<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2222-145X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Reportes científicos de la FACEN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rep. cient. FACEN]]></abbrev-journal-title>
<issn>2222-145X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Exactas y Naturales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2222-145X2018000200099</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/rcfacen.2018.9.2.99</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del grado de contaminación por hierro en el Acuifero Patiño en pozos profundos de la zona de Luque]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of the contamination degree by iron in the Patiño Aquifer in deep wells in the Luque area]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortigoza-Caceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilsa Concepcion]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Facultad de Ciencias Exactas y Naturales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Lorenzo ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2222-145X2018000200099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2222-145X2018000200099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2222-145X2018000200099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En la ciudad de Luque hay una creciente utilización de las aguas subterráneas para provisión de agua potable, debido al crecimiento poblacional, y se generan problemas potenciales de sobreexplotación, que convierten además a algunas de las localidades estudiadas en sistemas que se encuentran vulnerables y expuestos a sufrir riesgos de contaminación. En este trabajo se aplican metodologías sencillas de investigación para la determinación del grado de contaminación por Hierro (Fe), que podrían aplicarse también a otras zonas del acuífero. La utilización del método GOD, permitió zonificar las áreas de acuerdo a su grado de vulnerabilidad y la representación en mapas basados en tipos de cargas contaminantes de toda el área; esta técnica también puede aplicarse otros tipos de especies químicas que provienen de las contaminaciones naturales y antrópicas. Para las zonas donde se han encontrado altas concentraciones de Hierro, se plantean acciones para monitorear el problema. En general los valores de Hierro en aguas subterráneas de Luque varían desde normales con un mínimo de 0, 18 mg/l y valores anormalmente alto de 1, 03 mg/l en pozo del tercer Barrio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In the city of Luque there is a growing use of groundwater for the provision of drinking water, due to population growth, and potential overexploitation problems are generated, which turn some of the studied localities into systems under risk of contamination. In this work, simple research methodologies are applied to determine the degree of contamination by iron (Fe), which could also be applied to other areas of the aquifer. The use of the GOD method allowed to zonify the areas according to their degree of vulnerability and the representation in maps based on types of pollutant loads of the entire area; This technique can also be applied to other types of chemical species that come from natural and anthropic contaminations. For areas where high concentrations of iron have been found, actions are taken to monitor the problem. In general, Iron values in Luque waters vary from normal with a minimum of 0. 18 mg / l and abnormally high values of 1. 03 mg / l in Tercer Barrio.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acuífero Patiño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contaminaciones antrópicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[piezómetros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método de GOD.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patiño aquifer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anthropogenic contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[piezometers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GOD method.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Agua Subterránea del Acuífero Patiño en el Área Metropolitana del Gran Asunción - Banco Interamericano de Desarrollo - BID]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Asunción- Paraguay. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corposana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Hoyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segundo Simposio Sobre Aguas Subterráneas y Perforación de Pozos en el Paraguay]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>150</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Recursos Hídricos del Paraguay]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de Riesgos a la Contaminación del Acuífero Patiño en el Campus Universitario- UNA]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo, Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Exactas y Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafleur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segundo Simposio Sobre Aguas Subterráneas y Perforación de Pozos en el Paraguay]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>150</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Lorenzo Paraguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Recursos Hídricos del Paraguay]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
