<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2617-4731</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Científica del Paraguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. cient. Parag.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2617-4731</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Científica del Paraguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2617-47312025000200087</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32480/rscp.2025.30.2.87102</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de la capacidad de carga turística de senderos interpretativos de la Reserva Natural del bosque Mbaracayú, Paraguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the tourism carrying capacity of interpretive trails in the Mbaracayú forest Nature Reserve, Paraguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia Villasanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amarilla Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stella Mary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Lesme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Facultad de Ciencias Agrarias. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Lorenzo ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Fundación Moisés Bertoni Coordinación de la oficina de Gestión del Conocimiento ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2617-47312025000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2617-47312025000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2617-47312025000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La capacidad de carga turística (CCT) representa una herramienta útil y efectiva para el manejo en las áreas protegidas, para mantener las características ecológicas, la calidad recreativa y el nivel de satisfacción de los visitantes. El objetivo general fue determinar la CCT de los senderos Aguara&#8217;i y Arroyo Morotí de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú (RNBM), atendiendo a cambios y mejoras en las capacidades de manejo de la reserva. Se aplicaron enfoques metodológicos pioneros en el tema, con adaptaciones locales. La metodología considera tres niveles de capacidad: física (CCF), real (CCR) y efectiva (CCE). Se aplicaron protocolos de medición diseñados para el país, que combinan mediciones en los senderos, registro fotográfico, observación directa, mapeamiento de la información. Se realizaron proyección de estimaciones para escenario pandémico. Para la CCR se aplicaron ocho factores de corrección. Según la capacidad de manejo de la RNBM estimada en 83% (nivel satisfactorio), los resultados obtenidos de CCE fueron de 526 visitas/día para el sendero Aguara&#8217;i y 779 visitas/día para el sendero Arroyo Morotí. La CCT para el sendero Aguara&#8217;i fue de 58 visitantes/día y para el Sendero Arroyo Morotí de 87 visitantes/día. Basados en innovaciones metodológicas se obtuvo como CCT modo COVID en 7 y 9 visitantes/día para los senderos de referencia. Los resultados permitieron aportar aspectos claves para el monitoreo adaptativo y contribuyen a la toma de decisiones estratégicas con respecto a senderos con alta visitación, para que la actividad turística no genere perturbaciones en los sitios y asegure la satisfacción para los visitantes. La combinación apropiada de factores de corrección en la estimación de la CCR se considera determinante para los resultados, priorizando en esta investigación los aspectos ecológicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Tourist carrying capacity (TCC) represents a useful and effective management tool in protected areas, to maintain ecological characteristics, recreational quality, and visitor satisfaction. The general objective was to determine the TCC of the Aguara'i and Arroyo Morotí trails in the Mbaracayú Forest Nature Reserve (RNBM), considering changes and improvements in the reserve's management capacities. Pioneering methodological approaches, were applied, with local adaptations. The methodology considers three levels of capacity: physical (CCF), real (CCR), and effective (CCE). Measurement protocols designed for the country were applied, combining measurements on the trails, photographic recording, direct observation, and mapping of the information. Estimated were projected for pandemic scenarios. Eight correction factors were applied to the RCC. Based on the estimated 83% (satisfactory level) management capacity of the RNBM, the ECC results obtained were 526 visits/day for the Aguara'i trail and 779 visits/day for the Arroyo Morotí trail. The TCC for the Aguara'i Trail was 58 visitors/day and for the Arroyo Morotí Trail, 87 visitors/day. Based on methodological innovations, the COVID-mode TCC was obtained at 7 and 9 visitors/day for the reference trails. The results provided key insights for adaptive monitoring and contribute to strategic decision-making regarding trails with high visitation, ensuring that tourism activity does not disrupt the sites and ensures visitor satisfaction. The appropriate combination of correction factors in the CCR estimation is considered decisive for the results, prioritizing ecological aspects in this research.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[planes de manejo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo adaptativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[uso público]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios ecosistémicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[visitantes.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management plans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adaptive management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public use]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecosystem services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[visitors.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Evaluación de los Ecosistemas del Milenio</collab>
<source><![CDATA[Ecosystems and human well-being: current state and trends. Washington,]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Island Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dourojeanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistemas de áreas protegidas en América Latina Teoría y práctica]]></article-title>
<source><![CDATA[Exégesis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>67-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El lugar de las áreas protegidas en el marco de la planificación territorial en la Argentina: El caso del PET.]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Socioterritoriales.]]></source>
<year>2016</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>31-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Paraguay (SINASIP) 2020-2030]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MADES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BarboracK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[30 % para 2030: América Latina y la nueva meta global para sus sistemas de áreas protegidas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Ambientales.]]></source>
<year>2021</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>368-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Capacidad de carga turística de las áreas de uso público del Monumento Nacional Guayabo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Costa Rica, WWF Centroamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amarilla Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Molas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado del arte en la estimación de la Capacidad de Carga Turística de senderos en áreas protegidas del Paraguay.]]></article-title>
<source><![CDATA[V Encuentro de Investigadores]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amarilla Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Línea de investigación en Estimación de la Capacidad de Carga Turística de senderos en Paraguay]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El conjunto monumental de la Alhambra (Granada) La capacidad de acogida turística como base de la gestión de la visita pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Nexus]]></source>
<year>2003</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>42-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Capacidad de carga turística como base para el manejo sustentable de actividades ecoturísticas en Unidades de Manejo Ambiental (UMA) de Baja California Sur (BCS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista El Periplo Sustentable]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<page-range>37-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eagles]]></surname>
<given-names><![CDATA[PFJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCool]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainable tourism in protected areas: guidelines for planning and management]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IUCN, the World Conservation Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZHM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeraya Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[SX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guajardo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de la capacidad de carga en los senderos de turismo de Luciérnagas, Nanacamilpa, Tlaxcala]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agricultura, Sociedad y Desarrollo]]></source>
<year>2021</year>
<volume>18</volume>
<page-range>127-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartrina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de manejo Reserva Natural del Bosque Mbaracayú 2020-2030.]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>370</page-range><publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Moisés Bertoni para la Conservación de la Naturaleza (FMB)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de la capacidad de carga turística de Senderos interpretativos de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, primera remedición.]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de la capacidad de carga turística de tres senderos de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, Paraguay.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galluppi Selich]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de la función ecosistémica "protección de acuíferos por cobertura vegetal en la Reserva de Biósfera del Bosque Mbaracayú (Canindeyú, Paraguay)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Sociedad Científica Paraguay]]></source>
<year>2019</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la Nación Paraguaya</collab>
<source><![CDATA[Ley N° 2511/04 que declara ave nacional a la pájaro campana (Procnias nudicollis).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Resolución MADES N° 254/19 Por la cual se actualiza el listado de las especies protegidas de la vida silvestre de la clase Aves.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Guyra Paraguay.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Urutaú electrónico]]></article-title>
<source><![CDATA[Especie del Mes Pájaro Campana (Procnias nudicollis).]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible.</collab>
<source><![CDATA[Resolución MADES N° 632/17 Por la cual se actualiza el listado de las especies protegidas de la vida silvestre de la clase Mammalia (mamíferos)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría del Ambiente, Wildlife Conservation Society Paraguay, Itaipú Binacional.</collab>
<source><![CDATA[Plan de Manejo de la Panthera onca, Paraguay 2017-2026.]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales.Gestión del turismo y de los visitantes en áreas protegidas: directrices para la sostenibilidad. Gland: Eds]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leung Y ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Spenceley A, Hvenegaard G, Buckley R]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Resolución MADES N° 470/19 Por la que se actualiza el listado de las especies protegidas de la flora silvestre nativa del Paraguay.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medición de la efectividad de manejo de Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, Paraguay, primera remedición.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La capacidad de carga turística revisión crítica de un instrumento de medida de sostenibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[El Periplo Sustentable]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<page-range>123-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
