<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía paraguaya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. parag.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-04202025000300011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/sopaci.2025.diciembre.11</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones del trasplante renal en el Hospital de Clínicas de San Lorenzo, Paraguay del 2010 al 2023]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical complications of renal trasplant in the Hospital of Clinicas of San Lorenzo, Paraguay since 2010 to 2023]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scholz Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Griselda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fanny Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda Ozuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania Magali]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas, Universidad Nacional de Asunción  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Lorenzo ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-04202025000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-04202025000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-04202025000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Introducción: El trasplante renal es el tratamiento definitivo de los enfermos con insuficiencia renal crónica terminal, a los que proporciona una mejor calidad de vida, siendo más eficaz y eficiente que la diálisis, y menos costoso para la sociedad. El objetivo fue identificar las complicaciones inmediatas más frecuentes post trasplante renal en el Hospital de Clínicas desde el año 2010 al 2023. Metodología: Estudio observacional descriptivo de corte transversal, retrospectivo, con muestreo no probabilístico, por conveniencia. Se estudiaron 110 fichas del archivo del Hospital de Clínicas de pacientes post-operados de trasplante renal del Hospital de Clínicas desde el año 2010 al 2023. Resultados: El 6.3% presentaron complicaciones posteriores a la cirugía. El tipo de complicación más frecuente constituyeron las complicaciones vasculares (57%). Las complicaciones de etiología urológica representan el 21,5%. El 21,5% presentó sangrado de sitio quirúrgico, de los cuales el 50% requirió re intervención quirúrgica sin constatarse sitio de sangrado durante la cirugía. Conclusión: Las complicaciones mostraron una frecuencia de 6.3%. Las complicaciones vasculares fueron las más frecuentes, seguidas de las urológicas. Se constató mayor incidencia de complicaciones en donantes de origen cadavérico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Introduction: Kidney transplant is the definitive treatment for patients with end-stage chronic renal failure, for whom it provides a better quality of life, being more effective and efficient than dialysis. It is less costly to society. The objective was to identify the most frequent immediate complications after kidney transplant at the Hospital de Clínicas from 2010 to 2023. Methodology: A retrospective, cross-sectional, descriptive observational study with non-probability convenience sampling. A total of 110 patient records from the Hospital de Clínicas archive were studied, focusing on post-operative renal transplant patients from the Hospital de Clínicas between 2010 and 2023. Results: 6.3% of patients experienced complications after surgery. The most common type of complication was vascular (57%). Urological complications accounted for 21.5%. Additionally, 21.5% of patients had surgical site bleeding, of which 50% required reoperation, without the bleeding site being identified during surgery. Conclusion: Complications showed a frequency of 6.3%. Vascular complications were the most common, followed by urological ones. A higher incidence of complications was observed in donors of cadaveric origin.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trasplante renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insuficiencia renal crónica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kidney transplant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic kidney failure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Valle Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones vasculares en el trasplante renal pediátrico: diagnóstico ecográfico]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (Barc)]]></source>
<year>1999</year>
<volume>50</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alsac]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones vasculares del trasplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[EMC - Técnicas Quirúrgicas: Aparato Digestivo]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Fentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toucedo-Caamaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puñal-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varo-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones quirúrgicas post-trasplante renal: estudio en 185 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>578-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Carlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[VHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pérdida del injerto en trasplante renal: estudio comparativo donador vivo vs. cadavérico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Juárez Méx]]></source>
<year>2017</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karam]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chelghaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prudhomme]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branchereau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trasplante renal y complicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[EMC&#8211;Urología]]></source>
<year>2024</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones del trasplante renal en el Instituto de Nefrología. 2001&#8211;2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamba Chamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones quirúrgicas del trasplante renal en adultos: revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud ConCiencia]]></source>
<year>2023</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto López]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobrevida del paciente receptor de trasplante renal y del injerto renal proveniente de donador vivo y cadavérico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cent Salud (USAC)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
