<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2076-054X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Población y Desarrollo ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Poblac.Desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2076-054X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS- UNA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2076-054X2016004200101</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/pdfce/2076-054x/2016.022(42)101-108</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia del valor del agua. El caso paraguayo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of the value of water. The paraguayan case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegre-Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Arza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ente Regulador de Servicios Sanitarios (ERSSAN)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Ente Regulador de Servicios Sanitarios (ERSSAN)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>42</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2076-054X2016004200101&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2076-054X2016004200101&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2076-054X2016004200101&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En esta investigación sobre el valor del agua se resalta que por su valor estratégico, el agua dulce es a menudo comparada con el petróleo. A diferencia del combustible fósil, el agua es necesaria para la vida y un derecho universal reconocido desde el 2010 por la ONU. Pero el reconocimiento por la ONU de que el agua potable es un derecho universal ha reiterado la creencia tradicional de que nadie debería pagar por el agua, un bien al fin y al cabo necesario para la vida, mucho antes de que las sociedades modernas decidieran poner un precio al recurso. El agua tiene valor económico, ambiental y social. Si bien es cierto que Paraguay es rico en agua dulce, también es una realidad que no sabe cuidarla, y que la fijación del precio del agua aun no es equitativa. Ocurre que, si el agua es un bien del que todo el mundo puede disponer discrecionalmente y sin límite, sin tarifas ni impuestos asociados a su consumo y explotación, pronto no habrá suficiente agua para garantizar la sostenibilidad de la vida terrestre, incluyendo las sociedades humanas. Este trabajo tiene como objetivo general identificar el valor económico promedio del agua potable en Paraguay. Será difícil garantizar su acceso y uso responsable hasta que mejore la gestión de las reservas de agua en todo el mundo, incluyendo el Paraguay.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In this research on the value of water is high-lighted by its strategic value, fresh water is of-ten compared to oil. Unlike fossil fuels, water is necessary for life and a universally recognized since 2010 by the UN law. But recognition by the UN that drinking water is a universal right has reiterated the traditional belief that no one should pay for water, a well at the end of the necessaries of life, long before modern societies decided to put resource prices. Water has economic, environmental and social value. While it is true that Paraguay is rich in fresh-water, it is also a reality that knows no care for her, and that the pricing of water is still not equitable. It happens that, if water is a good that everyone can have discretion and without limit, without fees or taxes associated with its use and exploitation, soon there will be enough water to ensure the sustainability of terrestrial life, including human societies. This work has the general objective to identify the average of drinking water in Paraguay economic value. It will be difficult to ensure access and responsible use to improve the management of water supplies around the world, including Paraguay.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[valor-económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valor-ambiental-social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic-value]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental-and-social-value]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fair]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Entidad Regulatoria de Servicios Sanitarios (ERSSAN)</collab>
<source><![CDATA[Decreto Reglamentario 18.880/2002]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Entidad Regulatoria de Servicios Sanitarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Famiglietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recuperación de Gravedad y Experimento Climático.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA).]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renault]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stakeholder-oriented valuation to support water resources management processes: Confronting concepts with local practice.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minaverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sustentabilidad de la normativa tarifaria del servicio de agua.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)</collab>
<source><![CDATA[Valoración Económica de los Recursos de Agua en la Agricultura.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).</collab>
<source><![CDATA[Combatir la escasez de agua: El desafío del Siglo XXI.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)</collab>
<source><![CDATA[Afrontar la escasez del agua: Un marco de acción para la agricultura y la seguridad alimentaria]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre Desarrollo Humano: Más allá de la escasez: Poder, pobreza y crisis mundial del agua.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).</collab>
<source><![CDATA[El agua, una responsabilidad compartida.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
