<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2304-7887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. secr. Trib. perm. revis.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2304-7887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2304-78872025002200201</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.16890/rstpr.a13.n22.e570</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones acerca de las relaciones UE CELAC: una mirada desde sus &#8220;FODA&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Algumas reflexões sobre as relações UE-CELAC: uma análise a partir das suas &#8220;FODA&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some reflections on EU-CELAC relations: a look at their SWOT analysis]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Quelques réflexions sur les relations entre l&#8217;UE et la CELAC: un regard à partir de leur &#8220;SWOT&#8221;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvina Barón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Cuyo Facultad de Derecho Asociación Argentina de Derecho Internacional (AADI)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mendoza ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>201</fpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2304-78872025002200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2304-78872025002200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2304-78872025002200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El trabajo se enfoca en las relaciones UE- CELAC y el estado de situación actual luego de la III Cumbre realizada en el mes de julio de 2023, en Bruselas, y en vísperas de la próxima Cumbre en Santa Marta, Colombia, y realiza un breve análisis sobre las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas en el marco del objetivo de desarrollar y consolidar una asociación estratégica entre ambas regiones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: O trabalho centra-se nas relações UE-CELAC e na situação atual após a III Cúpula realizada em julho de 2023, em Bruxelas, e na véspera da próxima Cúpula em Santa Marta, Colômbia, e faz uma breve análise das forças, oportunidades, fraquezas e ameaças no âmbito do objetivo de desenvolver e consolidar uma parceria estratégica entre ambas as regiões.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The work focuses on relations between the EU and CELAC and on the current situation following the third summit held in Brussels in July 2023, on the eve of the next summit in Santa Marta, Colombia, and briefly analyzes the strengths, opportunities, weaknesses, and threats in the context of the objective of developing and consolidating a strategic partnership between the two regions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé: Le travail se concentre sur les relations entre l&#8217;UE et la CELAC et sur la situation actuelle après le III e sommet qui s&#8217;est tenu en juillet 2023 à Bruxelles, à la veille du prochain sommet à Santa Marta, en Colombie, et analyse brièvement les forces, les opportunités, les faiblesses et les menaces dans le cadre de l&#8217;objectif de développer et de consolider un partenariat stratégique entre les deux régions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asociación estratégica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Integración regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FODA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CELAC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unión Europea]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Parceria estratégica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Integração regional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[FODA]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CELAC]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[União Europeia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic partnership]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regional integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SWOT analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CELAC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[European Union]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Partenariat stratégique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Intégration régionale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[SWOT]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[CELAC]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Union européenne]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACUERDO DE ASOCIACIÓN BIRREGIONAL ENTRE EL MERCOSUR Y LA UNIÓN EUROPEA</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo De Asociación Birregional Entre El Mercosur Y La Unión Europea]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARÓN KNOLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas reflexiones acerca de las relaciones UE CELAC: una mirada desde sus "FODA". II Congreso Internacional sobre las Relaciones UE-CELAC. Organizado por la Universidad Isabel I y el Instituto Eurolatinoamericano de Estudios para la Integración (IELEPI)]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORRELL FONTELLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UE-CELAC: una asociación estratégica para una nueva prosperidad]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMISIÓN DE JURISTAS PARA LA INTEGRACIÓN REGIONAL</collab>
<source><![CDATA[Declaración N° 03/2025]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMISIÓN EUROPEA</collab>
<source><![CDATA[Agenda de inversión del portal global UE-ALC]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMISIÓN EUROPEA</collab>
<source><![CDATA[La Comisión propone la adopción de los acuerdos Mercosur y México]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Bruselas]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FUNDACIÓN EU-LAC</collab>
<source><![CDATA[IV Cumbre CELAC-UE]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOLTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Detlef]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas de la próxima cumbre CELAC-UE: ¿sigue siendo válido y realista el objetivo de una asociación estratégica?]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[EU-LAC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hamburgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Un Mercosur que pueda ser más creíble, efectivo y eficaz? Aportes que podrían resultar de la eventual conclusión del acuerdo Mercosur-UE]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación ICBC, Newsletter de Comercio Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
