<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282015000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18004/Mem.iics/1812-9528/2015.013(01)41-048</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas del modelo conductual de los estilos de vida propuestos por las guías alimentarias del Paraguay en adultos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stages of the behavioral model of life styles in adults proposed by food guides of Paraguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morínigo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las etapas del modelo conductual de las personas describen el cumplimiento o no de las recomendaciones para una vida sana. Por ello, se planteó una investigación observacional descriptiva cuyo objetivo fue evaluar las etapas del modelo conductual de los estilos de vida propuestos por las Guías Alimentarias del Paraguay en adultos que residen en el barrio Salvador del Mundo de Asunción. Las variables de interés fueron las etapas de cambio, medidas a partir del modelo de Prochaska, para el consumo de sal, ingesta de bebidas alcohólicas, actividad física y manipulación de alimentos, tres de ellas están relacionadas al no cumplimiento y dos al cumplimiento de las recomendaciones. El 92,9% (91/98) de los adultos no cumple con las recomendaciones de actividad física y el 71,4% (70/98) con las recomendaciones de consumo de sal. El 46,9% (46/98) cumple con la recomendación para el consumo de bebidas alcohólicas, aunque el 74,5% (73/98) refirió su consumo. Ningún encuestado cumple con las recomendaciones de lavado y manipulación de alimentos. Es preocupante el alto porcentaje de adultos que no cumple las recomendaciones, agravado por la no intención de cambio. Por lo tanto, se puede concluir que el objetivo inicial de las guías alimentarias del Paraguay de orientar a la población sobre los estilos de vida adecuados no se cumple. Debido a esto, se debe promover la revisión del medio de implementación de las mismas para alcanzar a un sector mayor de la población, y así lograr la adopción de mejores estilos de vida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The stages of the behavioral model describe the compliance or not of the recommendations for a healthy life. Due to this, a descriptive observational study was proposed to evaluate the stages of the behavioral model of the life styles proposed by the Food Guides of Paraguay in adults living in the Salvador del Mundo neighborhood of Asunción. The variables were the stage of changes, measured from Prochaska’s model, for salt consumption, alcohol intake, physical activity and food handling, three of them related to noncompliance and two to compliance of the recommendations. The 92.9% (91/98) of the adults did not comply with the recommendations of physical activity and 71.4% (70/98) with the recommendations of salt intake. The 46.9% (46/98) complied with the recommendation of alcohol intake although it was observed that 74.5% (73/98) consumed some. None of the survey respondents complied with the recommendations of food cleaning and handling. It is worrying the high percentage of adults that did not comply with the recommendations of physical activity, worsened by the non-intention of changing. Therefore, it can be concluded that the initial objective of the food guides of Paraguay to orientate population about the adequate life styles is not complied. Due to this, the revision of the implementation means or system should be encouraged to reach a larger sector of the population and thus, comply with the adoption of better life styles.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo conductual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guías Alimentarias del Paraguay]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad física]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo de sal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bebidas alcohólicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[higiene]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manipulación de alimentos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[behavioral model, Food Guides of Paraguay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sal intake]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alcohol intake]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food handling]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ARTICULO ORIGINAL</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Etapas  del modelo conductual de los estilos de vida propuestos por las gu&iacute;as  alimentarias del Paraguay en adultos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Stages of the behavioral model of life styles in adults proposed by food  guides of Paraguay </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="autor"></a><a href="#corres">*</a>Mor&iacute;nigo Mart&iacute;nez M, Samudio M</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instituto de Investigaciones en  Ciencias de la Salud. Universidad Nacional de Asunci&oacute;n, Paraguay</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size "1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las etapas del modelo conductual de las  personas describen el cumplimiento o no de las recomendaciones para una vida  sana. Por ello, se plante&oacute; una investigaci&oacute;n observacional descriptiva cuyo  objetivo fue evaluar las etapas del modelo conductual de los estilos de vida  propuestos por las Gu&iacute;as Alimentarias del Paraguay en adultos que residen en el  barrio Salvador del Mundo de Asunci&oacute;n. Las variables de inter&eacute;s fueron las  etapas de cambio, medidas a partir del modelo de Prochaska, para el consumo de  sal, ingesta de bebidas alcoh&oacute;licas, actividad f&iacute;sica y manipulaci&oacute;n de alimentos, tres de ellas  est&aacute;n relacionadas al no cumplimiento y dos al cumplimiento de las  recomendaciones. El 92,9% (91/98) de los adultos no cumple con las  recomendaciones de actividad f&iacute;sica y el 71,4% (70/98) con las recomendaciones  de consumo de sal. El 46,9% (46/98) cumple con la recomendaci&oacute;n para el consumo  de bebidas alcoh&oacute;licas, aunque el 74,5% (73/98) refiri&oacute; su consumo. Ning&uacute;n  encuestado cumple con las recomendaciones de lavado y manipulaci&oacute;n de  alimentos. Es preocupante el alto porcentaje de adultos que no cumple las  recomendaciones, agravado por la no  intenci&oacute;n de cambio. Por lo tanto, se puede concluir que el objetivo inicial de  las gu&iacute;as alimentarias del Paraguay de orientar a la poblaci&oacute;n sobre los  estilos de vida adecuados no se cumple. Debido a esto, se debe promover la revisi&oacute;n  del medio de implementaci&oacute;n de las mismas para alcanzar a un sector mayor de la  poblaci&oacute;n, y as&iacute; lograr la adopci&oacute;n de mejores  estilos de vida.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras  clave:</b> modelo conductual, Gu&iacute;as Alimentarias del Paraguay, actividad f&iacute;sica, consumo de sal,  bebidas alcoh&oacute;licas, higiene, manipulaci&oacute;n de alimentos</font></p> <hr size "1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The stages of the behavioral model describe the compliance or not of the  recommendations for a healthy life. Due to this, a descriptive observational  study was proposed to evaluate the stages of the behavioral model of the life  styles proposed by the Food Guides of Paraguay in adults living in the Salvador  del Mundo neighborhood of Asunci&oacute;n. The variables were the stage of changes, measured  from Prochaska&rsquo;s model, for salt consumption, alcohol intake, physical activity  and food handling, three of them related to noncompliance and two to compliance  of the recommendations. The 92.9% (91/98) of the adults did not comply with the  recommendations of physical activity and 71.4% (70/98) with the recommendations  of salt intake. The 46.9% (46/98) complied with the recommendation of alcohol  intake although it was observed that 74.5% (73/98) consumed some. None of the  survey respondents complied with the recommendations of food cleaning and  handling. It is worrying the high percentage of adults that did not comply with  the recommendations of physical activity, worsened by the non-intention of  changing. Therefore, it can be concluded that the initial objective of the food  guides of Paraguay to orientate population about the adequate life styles is  not complied. Due to this, the revision of the implementation means or system  should be encouraged to reach a larger sector of the population and thus,  comply with the adoption of better life styles.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b> behavioral model, Food Guides of Paraguay, physical activity, sal intake,  alcohol intake, hygiene, food handling</font></p><hr size "1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el mundo, se puede advertir  que los patrones alimentarios han dado un giro hacia conductas m&aacute;s  occidentalizadas, caracterizadas por el consumo excesivo de alimentos en cuanto  a energ&iacute;a, prote&iacute;nas y grasas de origen animal. Esto sumado al alto porcentaje  de sedentarismo y pr&aacute;cticas de estilo de vida inadecuadas, como el h&aacute;bito de  fumar y la ingesta excesiva de alcohol. Por todo lo anterior, surge la  necesidad de incentivar la elaboraci&oacute;n  de materiales o gu&iacute;as alimentarias como estrategia para la promoci&oacute;n de la  salud de los pa&iacute;ses (1).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n nutricional orienta sus  recursos hacia el aprendizaje, adecuaci&oacute;n y aceptaci&oacute;n de los h&aacute;bitos  alimentarios saludables, que se formulan de acuerdo a la propia cultura  alimentaria de cada pa&iacute;s y a los conocimientos cient&iacute;ficos en materia de  nutrici&oacute;n. Consiste en la combinaci&oacute;n de diferentes estrategias educativas, que  motiven a la necesidad de cambio con el  fin de desarrollar las habilidades que  permitan una elecci&oacute;n adecuada de alimentos y la adopci&oacute;n y mantenimiento de  una conducta positiva en el tiempo, de tal manera a acercar a las personas a la  salud y al bienestar alimentario (2-4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">James Prochaska (1979) propuso el modelo  transte&oacute;rico del cambio del comportamiento en salud que ofrece posibilidades  para planear y ejecutar intervenciones a partir de las caracter&iacute;sticas  espec&iacute;ficas de las poblaciones a quienes est&aacute;n dirigidas las acciones. Detecta  cinco etapas definidas: pre-contemplaci&oacute;n, contemplaci&oacute;n, preparaci&oacute;n, acci&oacute;n y  mantenimiento. Este modelo ha sido empleado en diferentes investigaciones e  intervenciones sobre comportamientos ya reconocidos como de riesgo para la  salud (5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n para la Alimentaci&oacute;n y  Agricultura y la Organizaci&oacute;n de la Salud (FAO/OMS) reconocen que, para  contribuir a mejorar la calidad de vida de la poblaci&oacute;n y prevenir las  enfermedades relacionadas con la alimentaci&oacute;n, la educaci&oacute;n en nutrici&oacute;n a la  poblaci&oacute;n es primordial Sin embargo, previa a una implementaci&oacute;n educativa es  necesaria la identificaci&oacute;n de las conductas. Las Gu&iacute;as Alimentarias Paraguay  fueron elaboradas en el Instituto de Nutrici&oacute;n y Alimentaci&oacute;n (INAN) y consta  de 12 recomendaciones, 9 de las cuales est&aacute;n enfocadas a la alimentaci&oacute;n y 4 a  los estilos de vida. Est&aacute;n destinadas prevenir las enfermedades cr&oacute;nicas y  degenerativas de la poblaci&oacute;n (6, 7).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este estudio se plante&oacute; para describir las  etapas del modelo conductual de los estilos de vida (actividad f&iacute;sica, consumo  de sal, ingesta de bebidas alcoh&oacute;licas e higiene de los alimentos) y las  pr&aacute;cticas sobre manipulaci&oacute;n e higiene de alimentos (lavado de las manos, lavar  los utensilios, cocci&oacute;n de los alimentos, calentamiento de los alimentos y  almacenamiento de alimentos) propuestas por las gu&iacute;as alimentarias del Paraguay  en adultos que residen en el barrio Salvador del Mundo de Asunci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>METODOLOG&Iacute;A </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o de investigaci&oacute;n fue  observacional descriptivos de corte trasversal. Los sujetos de estudio  seleccionados fueron adultos de 25 a 60 a&ntilde;os de edad sanos, de ambos sexos, que  residan en el Barrio Salvador del Mundo de Asunci&oacute;n.</font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se midieron variables descriptivas como las  socio-demogr&aacute;ficas, el consumo de sal yodada, la ingesta de alcohol, tipo de  consumidor de alcohol, la realizaci&oacute;n de ejercicio y pr&aacute;ctica de higiene y  manipulaci&oacute;n de alimento (6).</font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables de inter&eacute;s fueron el  cumplimiento de las recomendaciones sobre estilos de vida y manipulaci&oacute;n de  alimentos propuestos por GAP: consumo de sal (hasta 1 cucharita por d&iacute;a, lo que  corresponde a 5g/d), el consumo de bebidas alcoh&oacute;licas debe ser igual o menos  de 168 g/semana (10 ½ latas o 5 ¼; botellas de cerveza por semana, o 17 ½; rayas  de ca&ntilde;a por semana o 14 copas de vino por semana) para hombre e igual o menos  de 112 g/semana (7 latas o 3 ½ botellas de cerveza por semana, o 10 ½ rayas de  ca&ntilde;a por semana o 10 ½ copas de vino por semana) para mujeres. La recomendaci&oacute;n  para actividad f&iacute;sica es de 30 minutos diarios y las recomendaciones para las  pr&aacute;cticas higi&eacute;nicas fueron el lavado de  manos antes y despu&eacute;s la manipulaci&oacute;n de alimentos, antes de consumir los  alimentos, lavar los alimentos con agua de la canilla o potabilizada, lavar los utensilios antes de utilizarlos y  si lo hace con agua y jab&oacute;n, utilizar utensilios seg&uacute;n si sean crudos o cocidos,  cocinar los alimentos hasta completar la cocci&oacute;n, recalentar las comidas  cocidas hasta que est&eacute;n bien calientes (hasta los 75°C) y una vez  cocidos los alimentos, no dejar fuera de la heladera por m&aacute;s de 2 horas </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las etapas de cambio fueron clasificadas  teniendo en cuenta las recomendaciones propuestas por las GAP: la ingesta de  sal no debe superar los 5g por d&iacute;a (1cucharita), el consumo de alcohol no debe ser  superior a 168 g/semana de etanol para hombres y 112 g/semana de etanol para  mujeres, la actividad f&iacute;sica m&iacute;nima debe ser de 30 minutos diarios y se debe  cumplir con la totalidad de las pr&aacute;ctica de higiene y manipulaci&oacute;n de  alimentos. En el caso que las personas no cumplieran las recomendaci&oacute;n se  indag&oacute; sobre si una vez conocidas las mismas en que tiempo cumplir&iacute;an las  mismas, clasific&aacute;ndose en: pre-contemplaci&oacute;n, no tiene intenci&oacute;n de cambiar y/o  siente que no tiene que cambiar; contemplaci&oacute;n, mayor conciencia sobre la  necesidad de cambio (la persona piensa sobre el cambio, sin tomar acci&oacute;n o est&aacute;  indeciso); preparaci&oacute;n, intenci&oacute;n de tomar acci&oacute;n en el futuro cercano (0-3  meses). En caso que las personas cumplan con las recomendaciones, se indag&oacute;  sobre el tiempo de cumplimiento, en forma de poder clasificarlas en: acci&oacute;n, cumple  con las recomendaciones y las piensa mantener entre 3-6 meses; mantenimiento,  cumple con las recomendaciones y piensa mantenerlas por 6 o m&aacute;s meses (4, 6). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la recolecci&oacute;n de datos, se emple&oacute; una  encuesta previamente validada. Se utiliz&oacute; la entrevista como m&eacute;todo o t&eacute;cnica  de recolecci&oacute;n de datos. Para el an&aacute;lisis de datos, se emple&oacute; el Software  EfiInfo® versi&oacute;n 7.0. La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con la aprobaci&oacute;n del comit&eacute;  cient&iacute;fico-&eacute;tico del Instituto de Investigaci&oacute;n en Ciencias de la Salud (IICS) seg&uacute;n el acta de aprobaci&oacute;n Nº03/2012.</font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la investigaci&oacute;n participaron 98  personas, siendo el 53,1% (n=52) hombres y 46,9% (n=46) mujeres. El 51% (n=50)  de la muestra estuvo conformada por j&oacute;venes entre 20 a 34 a&ntilde;os, 71,4% refiri&oacute;  haber cursado el nivel secundario. (<a href="#1a07t1">Tabla 1</a>). El promedio de edad fue de 36±11  a&ntilde;os (IC95% 34-38) y el promedio de escolaridad fue de 11,5±2,4 a&ntilde;os (IC95% 11-12).</font></p>     <p align="center"><a name="1a07t1"></a><img src="/img/revistas/iics/v13n1/1a07t1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las etapas de Prochaska de las cinco  etapas del cambio, tres hacen relaci&oacute;n a la no realizaci&oacute;n de actividad f&iacute;sica  (pre-contemplaci&oacute;n, contemplaci&oacute;n y preparaci&oacute;n), 91/92 (92,9%), mientras que  las dos restantes est&aacute;n relacionadas con la pr&aacute;ctica habitual de actividad  f&iacute;sica, en cuanto a la duraci&oacute;n de m&iacute;nimo 30 minutos todos los d&iacute;as (7/98;  7,1%). En la presente investigaci&oacute;n, se encontr&oacute; que 91/98 no cumpl&iacute;an con las  recomendaciones, de ellos 44% (40/91) se encontraba en la etapa de  pre-contemplaci&oacute;n y contemplaci&oacute;n (<a href="#1a07t2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="1a07t2"></a><img src="/img/revistas/iics/v13n1/1a07t2.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las etapas de Prochaska, de las 5  etapas del cambio, 3 se relacionan al no cumplimiento del agregado de sal, es  decir el agregado de sal en cantidades mayores a 1 cucharadita (70/82; 84,5%),  mientras que las 2 etapas restantes est&aacute;n relacionadas con el consumo dentro de  las recomendaciones, es decir, al no agregado de sal a las comidas o al  agregado hasta 1 cucharadita de sal por d&iacute;a (5 g/d). En la presente  investigaci&oacute;n, se encontr&oacute; que 50/70 (71,5%) no ten&iacute;an intenciones de cumplir  con las recomendaciones, por m&aacute;s que ten&iacute;an el conocimiento de las  recomendaciones, 15/70 (21,4%) ten&iacute;an conciencia que no cumpl&iacute;an con las  recomendaciones, sin embargo, no ten&iacute;an intenciones de cambios; mientras que  5/70 (7,1%) ten&iacute;an intenciones de cumplir con las recomendaciones en un corto  tiempo (<a href="#1a07t3">Tabla 3</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="1a07t3"></a><img src="/img/revistas/iics/v13n1/1a07t3.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las etapas de Prochaska, de las 5  etapas del cambio, 3 se relacionan al no cumplimiento del consumo de alcohol  (46/98; 46,9%), mientras que las 2 etapas restantes est&aacute;n relacionadas con el  consumo dentro de las recomendaciones, es decir, al no consumo de bebidas  alcoh&oacute;licas o al consumo dentro de las recomendaciones (52/52; 53,1%). En la  presente investigaci&oacute;n, se encontr&oacute; que 36/46 (51,4%) no ten&iacute;an intenciones de  cumplir con las recomendaciones, por m&aacute;s que ten&iacute;an el conocimiento de las mismas,  7/46 (10,0%) ten&iacute;an mayor conciencia que no cumpl&iacute;an con las recomendaciones,  sin embargo, ten&iacute;an intenciones de cambios; mientras que 3/46 (4,3%) ten&iacute;an  intenciones de cumplir con las recomendaciones en un corto tiempo (<a href="#1a07t4">Tabla 4</a>)</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="1a07t4"></a><img src="/img/revistas/iics/v13n1/1a07t4.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las etapas de Prochaska, de las 5  etapas del cambio, 3 se relacionan al no cumplimiento de las recomendaciones de  lavado y manipulaci&oacute;n de alimentos, mientras que las 2 etapas restantes est&aacute;n  relacionadas con el lavado de las manos antes y despu&eacute;s de la manipulaci&oacute;n de  alimentos; el lavado de las manos antes de consumir los alimentos; el lavado de  los alimentos con agua de la canilla o potabilizada, el lavado de los  utensilios antes de utilizarlos y si lo hace agua y jab&oacute;n; si utiliza  utensilios seg&uacute;n si sean crudos o cocidos; si cocina los alimentos hasta  completar la cocci&oacute;n, si recalienta las comidas cocidas hasta que est&eacute;n bien  calientes y si no pasa m&aacute;s de 2 horas las comidas cocidas fuera de la heladera.  Ninguno de los encuestados cumpl&iacute;a completamente con las recomendaciones, sin  embargo, 68/98 (97,1%) ten&iacute;an intenciones de tomar acci&oacute;n (<a href="#1a07t5">Tabla 5</a>). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="1a07t5"></a><img src="/img/revistas/iics/v13n1/1a07t5.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las enfermedades cardiovasculares, c&aacute;ncer,  diabetes, obesidad y otras enfermedades cr&oacute;nicas est&aacute;n aumentando r&aacute;pidamente  en todo el mundo (8). Este grupo de enfermedades comparte factores de riesgo  comunes como el consumo de tabaco, sal y la inactividad f&iacute;sica. Para la  prevenci&oacute;n y control de las Enfermedades no transmisibles (ENCT) se debe  reducir los factores de riesgo asociados a esas enfermedades y se debe aplicar  un enfoque integral que involucre a los sectores de salud, econ&oacute;mico, educaci&oacute;n, agricultura y planificaci&oacute;n. La estrategia de menor costo, que tiene  objetivos a corto y largo plazo, son las gu&iacute;as alimentarias (4, 9)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las etapas del cambio de comportamiento en  salud, propuesto por Prochaska, es uno de los modelos m&aacute;s ampliamente  difundidos y aplicados en la actualidad para explicar, intervenir y evaluar las  pr&aacute;cticas de comportamiento con efectos en la salud. Los resultados de la misma  permiten planear y ejecutar intervenciones a partir de las caracter&iacute;sticas  espec&iacute;ficas de las poblaciones a quienes est&aacute;n dirigidas las acciones. El  modelo detecta cinco etapas definidas: precontemplaci&oacute;n, contemplaci&oacute;n,  preparaci&oacute;n, acci&oacute;n y mantenimiento (4,5,10).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inactividad es causa de enfermedad y  existe una relaci&oacute;n dosis/respuesta entre actividad f&iacute;sica y mortalidad global.  Las personas que mantienen unos niveles razonables de actividad, tienen una  menor probabilidad de padecer enfermedades cr&oacute;nicas o una muerte prematura. El  consumo severo de bebidas alcoh&oacute;licas es uno de los principales factores de  riesgo relacionados con el estado de salud (11, 12), as&iacute; mismo, el consumo  excesivo de sal es riesgoso para el sistema cardiovascular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la presente investigaci&oacute;n se encontr&oacute;  que el 32% de los adultos encuestados realizaba actividad f&iacute;sica, sin embargo,  solo el 7,1% de los encuestados cumpl&iacute;a con las recomendaciones en cuanto a  duraci&oacute;n y frecuencia, tendencia que coincide con los reportado por Cabrera et  al.En la presente investigaci&oacute;n se encontr&oacute; que el 44% no tiene intenci&oacute;n de  cambiar su comportamiento, mientras que en la investigaci&oacute;n de Cabrera et al.  este porcentaje fue de solo 19,4%. (13). Dicha situaci&oacute;n podr&iacute;a deberse a que  Paraguay presenta uno de los &iacute;ndices mayores de sedentarismo, pues a nivel  mundial, el sedentarismo asciende al 60%, mientras que en Paraguay asciende a  74% de la poblaci&oacute;n. En la presente investigaci&oacute;n se encontr&oacute; que el 46% de las  personas eran consumidores severos de alcohol La misma tendencia fue reportada  en la primera encuesta de factores de riesgo cardiovasculares del Paraguay,  donde se encontr&oacute; que el 50,9% de adultos mayores de 15 a&ntilde;os consum&iacute;a  abusivamente alcohol. Solo el 4,3% de los adultos con consumo severo ten&iacute;an intenci&oacute;n  de reducir el consumo de alcohol. El 70% consum&iacute;a m&aacute;s de 5 gramos de sal por  d&iacute;a, de estos solo el 7,1% de los encuestados que no cumpl&iacute;a con las  recomendaciones refirieron tener intenci&oacute;n de cambiar este h&aacute;bito.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La insalubridad de los alimentos ha  representado un problema de salud para el ser humano ya que los alimentos  constituyen un medio para la transmisi&oacute;n de enfermedades alimentarias. En la  presente investigaci&oacute;n se encontr&oacute; que ning&uacute;n encuestado cumpl&iacute;a con las  recomendaciones, sin embargo, el 97,1% ten&iacute;a intenci&oacute;n de cambiar.</font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se podr&iacute;a concluir que la poblaci&oacute;n  encuestada presenta un alto riesgo a enfermedades cr&oacute;nicas no trasmisibles,  debido a la elevada presencia de sedentarismo, consumo elevado de sal y consumo  de alcohol, as&iacute; como el riesgo de enfermedades trasmitidas por alimentos por  inadecuada manipulaci&oacute;n de alimentos. Result&oacute; llamativo que a pesar de las  recomendaciones, la mayor&iacute;a de los encuestados no ten&iacute;a intenci&oacute;n de cambiar  sus estilos de vida, a pesar de conocer los beneficios de estilos de vida m&aacute;s  saludables. Tras los 13 a&ntilde;os de implementaci&oacute;n de las Gu&iacute;as Alimentarias del  Paraguay (14), no se observan cambios ni intenci&oacute;n de cambios dentro de la  poblaci&oacute;n de estudio, resultados que deber&iacute;an llamar la atenci&oacute;n para cambiar las  estrategias de promoci&oacute;n de las gu&iacute;as que se centran en puestos de atenci&oacute;n de  la salud, escuelas y otros, y muchas veces los adultos desconocen que existen  est&aacute;s herramientas de orientaci&oacute;n. Adem&aacute;s, la adopci&oacute;n de un estilo de vida est&aacute;  relacionado a diversos aspectos de la persona, como por ejemplo, gusto,  situaci&oacute;n laboral, sicol&oacute;gica, y/o familiar, entre otros por lo cual el cambio  a estilos de vida m&aacute;s saludables no solo se ver&iacute;a con la educaci&oacute;n nutricional.  Debe ser una estrategia multidisciplinaria, que debe implementarse ya desde  ni&ntilde;os, pues si bien la educaci&oacute;n nutricional se asocia a la conducta  alimentaria, solo podr&iacute;a ser efectiva si la duraci&oacute;n y frecuencia son adecuadas  y reforzadas en las casas a trav&eacute;s del ejemplo de los familiares. Los  resultados de la presente investigaci&oacute;n podr&iacute;an suponer que la implementaci&oacute;n  de las gu&iacute;as alimentarias del Paraguay, como actualmente se est&aacute;n implementado,  no son una estrategia efectiva para superar la malnutrici&oacute;n y las enfermedades cr&oacute;nicas  relacionadas a la dieta que aquejan a las sociedades modernas, por el alto  mantenimiento de estilos de vida inadecuados y la falta de inter&eacute;s en  cambiarlos, a excepci&oacute;n del lavado y manipulaci&oacute;n de alimentos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. L&oacute;pez Nomdedeu C,  coordinadora. Nutrici&oacute;n saludable y prevenci&oacute;n de los trastornos alimentarios. /Internet/:  Ministerios del Interior, Ministerio de Educaci&oacute;n y Cultura, Ministerio de  Sanidad y Consumo. /citado 19 nov 2014/. Disponible en: <a href="http://www.fhspereclaver.org/userfiles/file/guia_nutricion_saludable.pdf">http://www.fhspereclaver.org/userfiles/file/guia_nutricion_saludable.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063596&pid=S1812-9528201500010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Kohen V, G&oacute;mez C,  Louren&ccedil;o T, Castillo R, Huerta M, Zurita L. Evaluaci&oacute;n de la utilidad de un  programa de educaci&oacute;n nutricional en trastornos de la conducta alimentaria.  Nutr Clin Diet Hosp. 2007; 27(3): 7-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063597&pid=S1812-9528201500010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Angeleri M,  Gonz&aacute;lez I, Ghioldi M, Petrelli L. Educaci&oacute;n alimentaria nutricional (EAN) en  colegios: Evaluaci&oacute;n de la efectividad de una intervenci&oacute;n educativa. DIAETA.  2008; 26 (125):6-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063599&pid=S1812-9528201500010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. L&oacute;pez MA. Etapas  del cambio conductual ante la ingesta de frutas y verduras, control de peso y  ejercicio f&iacute;sico de estudiantes de la universidad del desarrollo, sede Concepci&oacute;n,  Chile. Rev Chil Nutr. 2008; 35(3):215-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063601&pid=S1812-9528201500010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Landaeta-Jimenez  M, Pati&ntilde;o E, Galicia N. Educaci&oacute;n nutricional y participaci&oacute;n; claves del &eacute;xito  en la nutrici&oacute;n comunitaria. An Venez Nutr. 2005; 18(1):134-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063603&pid=S1812-9528201500010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Instituto  Nacional de Alimentaci&oacute;n y Nutrici&oacute;n (INAN). Gu&iacute;as alimentarias del Paraguay.  Asunci&oacute;n. Direcci&oacute;n General de Programas de Salud, Ministerios de Salud P&uacute;blica y Bienestar  Social; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063605&pid=S1812-9528201500010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Molina V. Gu&iacute;as alimentarias  en Am&eacute;rica Latina: Informe de la consulta t&eacute;cnica regional de las gu&iacute;as alimentarias.  ALAN. 2008; 21(1):31-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063607&pid=S1812-9528201500010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Olivares S, Lera L, Bustos N. Etapas del cambio, beneficios y barreras en  actividad f&iacute;sica y consumo de frutas y verduras en estudiantes universitarios  de Santiago de Chile. Rev chil nutr. 2008; 35(1):25-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063609&pid=S1812-9528201500010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud. Enfermedades no trasmisibles. Ginebra: OMS; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063611&pid=S1812-9528201500010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Cabrera G.  Etapas de Cambio en consumidores de cigarrillos de Zarzal, Colombia 1999. Rev.  Fac. Nac. Salud P&uacute;blica. 2001; 19(2):33-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063613&pid=S1812-9528201500010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Ca&ntilde;ete F. Primera  encuesta nacional sobre factores de riesgo y enfermedades no transmisibles.  /Internet/. Asunci&oacute;n: Ministerio de Salud P&uacute;blica y Bienestar Social, Direcci&oacute;n  de Encuestas, Estad&iacute;sticas y Censos; 2011  /citado 19 nov 2014/. Disponible en: <a href="http://www.nutrisys-py.com/descarga/img/-ENT.pdf">http://www.nutrisys-py.com/descarga/img/-ENT.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063615&pid=S1812-9528201500010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Guti&eacute;rrez-Fisac,  JL. lndicadores de consumo de alcohol en  Espa&ntilde;a. Med Clin (Barc). 1995; 104: 544-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063616&pid=S1812-9528201500010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Cabrera C G,  G&oacute;mez L, Mateus JC. Actividad f&iacute;sica y etapa de cambio comportamental en  Bogot&aacute;. Colomb M&eacute;d. 2004; 35(2):82-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063618&pid=S1812-9528201500010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Ministerio  de Salud P&uacute;blica y Bienestar Social. Gu&iacute;as Alimentarias del Paraguay se  actualizan despu&eacute;s de 13 a&ntilde;os. Asunci&oacute;n: MSPBS; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=063620&pid=S1812-9528201500010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><a name="corres"></a><a href="#autor">*</a>Autor Correspondiente: <b>Lic. Macarena Mor&iacute;nigo  Mart&iacute;nez</b>,     <br>  Email: <a href="mailto:mmorinigomartinez@hotmail.com">mmorinigomartinez@hotmail.com</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fecha de recepci&oacute;n: julio 2014; Fecha de aceptaci&oacute;n: diciembre 2014</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Nomdedeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrición saludable y prevención de los trastornos alimentarios]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerios del Interior, Ministerio de Educación y Cultura, Ministerio de Sanidad y Consumo.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la utilidad de un programa de educación nutricional en trastornos de la conducta alimentaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin Diet Hosp]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angeleri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghioldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación alimentaria nutricional (EAN) en colegios: Evaluación de la efectividad de una intervención educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[DIAETA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>125</numero>
<issue>125</issue>
<page-range>6-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas del cambio conductual ante la ingesta de frutas y verduras, control de peso y ejercicio físico de estudiantes de la universidad del desarrollo, sede Concepción, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Nutr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landaeta-Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación nutricional y participación; claves del éxito en la nutrición comunitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[An Venez Nutr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>134-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición</collab>
<source><![CDATA[Guías alimentarias del Paraguay]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Programas de Salud, Ministerios de Salud Pública y Bienestar Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías alimentarias en América Latina: Informe de la consulta técnica regional de las guías alimentarias]]></article-title>
<source><![CDATA[ALAN]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas del cambio, beneficios y barreras en actividad física y consumo de frutas y verduras en estudiantes universitarios de Santiago de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev chil nutr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Enfermedades no trasmisibles]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas de Cambio en consumidores de cigarrillos de Zarzal, Colombia 1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañete]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primera encuesta nacional sobre factores de riesgo y enfermedades no transmisibles]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección de Encuestas, Estadísticas y Censos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fisac]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[lndicadores de consumo de alcohol en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>1995</year>
<volume>104</volume>
<page-range>544-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mateus]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad física y etapa de cambio comportamental en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Méd]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>82-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social</collab>
<source><![CDATA[Guías Alimentarias del Paraguay se actualizan después de 13 años]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MSPBS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
