<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2409-8752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica de la UCSA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ciente. UCSA]]></abbrev-journal-title>
<issn>2409-8752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Cono Sur de las Américas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2409-87522025000100054</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/ucsa/2409-8752/2025.012.01.054</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de la congestión del tráfico vehicular y su influencia en el rendimiento y bienestar de los estudiantes universitarios de una universidad privada en la ciudad de Asunción, Paraguay, 2024]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perception of vehicular traffic congestion and its influence on the performance and well-being of University Students at a private university in the city of Asunción, Paraguay, 2024]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua-Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme-Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Americana Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2409-87522025000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2409-87522025000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2409-87522025000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La congestión del tráfico vehicular representa una problemática creciente en Paraguay, con efectos negativos en la sociedad y la calidad de vida de las personas. La presente investigación se centra en analizar la percepción de los estudiantes de una universidad privada sobre la congestión del tráfico vehicular y su influencia en el rendimiento y bienestar académico en el año 2024. Con relación a la metodología, se ha optado por el enfoque mixto complementado por el alcance descriptivo no experimental y corte transversal. Se ha seleccionado una muestra por conveniencia que se compone de 63 estudiantes, a quienes se ha administrado una encuesta anónima como instrumento de recolección de datos. Los resultados indican que los estudiantes se encuentran muy expuestos a la congestión del tráfico vehicular debido a la asistencia diaria a la universidad y la utilización de automóviles y transporte público. Por otro lado, se identificó que la congestión del tráfico vehicular afecta moderadamente el rendimiento académico de los estudiantes. Finalmente, a partir de la percepción estudiantil, se concluye que una mayor inversión en infraestructura vial y el mejoramiento del sistema de transporte público son factores clave para mejorar el desplazamiento urbano, no solo en la ciudad de Asunción, sino también en otras ciudades del país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Vehicular traffic congestion is a growing problem in Paraguay, with negative effects on society and people's quality of life. This research focuses on analyzing the perception of students at a private university on vehicular traffic congestion and its influence on academic performance and well-being in the year 2024. Regarding the methodology, a mixed approach complemented by a descriptive non-experimental and cross-sectional scope has been chosen. A convenience sample of sixty-three students was selected, to whom an anonymous survey was administered as a data collection instrument. The results indicate that students are highly exposed to vehicular traffic congestion due to daily attendance at the university and the use of automobiles and public transportation. On the other hand, it was identified that vehicular traffic congestion moderately affects students' academic performance. Finally, based on student perception, it is concluded that greater investment in road infrastructure and improvement of the public transportation system are key factors for improving urban travel, not only in the city of Asunción, but also in other cities in the country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tráfico vehicular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vehicular traffic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stress]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashhad Verdezoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del congestionamiento vehicular para el mejoramiento de vía principal en Guayaquil-Ecuador]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[DOAJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavarría-Cerdas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckford-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hellen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Coto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nathalia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramsés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrés y congestionamiento vial en universitarios costarricenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2020</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo Pastor Solís]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carolina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bravo Leonidas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salazar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Violeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero Carrión]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congestión Vehicular y Contaminación Ambiental en Lima Metropolitana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Lasallista de Investigación]]></source>
<year>2022</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>152-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repositorio Institucional UPN]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Buñay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuguli Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan estrategico para la dinamizacion del trafico en la zona urbana del canton Riobamba]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Riobamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior Politécnica De Chimborazo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieves Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos de simulación para documentar la viabilidad de una propuesta cuyo objetivo es reducir el congestionamiento vehicular: un caso de estudio en Coyoacán]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[CDMX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores que inciden en el Congestionamiento Vehicular en Lima]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Repositorio Digital Institucional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación entre la congestión vehicular, estrés y rendimiento laboral individual en empresas industriales de la fabriacion de envases del callao]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Essan Bussines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rucobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidaña Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vialidad: Evaluación del congestionamiento vehicular en intersecciones viales. Cultura Científica Y Tecnológica]]></source>
<year>2015</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caótico tráfico, calvario sin solución por el crecimiento desmedido de vehículos. Caótico tráfico, calvario sin solución por el crecimiento desmedido de vehículos]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Ultima Hora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia de la Investigacion]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCGRAW HILL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bull]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La congestión del tránsito urbano: causas y consecuencias economicos y sociales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santigo de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
