<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2226-1761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Compendio de Ciencias Veterinarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Compend. cienc. vet]]></abbrev-journal-title>
<issn>2226-1761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Veterinarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2226-17612018000200031</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/compend.cienc.vet.2018.08.02.31-35</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DEGRADACIÓN RUMINAL EN CAPRINOS DE MATERIA SECA DE PASTO CHANÉ (Paspalum guenoarum) EN DIFERENTES ESTACIONES DEL AÑO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RUMEN DEGRADATION OF DRY MATTER OF CHANÉ GRASS (Paspalum guenoarum) IN GOATS IN DIFFERENT SEASONS OF THE YEAR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trulls]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zach]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picot]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brem]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Nordeste Facultad de Ciencias Veterinarias Laboratorio de Análisis físico-químicos - Cátedra de Biofísica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Corrientes ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2226-17612018000200031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2226-17612018000200031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2226-17612018000200031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN. El objetivo del trabajo fue conocer la degradabilidad ruminal de la materia seca (DMS) del Pasto Chané, en cabras en diferentes estaciones del año. Para la evaluación de la cinética de degradación de MS de este recurso, se utilizó la técnica de digestión ruminal in situ, en 4 caprinos machos castrados con fístula ruminal, incubándose en cada estación muestras de 3 gramos del forraje. Los datos fueron analizados con los programas estadísticos SAS e Infostat. El ANOVA no mostró diferencias significativas para los distintos horarios de incubación en las diferentes estaciones, la DMS arrojó valores comprendidos entre 50,22 y 60,4% en las tres épocas estudiadas. La degradabilidad efectiva (P) no presentó variaciones significativas en los períodos del año analizados, aunque registró un mayor valor en primavera. Para la degradabilidad potencial de MS (a + b) de esta pastura se obtuvieron valores de 49,9 % en otoño y un máximo de 58,72 % en primavera. Surge como conclusión que la DMS del Pasto Chané no varió durante las tres estaciones del año analizadas, por lo cual se estima que mantuvo su calidad nutricional, destacando el uso de este recurso en las épocas estudiadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT. The aim of this work was to evaluate the ruminal degradability of the dry matter (DDM) of Pasto Chané, in goats in different seasons of the year. The DM degradation kinetics of this grass was determinated by the in situ ruminal digestion technique, in 4 male goats castrated with ruminal fistula, samples of 3 grams of forage were incubated in each season. The data was analyzed with SAS and Infostat statistical programs. The ANOVA did not show significant differences for the different incubation hours in the different seasons of the year, the DDM had values &#8203;&#8203;between 50.22 and 60.4% in the three seasons studied. Effective degradability (P) did not show significant variations in the three seasons of the year analyzed, although it registered a higher value in spring. For the potential DM degradability of this pasture (a + b), values &#8203;&#8203;of 49.9% were obtained in autumn and a maximum of 58.72% in spring. It is concluded that the DDM of Pasto Chane did not vary during the three seasons of the year analyzed, for which it is estimated that it maintained its nutritional quality, highlighting the use of this resource in the studied seasons.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[degradabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rumen]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materia seca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pasto Chané]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caprinos.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[degradability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rumen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dry matter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pasto Chane]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[goats.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Relling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología digestiva y metabólica de los rumiantes.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Veterinarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ledea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento agronómico, químico y nutritivo de gramíneas tropicales.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[ESP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Académica Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relation between climatic factors, yield and quality of Pennisetum purpureum cv. Cuba CT-169 in the Cauto Valley, Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cub. J Agric Sci]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<page-range>293-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clones of Pennisetum purpureum for different ecosystems and productive purposes]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuban J Agric Sci]]></source>
<year>2015</year>
<volume>49</volume>
<page-range>515-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Arráez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predicción de la digestibilidad &#8220;in vivo&#8221; de la materia orgánica de ensilajes de hierba y maíz por métodos de laboratorio]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ XIXCurso de especialización]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[P.guenoarum cv. Chané.]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pasturas de América]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción de nuevas pasturas en el norte de Santa Fe]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Voces y Ecos]]></source>
<year>2016</year>
<volume>35</volume>
<page-range>47-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orskov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimation of protein degradability in the rumen from incubation measurement weighted according to rate of passage]]></article-title>
<source><![CDATA[J AgricSci]]></source>
<year>1979</year>
<volume>96</volume>
<page-range>499-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nocek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In situ and other methods to estimate ruminal protein and energy digestibility:a review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dairy Sci]]></source>
<year>1988</year>
<volume>71</volume>
<page-range>2051</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A revised model for the estimation of protein degradability in the rumen]]></article-title>
<source><![CDATA[J of Agr Sc]]></source>
<year>1981</year>
<volume>96</volume>
<page-range>251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AOAC</collab>
<source><![CDATA[Official Methods of Analysis, l6th ed]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association of Official Analytical Chemists]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Soest]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Methods for dietary fiber, neutral detergent fiber and non-starch polysaccharides in relation to animal nutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[J. of Dair Sci]]></source>
<year>1991</year>
<volume>74</volume>
<page-range>3576-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orskov]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hovell]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uso de la técnica de la bolsa de nylon para evaluación de los alimentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Prod Anim Trop]]></source>
<year>1980</year>
<volume>5</volume>
<page-range>195-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS Institute Inc</collab>
<source><![CDATA[Guide for personal computers, Version 9.2]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[NC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute Inc. Cary]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Rienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanoves]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balzarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[InfoStat,]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Degradabilidad ruminal de materia seca y nitrógeno total en vacas, en un sistema de pastoreo de gramíneasy leguminosas]]></article-title>
<source><![CDATA[RevCub de Cs Agr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<page-range>65-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slanac]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kucseva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rochinotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Degradación ruminal en bovinos de la materia seca de Sorghastrum setosuma diferentes edades en época otoñal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. vet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ku]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumo de alimento, composición botánica de la dieta ingerida y dinámica de la función ruminal en bovinos en un sistema silvopastoril suplementados con energía.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slanac]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinética de la degradación ruminal, caracterización de la proteína bruta y utilización de la anatomía cuantitativa para inferir digestibilidad de dos especies de pastizal natural del Nordeste Argentino]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>40-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Univ. Nac. del Nordeste]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avellaneda Cevallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Hidrovo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briones Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tubay Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coello Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cinética de degradabilidad in vitro de cuatro variedades de Panicum maximum cosechadas a cuatro edades]]></article-title>
<source><![CDATA[Espamciencia]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<page-range>81-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerrillo Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juarez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Dessommes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chemical Composition and drymatter digestion of somenative and cultivated grasses in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Czech. J Anim. Sci.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>150-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
