<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-9803</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pediatría (Asunción)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pediatr. (Asunción)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-9803</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-98032013000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mirada social del Pediatra]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Social View of Pediatrics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Paraguaya de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-98032013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-98032013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-98032013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="3" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><b>La  mirada social del Pediatra</b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b><i>The  Social View of Pediatrics</i></b></font></p>   <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La Pediatr&iacute;a es considerada  desde sus or&iacute;genes como la especialidad m&eacute;dica con mayor compromiso e impacto  social. &iquest;Se justifica entonces hablar de Pediatr&iacute;a Social?</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La Pediatr&iacute;a Social es la  rama de la Pediatr&iacute;a que se ocupa de aquellas patolog&iacute;as sociales que dan  origen a enfermedades org&aacute;nicas y de patolog&iacute;as org&aacute;nicas que pudieran afectar  al tejido social.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El profesional que atiende  ni&ntilde;os, debe reconocer que el ni&ntilde;o es una persona, que por su condici&oacute;n de  persona en desarrollo tiene necesidades espec&iacute;ficas y derechos que solo se  satisfacen o realizan con el apoyo del adulto. Sin importar la edad, el ni&ntilde;o,  la ni&ntilde;a o adolescente son sujetos de derechos, lo que significa que son  titulares de derechos por s&iacute; mismos y se ven progresivamente favorecidos con el  ejercicio de los mismos.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Es nuestro deber trabajar  fuertemente para lograr la sensibilizaci&oacute;n de la clase m&eacute;dica, las familias y  la sociedad para hacer conocer y respetar en todo el pa&iacute;s, los Derechos de los  ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes (DDNNA).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Nosotros, que hemos sido los  ni&ntilde;os de ayer, hoy tenemos la responsabilidad de asegurar nuestra correcta  formaci&oacute;n y compromiso en &eacute;ste tema con el objetivo de lograr una ciudadan&iacute;a  diferente, m&aacute;s respetuosa el uno del otro; debemos ser capaces de reconocer los  DDNNA y responder con habilidad los desaf&iacute;os de su cumplimiento y al mismo  tiempo ir ense&ntilde;ando a nuestros ni&ntilde;os a adquirir responsabilidades propias de  acuerdo a la edad.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Conocer los DDNNA para no  vulnerarlos es una obligaci&oacute;n que tenemos como pediatras. Es muy importante  recordar siempre esta premisa: <i>el Derecho  a la Salud excede al Derecho a la atenci&oacute;n de la enfermedad</i>.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El Derecho del ni&ntilde;o a la  salud implica el desarrollo de su vida en un ambiente saludable, techo y  familia, nutrici&oacute;n y amor, educaci&oacute;n y juegos, ser escuchados y tenidos en  cuenta y mucho m&aacute;s.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Hemos aprendido y seguimos  aprendiendo a diagnosticar enfermedades; necesitamos ahora desplegar una nueva  mirada para ver, reconocer y diagnosticar patolog&iacute;as sociales que afectan a los  ni&ntilde;os, las cuales seg&uacute;n trascurre el tiempo van torn&aacute;ndose cada vez m&aacute;s graves  y epid&eacute;micas.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los ni&ntilde;os de ayer pens&aacute;bamos  que la pobreza estaba en otra parte y no nos afectaba, sin embargo las cifras  reportadas por los organismos responsables nos habla que la misma es inconcebiblemente  alta en nuestro pa&iacute;s(1,2).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Uno de los indicadores m&aacute;s  importantes lo constituye el &ldquo;bajo peso al nacer&rdquo; seg&uacute;n referencias de la  ENDSSR del a&ntilde;o 2008 donde se registra que, del total de ni&ntilde;os pesados, 8,9%  tuvieron bajo peso al nacer, m&aacute;s resaltante en zonas rurales, en familias con  nivel socioecon&oacute;mico bajo, en embarazadas menores de 20 a&ntilde;os sin control prenatal  y con menos de 5 a&ntilde;os de estudio. As&iacute; mismo, la prevalencia de desnutrici&oacute;n  global encontrada fue de 9,8% y la prevalencia de desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica fue de  41,7% en ni&ntilde;os ind&iacute;genas menores de 5 a&ntilde;os(1).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La tasa de mortalidad  infantil para el total del pa&iacute;s registrada en el 2010, fue de 16,3 por mil  nacidos vivos, siendo la causa con mayor porcentaje las lesiones debidas al  parto (32,4%) seguido con el 22,6% para las malformaciones cong&eacute;nitas e  infecciones del RN (12,2%) conformando datos de una preocupante realidad(3).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La pobreza y la inequidad  conviven con nosotros y nos afectan a todos, con el riesgo que, en cualquier  momento podemos convertirnos en v&iacute;ctimas ya que las mismas constituyen la peor  epidemia y las que m&aacute;s muertes ocasionan.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Sin ninguna duda, son la  etiolog&iacute;a de la presencia de tantos ni&ntilde;os deambulando sombr&iacute;os en las calles; cautivos  de los abusos de sustancias, v&iacute;ctimas de violencia, embarazo adolescente,  enfermedades infecciosas y conformando el peque&ntilde;o o gran numero de futuros  ausentes.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los pediatras debemos por lo  tanto, ampliar la mirada ya que no solo somos responsables, sino tenemos la  obligaci&oacute;n de garantizar los DDNNA; debido a que desde nuestra posici&oacute;n estamos  en condiciones de disparar las alarmas en caso de posible vulneraci&oacute;n de los  derechos de ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y adolescentes, y de no hacerlo nos convertimos en c&oacute;mplices.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Necesitamos trabajar en  equipo, aliarnos con las familias, los educadores, los comunicadores y las  sociedades para mejorar la calidad de vida de quienes son ni&ntilde;os hoy y l&iacute;deres  de ma&ntilde;ana.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En el presente n&uacute;mero de la  revista se publican art&iacute;culos donde se analizan entre otras problem&aacute;ticas, las  poblaciones de riesgo y nos compromete m&aacute;s aun en garantizar la oportunidad de  tratamiento, por lo que desde la <i>Sociedad  Paraguaya de Pediatr&iacute;a</i> instamos a cada uno de sus integrantes hacia el  respeto irrestricto a los derechos de todos los seres humanos empezando por los  de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as <i>&ldquo;ver lo que los dem&aacute;s no  ven, lo que los dem&aacute;s deciden no ver, por temor, conformismo o pereza, ver el  mundo de forma nueva cada d&iacute;a</i>&rdquo; (Patch Adams).</font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>Dra.  Ida Esquivel</b></font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana">Sociedad Paraguaya de Pediatr&iacute;a</font></p>       <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1.  Centro Paraguayo de Estudios de Poblaci&oacute;n. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y  Salud Sexual y Reproductiva 2008. Asunci&oacute;n: CEPEP; 2009.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">2.  Ministerio de Salud P&uacute;blica y Bienestar Social. Direcci&oacute;n de Bioestad&iacute;sticas en  Salud. Asunci&oacute;n: MSPBS.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">3.&nbsp; Ministerio de Salud P&uacute;blica y Bienestar  Social. Indicadores b&aacute;sicos de Salud 2010. Asunci&oacute;n: MSPBS; 2012.</font></p>       ]]></body>
</article>
