<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282016000100002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/Mem.iics/1812-9528/2016.014(01)06-007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial resistance: A global public health problem with difficult solution]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fariña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,IICS, UNA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>06</fpage>
<lpage>07</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Editorial/Editorial</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Bacterial resistance. A global  public health problem with difficult solution</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Just three years after large-scale commercialization of penicillin G started  in 1945, the first therapeutic failures were described. While the emergence of  antibiotic resistance is a natural phenomenon that occurs in microorganisms,  this fact is mainly exacerbated by the inappropriate use of antimicrobials,  poor quality of medicine, lack or deficient programs for the prevention and control  of infections, weak capacity of laboratories to detect resistance, inadequate  surveillance and regulation of antimicrobial use.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Misuse of antibiotics is one of the most important factors determining the  current alarming situation: use of antibiotics without prescriptions,  inappropriate consumption time, non-compliance of administration schedules, and  underdosing. On the other hand, many of our physicians make unnecessary  prescriptions, especially for upper airway diseases, in most cases of viral  etiologies or even in allergies. Based on studies about antibiotic use, upper  airway cases are the pathologies in which antibiotics are more unnecessarily used.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  In our country, another point of concern is the deficiency of prevention  and infection control programs, mainly for those of nosocomial origin. In health  centers, especially in public hospitals, it is essential to promote consciousness  of the importance as well as to monitor the compliance of simple, easy and  inexpensive measure such as frequent hand washing; which can greatly reduce the  frequency of hospital infections and thus, contribute to reduce antibiotic use  in hospitals.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  The increased bacterial resistance, due to the selective pressure that  represents the use of antibiotics on a large scale, especially in our hospitals,  has led to the spread of strains with resistance mechanisms that often leave us  with no alternatives for treatment of bacterial infections. Antimicrobial  resistance reduces the chances of effective treatment of diseases, prolongs the  agony of the patients and forces them to use expensive drugs, in addition to  lengthen the time of hospitalization and increase the risk of mortality.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Currently in Paraguay, the emergence of methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> is among the most  worrying resistances. For a long time, it was considered exclusively nosocomial  but today it is a major cause of community-acquired infections. Until a few  years ago, the antibiotic of choice for this bacterium responsible for surgical  wounds and skin and soft tissue infections, was cephalexin; however, this  antibiotic has no activity on meticillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>. Neither beta-lactam antibiotics can be used  to treat infections caused by this bacterium, not even in combination with  beta-lactamase inhibitors (amoxicillin, sulbactam, tazobactam).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Another group of widely spread bacteria is the gram-negative bacilli of  the <i>Enterobacteriaceae </i>family, which have significantly increased their resistance, especially by  easily spread mechanisms like the production of beta-lactamase type enzymes;  which are of several types. Those of broad spectrum have the ability to  hydrolyze first generation aminopenicillins, carboxipenicillins and cephalosporin,  while those of extended spectrum inactivate third and even fourth generation cephalosporins.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  The increase of resistant-bacteria to carbapenem (imipenem, meropenem),  both enterobacteria by KPC carbapenemase production and non-fermenting glucose gram-negative  bacilli by metallobetalactamese type carbapenemase production, impermeability,  efflux, among others, especially in high complexity hospitals of our country,  leave us only toxic and / or very costly therapeutic alternatives like colystin.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  The resistance to fluoroquinolones (norfloxacin, ciprofloxacin,  levofloxacin) is also worrying because they are excellent antibiotics due to  their pharmacokinetics and easy administration by oral via, but with the  disadvantage of presenting cross resistance. We are losing these antibiotics,  widely used in adult urinary tract infections as well as in gastrointestinal  infections, as an empirical therapy due to the current increasing resistance.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  We cannot fail to mention other factors that increase the magnitude of  the problem, as the use of antibiotics in consumption agriculture and animals.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  The phenomenon of bacterial resistance is considered a global public  health problem with difficult solution. While it is not possible to end the  problem of antimicrobial resistance, it is possible to convert this growing  threat into a manageable problem.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  At the World Health Assembly held in 2014, a consensus was reached about  the need for a global action plan to fight antimicrobial resistance, involving countries  from all regions. This plan points to raise awareness and education, optimize  antimicrobial use, reduce infection incidence and resistant organism spreading,  and ensure sustainable investment for the fight against antimicrobial  resistance.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Though science advances rapidly, very few pharmaceutical companies make  investments for the search of antibiotics because they do not consider it  profitable, since the misuse and abuse favor bacteria quickly find ways to  evade antibiotics action. Consequently, no new family of antibiotics has been  discovered in the last three decades. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Let us contribute to preserve antibiotics for future generations. Each  of us from our workplace, from our environment, we can provide a molehill to  mitigate the problem.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  If we do not start to raise awareness of the problem of antimicrobial  resistance and deal with it very soon we will be in danger of running out of  treatment options for many bacterial infections.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>References</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Blanco MG, Labarca JA, Villegas MV, Gotuzzo E. Extended spectrum &#946;-lactamase producers among  nosocomial <i>Enterobacteriaceae</i> in Latin America. Rev. The Brazilian Journal of Infectious Diseases . 2014; 18(4), 421-33</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=068857&pid=S1812-9528201600010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), USAID. Informe Anual de la Red de Monitoreo. Vigilancia de la Resistencia a los Antibi&oacute;ticos. San Jos&eacute;, Costa Rica: OPS/OMS. 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=068858&pid=S1812-9528201600010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Worldwide country situation analysis: response to antimicrobial  resistance. World Health Organization. Geneva. April 2015. <a href="http://www.who.int/drugresistance/e">http://www.who.int/drugresistance/e</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=068860&pid=S1812-9528201600010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Casellas JM. Resistencia a los  antibacterianos en Am&eacute;rica Latina: consecuencias para la infectolog&iacute;a. Rev  Panam Salud P&uacute;blica. 2011;30(6):519-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=068862&pid=S1812-9528201600010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Melgarejo N, Martinez M, Franco R, Falc&oacute;n M.  Enterobacterias resistentes a Carbapenemes por producci&oacute;n de KPC, aisladas en  hospitales de Asunci&oacute;n y Departamento Central. Revista de Salud P&uacute;blica del  Paraguay. 2013;3(1):30-5</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=068864&pid=S1812-9528201600010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra Norma Fari&ntilde;a</b>    <br> Researcher at IICS, UNA    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Categorized Level 1 in PRONII </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotuzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extended spectrum &#946;-lactamase producers among nosocomial Enterobacteriaceae in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. The Brazilian Journal of Infectious Diseases]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>421-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)^dUSAID</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual de la Red de Monitoreo: Vigilancia de la Resistencia a los Antibióticos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Worldwide country situation analysis: response to antimicrobial resistance]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencia a los antibacterianos en América Latina: consecuencias para la infectología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>519-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melgarejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enterobacterias resistentes a Carbapenemes por producción de KPC, aisladas en hospitales de Asunción y Departamento Central]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Salud Pública del Paraguay]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
