<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2664-2891</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista científica ciencias de la salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cient. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2664-2891</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Pacífico]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2664-28912024000100060</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.53732/rccsalud/2024.e6601</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protección constitucional del derecho a la salud en la República del Paraguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constitutional protection of the right to health in the Republic of Paraguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte-Zoilan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Derlis Gustavo Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles Dirección General de Vigilancia de la Salud DGVS]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Maestría en Epidemiologia Programa TDR/OMS]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<fpage>60</fpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2664-28912024000100060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2664-28912024000100060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2664-28912024000100060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Con la sanción de la Constitución Nacional en 1992 de la República del Paraguay, se declara en sus artículos 68 y 69 "que el Estado protegerá y promoverá el derecho a la salud como fundamental, proveyendo las condiciones dentro del Sistema Nacional de Salud, recursos, planes y políticas integradas al desarrollo". Este marco constitucional ha sido la base y el fundamento de la Ley 1.032/96, que crea el Sistema Nacional de Salud, el cual está compuesto por los subsectores públicos, mixtos y privados, caracterizado por un modelo segmentado y fragmentado, reglamentado por el Decreto Ley N°21.376 del año 1998 bajo la rectoría del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, actualmente la salud paraguaya está fundamentada en los ejes estratégicos basados en la creación e implementación de unidades de salud familiar y se define con un enfoque basado en la atención primaria de la salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT With the enactment of the National Constitution of the Republic of Paraguay in 1992, articles 68 and 69 state that "the State will protect and promote the right to health as fundamental, providing the conditions within the National Health System, resources, plans and policies integrated to development". This constitutional framework has been the basis and foundation of Law 1.032/96, which creates the National Health System, which is composed of public, mixed and private subsectors, characterized by a segmented and fragmented model, regulated by the Decree Law No. 21,376 of 1998, under the Ministry of Public Health and Social Welfare, Paraguayan health is currently based on strategic axes based on the creation and implementation of family health units and is defined with an approach based on primary health care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Paraguay]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho a la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas nacionales de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[constitución y estatutos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Paraguay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right to health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[national health systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitution and bylaws]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajada de la República del Paraguay en la República de Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Breve reseña histórica de Paraguay]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Ministerio de Relaciones Exteriores, Comisión Nacional Demarcadora de Límites</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguay: MRE ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cancillería Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sposob]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia Humanidades. Paraguay: historia, geografía, población y características]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Etecé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Constitución Nacional]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Leyes Paraguayas. Constitución Nacionalde la República del Paraguay]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social</collab>
<source><![CDATA[La Institución-MSPyBS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Consejo Nacional de Salud</collab>
<source><![CDATA[Antecedente: Superintendencia de Salud]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[MSPyBS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Leyes Paraguayas. Ley N° 1032 &#8220;CREA EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD&#8221;]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Feldmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirón Prujel]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Samaniego]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Van Humbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Garelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Paraguay frente al sistema internacional de los derechos humanos. Análisis sobre la implementación de tratados y mecanismos de protección de los derechos humanos en Paraguay]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Uruguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección de Derechos Humanos, Programa Estado de Derecho para Sudamérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Derechos Humanos - Garantizados en la Constitución Nacional]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[En el Día Internacional de los Derechos Humanos, Paraguay ratifica su compromiso con su promoción y protección]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia, Dirección de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de Derechos Humanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[La Declaración Universal de los Derechos Humanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Ley No 1: APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS O PACTO DE SAN JOSÉ DE COSTA RICA]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas, Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[ACNUDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Corte Suprema de Justicia</collab>
<source><![CDATA[Poder Judicial, S. Ley No 1.215/86. Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[CEDAW]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas, Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Convención sobre los Derechos del Niño]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OHCHR.org.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional del Trabajo, Internationale Arbeitsorganisation</collab>
<source><![CDATA[Convenio Núm. 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes: Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OHCHR. org.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas, Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OHCHR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Ley No 69: APRUEBA Y RATIFICA LA Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, ADOPTADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, EL 10 DE DICIEMBRE DE 1984]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas, Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[OHCHR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad - ACNUDH]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia, Secretaría de Género</collab>
<source><![CDATA[LEY-3540-2008. QUE APRUEBA LA CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y EL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OHCHR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Ley No 2128: APRUEBA LA CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACION DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACION RACIAL]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Ley No 198: APRUEBA EL CONVENIO EN MATERIA DE SALUD FRONTERIZA, SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ARGENTINA]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Ley No 656: APRUEBA EL ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUBLICA DE BOLIVIA]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[BACCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social</collab>
<source><![CDATA[unciones de Rectoría y Provisión de Servicios. Manual de Organización de los Servicios de Salud en el marco de las RIISS Paraguay]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción, Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JNM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral de Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistema de Salud de Paraguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública Parag.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Paraguay. Ministerio de Economía y Finanzas</collab>
<source><![CDATA[Presupuesto General de la Nación 2022]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción, Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MarketDATA</collab>
<source><![CDATA[Con USD 510 per cápita, Paraguay se ubica entre los países de la región que menos invierten en Salud]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[MarketData]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[Comunicado AOP/UPS N° 03/2021]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción, Paraguay ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud en las Américas]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PAHO.org.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Salud en las Américas]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paraguay ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[Comunicado AOP/UPS N° 03/2021]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
