<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282010000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiola Villagra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282010000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282010000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282010000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ANEXO</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Obituario</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prof. Dr. Martín Antonio Chiola Villagra</b>    <br> 30 de Agosto de 1.938 – 1º de Diciembre de 2.010</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="a09f1" id="orbit1"></a><img src="/img/revistas/iics/v8n2/a09f1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Primer Director del Instituto de  Investigaciones en Ciencias de la Salud</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 8 de Julio de  1.980, por resoluci&oacute;n del Rectorado de la Universidad Nacional  de Asunci&oacute;n, se crea el IICS para identificar factores que condicionan la  problem&aacute;tica sanitaria y aplicar tecnolog&iacute;a apropiada a la realidad nacional, y  se le otorga el edificio del Instituto para la Reproducci&oacute;n Humana,  que cesaba en sus funciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La direcci&oacute;n, para  sentar las bases y crear el futuro de la novel Instituci&oacute;n, recae en el <a href="#a09f1"><b>Prof. Dr. Mart&iacute;n Antonio Chiola</b></a>, m&eacute;dico  pediatra, profesor de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de la Universidad Nacional  de Asunci&oacute;n. El dr&aacute;stico cambio que se le diera  al Instituto de Reproducci&oacute;n Humana, plante&oacute; un desaf&iacute;o muy importante,  y se necesitar&iacute;a mucho trabajo del futuro personal, que se agregar&iacute;a al grupo  existente, para la organizaci&oacute;n de l&iacute;neas de investigaci&oacute;n y ofrecimiento al  pa&iacute;s de nuevos m&eacute;todos de diagn&oacute;sticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Chiola abre  las puertas de la Instituci&oacute;n  a profesionales con experiencia en investigaci&oacute;n y conocimiento en proposici&oacute;n  de proyectos a organismos internacionales, as&iacute; como brind&oacute; una oportunidad &uacute;nica a inquietos j&oacute;venes profesionales que estaban dispuestos a ofrecer su dedicaci&oacute;n a la Instituci&oacute;n  y sus deseos de explorar un mundo que parec&iacute;a inexistente en Paraguay: la  investigaci&oacute;n. Los &uacute;nicos requerimientos en esa &eacute;poca para entrar en la Instituci&oacute;n eran el  potencial profesional y los deseos de dedicaci&oacute;n. La m&iacute;stica llen&oacute; los espacios  institucionales y pronto se comenz&oacute; a ver el producto de la pol&iacute;tica  institucional aplicada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Instituto se  convirti&oacute; en una peque&ntilde;a colmena en donde la adquisici&oacute;n de destrezas y la  posterior capacitaci&oacute;n proveniente de los proyectos gestionados comenzaron a  rendir sus frutos. Sin precedentes la Instituci&oacute;n logr&oacute; importantes apoyos de la Agencia de Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica  Alemana (GTZ) de 1986 a  1993; en su primera etapa concentr&oacute; sus esfuerzos en el fortalecimiento y  organizaci&oacute;n institucional, as&iacute; como en semillero de proyectos de investigaci&oacute;n  a los profesionales del IICS, y la instalaci&oacute;n del curso de metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n  que hasta hoy es uno de los aportes mas emblem&aacute;ticos de extensi&oacute;n universitaria  que realiza la Instituci&oacute;n.  Entre marzo de 1988 y marzo de 1993 la Instituci&oacute;n cont&oacute; con  el apoyo de la  Agencia Internacional de Cooperaci&oacute;n de Jap&oacute;n (JICA) con  un proyecto, para el estudio de la  enfermedad de Chagas y otras enfermedades, este proyecto tuvo un importante  aporte de infraestructura y equipamiento, as&iacute; como de capacitaci&oacute;n al personal en  instituciones japonesas. La cooperaci&oacute;n francesa a trav&eacute;s de la ORSTOM hoy IRD, permaneci&oacute;  en la Instituci&oacute;n  de 1988 hasta 1992, impulsando un proyecto sobre productos naturales y la  b&uacute;squeda de compuestos antiparasitarios, generando una prol&iacute;fica producci&oacute;n cient&iacute;fica  en el &aacute;rea, y colocando al grupo investigador, como referente internacional en ensayos biol&oacute;gicos. Tambi&eacute;n a partir de 1988 y durante la direcci&oacute;n del Dr. Chiola, la cooperaci&oacute;n canadiense (CIID) financi&oacute; un proyecto conjuntamente con la Universidad  Cat&oacute;lica Nuestra Se&ntilde;ora de la Asunci&oacute;n que arroj&oacute; relevantes resultados de importancia regional en relaci&oacute;n al mejoramiento de  viviendas en zonas end&eacute;micas de la enfermedad de Chagas. Apoyado por el Dr. Martin Chiola, el IICS sent&oacute; sus bases dentro de un marco de verdadera  cooperaci&oacute;n internacional, alcanzando con el correr de los a&ntilde;os autosuficiencia, y valorando e incrementando con creces el aporte que recibi&oacute; de pa&iacute;ses amigos. El Dr. Chiola a&uacute;n lejos del IICS, y cumpliendo otras funciones nacionales de  envergadura, en numerosas ocasiones apoy&oacute; a la Instituci&oacute;n en sus  emprendimientos y en sus reclamos presupuestarios a nivel del Parlamento  Nacional. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lamentablemente el  Dr. Chiola ya no est&aacute; entre nosotros, sin embargo quienes pudimos compartir con  &eacute;l el diario trajinar de nuestra Instituci&oacute;n, sabemos que nos leg&oacute; dos importantes fortalezas: su reconocimiento a la capacidad emprendedora de sus funcionarios por encima de colores o banderas y el orgullo de ser la primera Instituci&oacute;n  de investigaci&oacute;n dedicada a solucionar problemas prioritarios para el pa&iacute;s con una misi&oacute;n y visi&oacute;n robustecida en sus 30 a&ntilde;os de existencia.</font></p>      ]]></body>
</article>
