<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía paraguaya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. parag.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-04202025000300016</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/sopaci.2025.diciembre.16</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cierre de pseudoaneurisma de arteria femoral con trombina humana por punción ecoguiada: Reporte de un caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Closure of femoral artery pseudoaneurysm with human thrombin by ultrasound-guided puncture: A clinical case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Decoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Espínola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Derlis Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astorga Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vania Irane]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital San Jorge  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-04202025000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-04202025000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-04202025000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Los pseudoaneurismas iatrogénicos son complicaciones de los procedimientos diagnósticos y de tratamiento vasculares y cardiacos. Consisten en la formación de un saco pulsátil lleno de sangre, producto de la ruptura de las tres capas de una arteria, quedando contenido por un capuchón fibroso o los tejidos circundantes; la incidencia varía entre un 0,5% hasta 8% en los procedimientos más simples, pudiendo llegar entre 16% y 24% en los procedimientos más complejos cardiovasculares. Por muchos años la cirugía abierta fue el método de elección; sin embargo, actualmente con el avance de los tratamientos mínimamente invasivos, estos se han vuelto el método más utilizado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Pseudoaneurysms are iatrogenic complications of vascular and cardiac diagnostic and treatment procedures. They consist of the formation of a pulsating sac filled with blood, resulting from the rupture of the three layers of an artery, being contained by a fibrous cap or surrounding tissues, the incidence varies between 0.5% and 8% in the simplest procedures, and can reach between 16% and 24% in the most complex cardiovascular procedures. For many years, open surgery was the method of choice, however currently with the advancement of minimally invasive treatments, these have become the most used method.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pseudoaneurisma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía mínimamente invasiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arteria femoral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pseudoaneurysm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minimally invasive surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[femoral artery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franceda Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pseudoaneurisma de la arteria femoral derecha tras cateterismo cardíaco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir Vasc]]></source>
<year>2021</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brothers]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wakefield]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zelenock]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindenauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clinical characteristics and surgical management of vascular complications in patients undergoing cardiac catheterization: interventional versus diagnostic procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>593-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masinter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of Iatrogenic Pseudoaneurysms in Patients Undergoing Coronary Artery Bypass Grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Vasc Endovascular Surg]]></source>
<year>2016</year>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>217-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pseudoaneurismas iatrogénicos de la arteria femoral: factores de riesgo, prevención y opciones terapéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>65-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masinter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of Iatrogenic Pseudoaneurysms in Patients Undergoing Coronary Artery Bypass Grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Vasc Endovascular Surg]]></source>
<year>2016</year>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>217-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vranic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramaiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diethrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio prospectivo del tratamiento de los pseudoaneurismas de la arteria femoral con inyección de trombina guiada por ultrasonido: hacia una terapia menos invasiva]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callam]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment for femoral pseudoaneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
