<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía paraguaya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cir. Parag.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-04202018000300034</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/sopaci.2018.diciembre.34-35</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;REANIMACIÓN FACIAL UTILIZANDO EL COLGAJO ORTODRÓMICO DE MÚSCULO TEMPORAL Y TENSOR DE FASCIA LATA EN PACIENTE ADULTO CON SÍNDROME DE MOEBIUS"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;FACIAL RESUSCITATION USING THE ORTHODROMICTEMPORALMUSCLE FLAP AND FASCIA TENSOR IN ADULT PATIENT WITH MOEBIUS SYNDROME&#8221;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Wenninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Facultad de Ciencias Médicas Hospital de Clínicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Lorenzo ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-04202018000300034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-04202018000300034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-04202018000300034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La parálisis facial produce un déficit tanto en la función como en la estética asociado a una secuela emocional severa y un impacto negativo individual, social y profesional en los afectados. Presentamos el caso de un paciente adulto con parálisis facial izquierda congénita por Síndrome de Moebius; escogimos el colgajo ortodrómico del músculo temporal y tensor de fascia lata sin neurotización en una sola etapa. El objetivo del trabajo consiste en describir la técnica utilizada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY Facial paralysis produces a deficit in functionality and aesthetics associated with a severe emotional sequel and an individual, social and professional negative impaction those affected. In our sudy we present the case of an adult patient with congenit al left facial paralysis by Moebius syndrome; We chose the orthodromic flap of the temporal muscle and fascia tensor can with out neurotinging in single stage. The objective was to describe the technique used.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parálisis facial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colgajo ortodrómico de músculo temporal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[facial paralysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodromic temporal is muscle flap]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verzijl]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Radiologic evidence for absenceof the facial nerve in Möbius syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2005</year>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>849-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Parálisis Facial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Carthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto de Cirugía Plástica: la cara]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1337-414</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The temporal is muscle flap revisited on its centennial: advantages, newer uses and disadvantages]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast Reconstr Surg]]></source>
<year>1996</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
<page-range>980</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kazuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiyonori]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astsushi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Free nuero vascular muscle transplantation for the treatment of facial paralysis using the hypoglossal nerve asa recipient motor source]]></article-title>
<source><![CDATA[Plastic Reconstr Surg]]></source>
<year>1994</year>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>808-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koshima]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On estagere construction of established facial paralysis using a rectus abdominis muscle transfer]]></article-title>
<source><![CDATA[PlastReconstr Surg]]></source>
<year>1997</year>
<numero>99</numero>
<issue>99</issue>
<page-range>234-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koshima]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Freerectus femoris muscle transfer for on estagere construction of stable facialparalysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Plastic Reconstr Surg]]></source>
<year>1994</year>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>421-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrii]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohmori]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torii]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Free gracilis muscle transplantation with microneurovascular anastomosis for the treatment of facial paralysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast Reconstr Surg]]></source>
<year>1976</year>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cross face reanimation of the paralyzed ace with a single stage of micro neurovascular gracilis transfer without nerve graft: a preliminary report]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Plastic Surg.]]></source>
<year>1995</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>83-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
