<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2617-4731</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Científica del Paraguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. cient. Parag.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2617-4731</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Científica del Paraguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2617-47312022000100074</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32480/rscp.2022.27.1.74</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fracturas territoriales en el barrio de Sainte-Marie, Quebéc. ¿De qué estamos hablando?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Territorial Fractures in the Sainte - Marie neighbourhood, Quebec. What are we talking about?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Université de Montreal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Canada</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>74</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2617-47312022000100074&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2617-47312022000100074&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2617-47312022000100074&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. Diversos asentamientos urbanos en el mundo se fracturan al interior (se dividen) por distintas razones poniendo en serio riesgo su sustentabilidad (i.e, seguir habitandolos). Este trabajo analiza esa situación a través de una serie de relaciones biunívocas realizadas en una de las zonas más pobres de la provincia de Quebéc: en la ciudad de Montreal, el barrio de Sainte-Marie. Los resultados indicaron que la variable dependiente « libre voluntad de permanencia (VOPE) » fue reportada por los residentes como únicamente « regular » con la excepción de su interrelación con dos de las variables independientes « necesidad de mejora residencial (NERE) » y « necesidad de mejora comercial (NCOM) » de todo el conjunto analizado. Esto significa que en este momento, el posible sentimiento de arraigo al barrio está equilibrado con el sentimiento de emigrar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. Diverse urban settlements worldwide internally fracture (divide) themselves for several reasons posing a serious risk to their sustainability (i.e., continue inhabiting them). This work analyzes that situation through a series of crosstabulations performed on one of the province of Quebec poorest zones: in the city of Montreal, the Sainte-Marie neighbourhood. Results indicate that the dependent variable « free will to stay (VOPE) » was reported by the residents as being only « regular » with the exception made to its interrelation with two of the independent variables « need for residential improvement (NERE) » and « need for commercial improvement (NCOM) » in the analyzed set. This means that at this moment, the possible attachment to the neighbourhoud feeling is in balance with the emigrating one.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quebéc-Montreal-Sainte-Marie]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sustentabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fractura-territorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones-biunívocas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quebec-Montreal-Sainte-Marie]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territorial-fracture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crosstabulations.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoornweg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pope]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Socioeconomic pathways and regional distribution of the world&#8217;s 101 largest cities, working paper no. 4]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Global Cities Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ville de Montréal</collab>
<source><![CDATA[Banque d&#8217;information 311]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United Nations</collab>
<source><![CDATA[World urbanization prospects, 2009 revision]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Department of Economic and Social Affairs, Population Division]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations</collab>
<source><![CDATA[List of urban agglomerations by population. mid-2010 estimates]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Demographia</collab>
<source><![CDATA[World urban areas and population projections]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergara Petrescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Densidad y extensión urbana]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Statistics Canada</collab>
<source><![CDATA[Census of Canada database », Ministry of Industry, Science, and Technology]]></source>
<year>1971</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Statistics Canada</collab>
<source><![CDATA[Census of Canada database », Ministry of Industry, Science, and Technology]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Statistics Canada</collab>
<source><![CDATA[Census of Canada database, Ministry of Industry, Science, and Technology]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Affleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Renewing the urban fabric: social housing in Montreal]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Architect]]></source>
<year>2004</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>17-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Montreal. Residential rehabilitation in downtown, 1961 - 1996, research report, Department of Geography]]></article-title>
<source><![CDATA[School of Graduate Studies and Research, Universidad de Ottawa]]></source>
<year>1997</year>
<volume>77</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The unease cohabitation of gentrification and &#8216;social mix&#8217;: a case of residents of infill condominiums in Montreal, working paper]]></article-title>
<source><![CDATA[INRS-Urbanisation]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Germain]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Montreal, the quest for a metropolis]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley &amp; Sons Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ville de Montréal</collab>
<source><![CDATA[Programmes en vigueur pour la création de logements sociaux et communautaires à Montréal, année 2004, Service de la Mise en Valeur du Territoire et du Patrimoine]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Direction de la Planification Stratégique, Division de la Planification de l&#8217;Habitation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chantal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investir à Montréal . Service de la Mise en Valeur du Territoire et du Patrimoine]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Direction de l&#8217;Habitation de la Ville de Montréal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chantal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charbonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le rôle de l&#8217;évaluation foncière au service d&#8217;une approche territoriale ciblée: le cas de Montréal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Urbanité]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Société d&#8217;habitation du Québec</collab>
<source><![CDATA[Programmes et services Accès Logis Québec]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exact confidence bounds when sampling from small finit universes. Lectures Notes in Statistics]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson Van Voorhis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Understanding power and rules of thumb for determining sample sizes]]></article-title>
<source><![CDATA[Tutoring in Quantitative Methods for Psychology. Universidad de Wisconsin-LaCrosse]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halley]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adventures in social research. Data analysis using SPSS]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Pine Forge press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Optimización y reinvención del espacio urbano Canadiense]]></article-title>
<source><![CDATA[Anduli, Revista Andaluza de Ciencias Sociales. Universidad de Sevilla]]></source>
<year>2017</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clouthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Les mouvements sociaux urbains dans les politiques socio-urbaines: le cas du quartier Sainte-Marie à Montréal]]></article-title>
<source><![CDATA[L&#8217;Information Géographique]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>76</numero>
<issue>76</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ville de Montréal</collab>
<source><![CDATA[À nous Montréal - feeding the neighbourhood]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
