<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVIPNet Americas (Evidence-informed Policy Networks en América Latina y el Caribe)un modelo de gestión]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Iniciativa EVIPNet Paraguay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>04</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>EVIPNet Americas</i></b> (Evidence-informed Policy Networks en Am&eacute;rica Latina y el Caribe) <b><i>un modelo de gesti&oacute;n</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>EVIPNet</i></b> es un mecanismo innovador dise&ntilde;ado para promover el uso sistem&aacute;tico de la  investigaci&oacute;n de alta calidad en la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas para el &aacute;rea de  salud. El mismo crea oportunidades para que los tomadores de decisiones puedan  definir las &aacute;reas prioritarias, las habilidades y los recursos necesarios para abordar esas prioridades a trav&eacute;s de soluciones que consideren en el contexto local. EVIPNet tambi&eacute;n contribuye a la relaci&oacute;n entre los productores y los usuarios de la evidencia, capacitando y fortaleciendo los desarrolladores de  pol&iacute;ticas y otros tomadores de decisiones en c&oacute;mo acceder y aplicar las  evidencias cient&iacute;ficas en los pa&iacute;ses de ingresos bajos y medianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prop&oacute;sito &uacute;ltimo de EVIPNet es  reducir las inequidades y mejorar la salud de las poblaciones aprovechando el  conocimiento cient&iacute;fico actual, mediante la creaci&oacute;n de mecanismos que  diseminen, compartan y apliquen el conocimiento en la toma de decisiones. EVIPNet adem&aacute;s puede contribuir en forma importante a alcanzar los <b><i>objetivos de desarrollo del milenio.</i></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), por medio de  una reuni&oacute;n realizada en su sede en Washington DC en julio de 2007, realiz&oacute; el lanzamiento de EVIPNet en las Am&eacute;ricas,  el cual se construye sobre las lecciones aprendidas durante la implementaci&oacute;n  de iniciativas similares en Asia y &Aacute;frica<sup><a href="#uno">1</a><a name="ref"></a></sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La OPS act&uacute;a como la Secretar&iacute;a de EVIPNet en las Am&eacute;ricas asegurando una planificaci&oacute;n eficaz, organizando y convocando las redes nacionales y regionales. Dentro de la OPS, la Unidad de Promoci&oacute;n y Desarrollo de la  Investigaci&oacute;n (HSS/RC), del &Aacute;rea de Fortalecimiento de los Sistemas de Salud, proporciona el liderazgo en coordinaci&oacute;n con su Departamento RPC (contraparte de la OMS en Ginebra).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EVIPNet Am&eacute;ricas se realizar&aacute; en etapas. Los esfuerzos iniciales se dirigen a un grupo piloto de pa&iacute;ses  seleccionados BOLIVIA, BRASIL, CHILE, COSTA RICA, COLOMBIA, MEXICO, PARAGUAY y PUERTO RICO, que han expresado  inter&eacute;s en participar o que han solicitado cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica para fortalecer  el uso de la evidencia en la toma de decisiones. A medida que progrese el  proyecto, se incorporar&aacute;n otros pa&iacute;ses. Los pa&iacute;ses invitados a participar en EVIPNet se escogieron siguiendo criterios predefinidos, tales como las sinergias con la  estrategia de cooperaci&oacute;n con los pa&iacute;ses, la estabilidad del gobierno, pa&iacute;ses prioritarios para la OPS, la capacidad local o el conocimiento sobre l&iacute;deres locales que impulsen la iniciativa, y convenios de cooperaci&oacute;n entre pa&iacute;ses  orientados a fortalecer la gobernancia de la investigaci&oacute;n en salud.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un principio clave de EVIPNet es el desarrollar la apropiaci&oacute;n local. Por consiguiente los esfuerzos de ejecuci&oacute;n deben contar con la participaci&oacute;n de representantes de OPS-OMS, los creadores de las pol&iacute;ticas, y los investigadores l&iacute;deres. Estos grupos formar&iacute;an parte de los  equipos EVIPNet en cada pa&iacute;s, liderados por funcionarios de alto rango del Ministerio  de Salud. Tambi&eacute;n se busca que haya la participaci&oacute;n de la sociedad civil, y  cada pa&iacute;s deber&aacute; decidir sobre c&oacute;mo mejor buscarla (por ejemplo involucr&aacute;ndolos  en el equipo, como asesores). Los equipos pueden centrarse en regiones del pa&iacute;s, abarcar el &aacute;mbito nacional, o contribuir con otros pa&iacute;ses en la regi&oacute;n.  Se espera que dichos equipos tengan la flexibilidad para responder a los  asuntos actuales y emergentes de salud, identificar a los socios y los recursos disponibles y evaluar el contexto y las condiciones para impulsar el uso de la  evidencia en su jurisdicci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Paraguay forman parte de la Iniciativa la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, la Direcci&oacute;n de  Planificaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n del Ministerio de Salud P&uacute;blica y Bienestar Social (MSP y BS), el Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud de la  Universidad Nacional de Asunci&oacute;n (IICS) y el Laboratorio Central del MSP y BS. La Iniciativa cuenta con un perfil de Proyecto para implementar EVIPNet en  Paraguay, el cual se encuentra actualmente en su etapa de planificaci&oacute;n y para  su implementaci&oacute;n analizar&aacute; el mapa de  actores que lo conformar&aacute;n, en funci&oacute;n de un mapa pol&iacute;tico, y se definir&aacute; el eje central de la  investigaci&oacute;n, previa consulta.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra Graciela Vel&aacute;zquez</b>    <br> Representante del IICS,UNA en la Iniciativa EVIPNet Paraguay</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>	<a href="#Ref">1</a><a name="uno"></a></sup><b>ACHR-40/2007.06  EVIPNet: Evidence-Informed Policy Networks. Pan American Health Organization. Bridging the gap between research and policy</b> XL Meeting of  the Advisory Committee on Health Research (ACHR). Montego Bay, Jamaica.  April 29 to May 1st., 2007</font></p>      ]]></body>
</article>
