oacute;n no invasivas e invasivas, han puesto de relevancia a&uacute;n m&aacute;s los defectos cong&eacute;nitos<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos defectos constituyen en la actualidad una de las primeras causas de muerte infantil en los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n latinoamericana, un tercio de las camas pedi&aacute;tricas se hallan ocupadas por ni&ntilde;os con alg&uacute;n tipo de defecto cong&eacute;nito y representan un aumento de la morbilidad, debido a que en muchos casos el diagn&oacute;stico es tard&iacute;o y, si bien se evita la muerte al reci&eacute;n nacido, no as&iacute; las complicaciones o secuelas, hecho que a futuro seguir&aacute; increment&aacute;ndose<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La detecci&oacute;n precoz y oportuna a fin de disminuir esencialmente la morbimortalidad perinatal y neonatal es esencial, lo cual solo es posible en presencia de profesionales capacitados y con las t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico adecuadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El caso que nos convoca, una trisom&iacute;a 13, constituye una cromosomopat&iacute;a incompatible con la vida. Su detecci&oacute;n precoz no evita la muerte del reci&eacute;n nacido pero permite la preparaci&oacute;n sicol&oacute;gica de los padres as&iacute; como la recepci&oacute;n adecuada y el diagn&oacute;stico certero del defecto cong&eacute;nito involucrado, de mucha utilidad para la futura descendencia.</font></p>       <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra. Marta Ascurra</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Editorialista invitada</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Directora Programa de Prevenci&oacute;n de la Fibrosis Qu&iacute;stica y del Retardo Mental</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a href="e-mail: marta.ascurra@gmail.com">e-mail: marta.ascurra@gmail.com</a></b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Goh TH. Common congenital heart defects. The value of early detection. Aust Fam Physician. 2000 May;29(5):429-31, 434-5.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Todros T, Capuzzo E, Gaglioti P. Prenatal diagnosis of congenital anomalies. Images Paediatr Cardiol. 2001 Apr-Jun; 3(2): 3-18.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. The global burden of disease: 2004 update. Geneva, World Health Organization 2008. Disponible en: <a href="http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA63/A63_10-sp.pdf">http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA63/A63_10-sp.pdf</a></font></p>       ]]></body>
</article>
