EDUCACIÓN CONSTANTE
La Medicina Basada en la Evidencia (MBE) es una herramienta insustituible en la actualidad para aprender y mejorar nuestros conocimientos adquiridos y trasladarlos a la práctica médica cotidiana en favor de nuestros pacientes y de nuestros futuros colegas que necesitan de mentores formados en la excelencia y calidad médica.
Es así que la Sociedad Paraguaya de Cirugía nos ofreció; este año la oportunidad de hacernos llegar a la MBE a través de las Jornadas Científicas de Actualización, tocándose temas importantes para el cirujano general y de otras especialidades, contando con la participació;n de prestigiosos panelistas nacionales; el XVII Congreso Paraguayo de Cirugía contó; con expositores nacionales e internacionales reconocido a nivel mundial, ambas actividades exitosas marcadas por el gran número de asistentes entre cirujanos, médicos residentes y estudiantes, y por último, la Revista Cirugía Paraguaya, en donde nos enriquecemos de la experiencia de los colegas de diferentes servicios nacionales que aquí tienen su espacio para mostrar que la Cirugía en nuestro país está creciendo día a día de manera exponencial, aunque también debemos decir que nos falta ahondar más en el difícil campo de los ensayos clínicos de investigació;n. Se hace complicado en la gran mayoría de las veces debido a los problemas presupuestarios que conlleva, aun así no debemos rendirnos, sino que debemos seguir apostando a nuestro crecimiento como sociedad científica.
Por último, alentamos a todos los colegas a continuar participando de nuestras actividades, y a continuar publicando en nuestra revista, sinó;nimo del trabajo continuo en post de una mejor educació;n integral para los cirujanos de este milenio.
Los Editores
Dra. Rosa Ferreira
Dr. Agustín Rodríguez
]]>
CONSTANT EDUCATION
The Evidence Based Medicine (EBM) is an irreplaceable tool today to learn and improve our acquired knowledge and translate it into daily medical practice for our patients and our future colleagues who need mentors trained in medical excellence and quality.
The Paraguayan Society of Surgery this year offered the opportunity to approach us to the EBM by Scientific Journals of update, touching important issues for the general surgeon and other specialties, with the participation of prestigious national speakers; XVII Paraguayan Congress of Surgery featured national and international exhibitors recognized worldwide, both successful activities marked by the large turnout among surgeons, medical residents and students, and finally, the Paraguayan Surgery Magazine, where we enrich of the experience of colleagues from different national agencies which have their space here to show that the surgery in our country is growing daily and exponentially, but we must also say that we need to delve deeper into the difficult field of clinical research trials. It becomes complicated most of the time due to budget problems involved, yet we must not give up, but we remain committed to our growth as a scientific society.
Finally, we encourage all colleagues to continue to participate in our activities, and continue to publish in our magazine, synonymous with the ongoing work in post better-rounded education for surgeons of this millennium.
The Editors
Dra. Rosa Ferreira
Dr. Agustín Rodríguez