<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2076-054X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Población y Desarrollo ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Poblac.Desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2076-054X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS- UNA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2076-054X2018004700087</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/pdfce/2076-054x/2018.024(47)087-102</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento, pobreza y protección social en Paraguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth, poverty and social protection in Paraguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viñales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Rojas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Zacatecas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zacatecas ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>47</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2076-054X2018004700087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2076-054X2018004700087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2076-054X2018004700087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El sistema de protección social y políticas sociales dependen de las trayectorias históricas institucionales y de los procesos de &#8220;negociación y articulación&#8221; entre el Estado y los otros actores, así como de la definición de las prioridades sociales y los mecanismos de intervención. El principal responsable de atender las necesidades y demandas de la población, es sin lugar a dudas, el Estado. En Paraguay, si bien ha habido siempre un Estado fuerte e interventor, que ha marcado presencia en todas las áreas, las acciones y estrategias han sido más que nada económicas, que no han estado adecuadamente articuladas con las políticas sociales, por lo que todavía existe una importante deuda social, que más que saldarse, se reproduce y genera graves pérdidas en crecimiento económico y desarrollo social. Si bien es cierto, hay avances en los indicadores sociales, entre los que se cuentan la disminución de la pobreza, el aumento del empleo y la productividad, como resultado del esfuerzo estatal, todavía un gran porcentaje de la población vive excluida y expuesta a la vulnerabilidad. Ante esto, el Estado, mediante el sistema de protección social, tiene el compromiso y la responsabilidad de brindar atención y condiciones mínimas para el acceso a servicios sociales y el ejercicio de sus derechos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The social protection and social policies depends on the historical trajectories of institutions and the processes of "negotiation and articulation" between the State and the other actors, as well as the definition of social priorities and intervention mechanisms. The main responsible for attending the needs and demands of the population, is without a doubt, the State. In Paraguay, although there has always been a strong state and controller, which has marked presence in all areas, the actions and strategies have been mostly economic, which have not been adequately articulated with social policies, so it still exists an important social debt that, more than paying off, reproduces and generates serious losses in economic growth and social development. Although it is true, there are advances in social indicators, among which are the reduction of poverty, the increase in employment and productivity, as a result of the state effort, still a large percentage of the population lives excluded and exposed to poverty and vulnerability. Given this, the State, through the social protection, has the commitment and responsibility to provide attention and minimum conditions for access to social services and the exercise of their rights.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[informalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desigualdad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inequality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico del empleo en Paraguay: La transformación dinámica del empleo en Paraguay.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).</collab>
<source><![CDATA[Sistemas de protección social en América Latina y el Caribe: Paraguay]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).</collab>
<source><![CDATA[Protección Social - División de Desarrollo Social.]]></source>
<year>2018</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).</collab>
<source><![CDATA[CEPALSTAT]]></source>
<year>2018</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe &amp; Organización Internacional del Trabajo (CEPAL/OIT).</collab>
<source><![CDATA[Los programas de transferencias condicionadas y el mercado laboral.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso Nacional.</collab>
<source><![CDATA[Primer Congreso Nacional de Políticas Sociales: Memoria - Comisión de Equidad, Género y Desarrollo Social.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Honorable Cámara de Senadores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC).</collab>
<source><![CDATA[Desigualdad de Ingresos.]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fernando de la Mora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGEEC.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC).</collab>
<source><![CDATA[Principales resultados de pobreza y distribución del ingreso.]]></source>
<year>2017</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Fernando de la Mora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGEEC.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC).</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Permanente de Hogares.]]></source>
<year>2017</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Fernando de la Mora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGEEC.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Equipo Económico Nacional.</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico Económico y Social PEES 2008/2013. Propuestas para un crecimiento económico con inclusión social en Paraguay.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Hacienda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gabinete Social.</collab>
<source><![CDATA[Boletín Informativo SIIS N° 2 Equidad de Género en el acceso a la protección social.]]></source>
<year>2016</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gabinete Social.</collab>
<source><![CDATA[Boletín Informativo SIIS N° 3 Protección Social.]]></source>
<year>2016</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
