<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1816-8949</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de la Facultad de Ciencias Médicas (Asunción)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1816-8949</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EFACIM. Editorial de la Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Asunción]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1816-89492026000100150</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/anales/2026.e59012650</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intoxicación fatal por flúor-Correlación clínico-patológica y hallazgos de autopsia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fatal fluoride intoxication - Clinicopathological correlation and autopsy findings]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cándida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ministerio Público Dirección de Medicina Legal y Ciencias Forenses ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Facultad de Ciencias Médicas Hospital de Clínicas, Cátedra de Histología y Anatomía Patológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Columbia del Paraguay Sede Posgrado Columbia, Escuela de Gobierno Dirección de Investigación y Extensión]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>150</fpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1816-89492026000100150&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1816-89492026000100150&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1816-89492026000100150&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La intoxicación aguda por fluoruros es una entidad poco frecuente pero altamente letal, cuyo diagnóstico temprano resulta complejo por la inespecificidad de los síntomas iniciales. Presentamos el caso de una mujer paraguaya de 23 años, previamente sana, que ingirió varias cápsulas magistrales con flúor. Horas después desarrolló síntomas gastrointestinales, pérdida de conciencia y paro cardiorrespiratorio, falleciendo pese a maniobras de reanimación. La autopsia reveló edema cerebral, edema y hemorragia pulmonar, erosiones gástricas con contenido hemático y congestión visceral. El estudio histológico confirmó edema y hemorragia pulmonar difusa, erosiones foveolares gástricas y congestión de hígado, bazo y riñones. Los análisis clínicos previos al deceso evidenciaron hipocalcemia severa, alteraciones hidroelectrolíticas, anemia y elevación de transaminasas. La integración de hallazgos clínicos, bioquímicos y anatomopatológicos permitió confirmar la intoxicación aguda por flúor como causa de muerte, aun sin determinación directa de niveles séricos. Este caso resalta la función insustituible de la autopsia en contextos médico-legales y aporta evidencia relevante para impulsar mejoras en la regulación farmacéutica y en la capacidad de respuesta sanitaria ante intoxicaciones por fluoruros. Asimismo, constituye un aporte valioso para el fortalecimiento de la toxicología forense en Paraguay, al visibilizar las limitaciones diagnósticas actuales y la necesidad de optimizar recursos en este campo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Acute fluoride intoxication is an uncommon but highly lethal condition, whose early diagnosis is challenging due to the nonspecific nature of initial symptoms. We present the case of a 23-year-old Paraguayan woman, previously healthy, who ingested several compounded capsules containing fluoride. Hours later, she developed gastrointestinal symptoms, loss of consciousness, and cardiorespiratory arrest, ultimately dying despite resuscitation efforts. Autopsy findings revealed cerebral edema, pulmonary edema and hemorrhage, gastric erosions with hemorrhagic content, and visceral congestion. Histological examination confirmed diffuse pulmonary edema and hemorrhage, gastric foveolar erosions, and congestion of the liver, spleen, and kidneys. Clinical laboratory tests prior to death showed severe hypocalcemia, electrolyte disturbances, anemia, and elevated transaminases. The integration of clinical, biochemical, and pathological findings allowed confirmation of acute fluoride intoxication as the cause of death, even in the absence of direct serum level determination. This case highlights the irreplaceable role of autopsy in medico-legal contexts and provides relevant evidence to promote improvements in pharmaceutical regulation and healthcare response capacity in cases of fluoride intoxication. Furthermore, it constitutes a valuable contribution to strengthening forensic toxicology in Paraguay by emphasizing current diagnostic limitations and the need to optimize resources in this field.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fluoruros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Envenenamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Autopsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Patología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toxicología Forense.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fluorides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Poisoning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Autopsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pathology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Forensic Toxicology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fatal hydrofluoric acid poisoning: histologic findings and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Forensic Sci Med Pathol.]]></source>
<year>2023</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kodama]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maebashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwadate]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An autopsy case of acute poisoning via ingestion of hydrofluoric acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Forensic Sci Int Rep]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>100182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piga]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cubero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The tissue distribution of fluoride in a fatal case of self-poisoning.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anal Toxicol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>526-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svancarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fatality due to acute hydrofluoric acid exposure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Toxicol (Phila)]]></source>
<year>1987</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>333-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bridwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bost]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuckerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intentional toxic ingestion of sodium fluoride: a case report.]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Toxicol (Phila)]]></source>
<year>2019</year>
<volume>57</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>663-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acute fluoride poisoning from a public water system]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>331</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toxicity of fluoride: critical evaluation of evidence for human health hazards]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Rev Toxicol]]></source>
<year>2020</year>
<volume>50</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>583-623</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Principios de la toxicidad del fluoruro y la respuesta celular: una revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of toxicology]]></source>
<year>2020</year>
<volume>94</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1051-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acute fluoride poisoning leading to fatal hyperkalemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1980</year>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>660-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gopalakrishnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Systematic review of epidemiological and toxicological effects of fluoride exposure]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Rev Toxicol]]></source>
<year>2024</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>305-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kene]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betten]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Systemic fluoride poisoning and death from inhalational exposure to sulfuryl fluoride]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Toxicol (Phila)]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>850-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strunecká]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patocka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mechanisms of fluoride toxicity: from enzymes to the cell]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Sci]]></source>
<year>2020</year>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>7100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talebi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nasrollahi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasouli-Seyyed-Emami]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gholami]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaafari]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aghaei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fluoride-induced testicular and ovarian toxicity: evidence from animal and human studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Res]]></source>
<year>2025</year>
<volume>58</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalla-Vecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acute fluoride toxicity from ingesting home-use dental products]]></article-title>
<source><![CDATA[J Public Health Dent.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>165-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bost]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unusual method of suicide: fluoride toxicity due to combined drugs and topical/systemic fluoride exposure]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>144</volume>
<numero>Suppl 2</numero>
<issue>Suppl 2</issue>
<page-range>A018</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
