<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2312-3893</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Virtual de la Sociedad Paraguaya de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2312-3893</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Medicina Interna]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2312-38932014000100001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/rvspmi/2312-3893/2014.01(01)07-007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EDITORIAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Paraguaya de Medicina Interna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2312-38932014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2312-38932014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2312-38932014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Estimados lectores</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Con  satisfacci&oacute;n y optimismo nos dirigimos a Ustedes para presentarles el primer  n&uacute;mero de la Revista Virtual de la SPMI.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La  satisfacci&oacute;n proviene del cumplimiento, finalmente satisfecho, del proyecto de  las autoridades de la SPMI de contar con un espacio de publicaci&oacute;n para los  Internistas del Paraguay y del mundo. Nuestro optimismo nos permitir&aacute; ver y  juzgar a nuestros lectores como los futuros autores de art&iacute;culos cient&iacute;ficos  para los pr&oacute;ximos n&uacute;meros.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"> Pero  as&iacute; tambi&eacute;n reconocemos que sentimos un gran desaf&iacute;o al lanzar este medio cient&iacute;fico  de comunicaci&oacute;n sabiendo las m&uacute;ltiples dificultades por las que atraviesan los  m&eacute;dicos del pa&iacute;s para plasmar en trabajos de investigaci&oacute;n toda la experiencia  en la atenci&oacute;n dispensada sus pacientes. Hasta la fecha, las grandes  instituciones sanitarias tienen a&uacute;n como fin principal la actividad m&eacute;dica asistencial.  La funci&oacute;n docente se est&aacute; iniciando en muchas de ellas pero la investigaci&oacute;n  est&aacute; por desarrollarse a un mejor nivel, fen&oacute;meno que ocurre en buena parte de  Latinoam&eacute;rica.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Integrar  la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica como Internistas con la docencia y la investigaci&oacute;n  permitir&aacute; el conocimiento del manejo adecuado de la salud de nuestros pacientes  adultos, mejorando la calidad de la atenci&oacute;n y aportando al avance cient&iacute;fico.  No siempre los resultados de investigaciones for&aacute;neas son aplicables a nuestro  medio, de ah&iacute; la importancia de generar nuestras propias evidencias. Es  necesario conciliar la excelencia de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica con la  pertinencia de los problemas de salud de una poblaci&oacute;n.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">La  Revista Virtual de la SPMI fue creada con la misi&oacute;n de divulgar art&iacute;culos  cient&iacute;ficos relacionados a la promoci&oacute;n de la salud as&iacute; como al diagn&oacute;stico y  tratamiento de enfermedades del paciente adulto, con &eacute;nfasis en patolog&iacute;as  sist&eacute;micas que requieran la visi&oacute;n hol&iacute;stica del Especialista en Medicina  Interna.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Tendr&aacute; inicialmente dos vol&uacute;menes anuales y publicar&aacute; art&iacute;culos  originales, reportes de casos, art&iacute;culos de revisi&oacute;n, entre otros. Se seguir&aacute;n  los estrictos criterios de publicaci&oacute;n establecidos por SciELO (<a href="www.scielo.org">www.scielo.org</a>)  con el objeto de acceder, en su momento, a la indizaci&oacute;n en esa base de datos. Todos  los art&iacute;culos recibidos ser&aacute;n revisados por pares evaluadores de cada &aacute;rea de  la Medicina Interna.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Esperamos  sus colaboraciones cient&iacute;ficas y auguramos &eacute;xitos a este nuevo emprendimiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Prof.  Dr. Ra&uacute;l Real<br />Editor</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">1. Medina ML, Medina MG. Dificultades y estrategias  para la realizaci&oacute;n de investigaciones en instituciones p&uacute;blicas de salud. Rev Costarric Salud P&uacute;blica 2012;&nbsp;21&nbsp;(1): 31-36</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=223900&pid=S2312-3893201400010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">2. De los R&iacute;os R. La promoci&oacute;n de la  investigaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica: b&uacute;squeda del equilibrio entre pertinencia y  excelencia. Rev Panam Salud P&uacute;blica 1999; 5(4/5): 309-315</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=223901&pid=S2312-3893201400010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultades y estrategias para la realización de investigaciones en instituciones públicas de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Costarric Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La promoción de la investigación en Salud Pública: búsqueda del equilibrio entre pertinencia y excelencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>4/5</numero>
<issue>4/5</issue>
<page-range>309-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
