<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282006000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Publicación&#8230;.El Corolario de la Investigación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leguizamón S]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>4</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Publicaci&oacute;n&hellip;.El Corolario de la Investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien esta edici&oacute;n es el volumen 2, N&#176; 1 de la revista Memorias del IICS, &oacute;rgano oficial de publicaci&oacute;n del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS) de la Universidad Nacional del Asunci&oacute;n, donde se publican contribuciones originales en el &aacute;rea de la salud de sus docentes investigadores, y a partir de este numero, art&iacute;culos de cient&iacute;ficos de otras instituciones nacionales y extranjeras, el IICS ya ven&iacute;a publicando sus trabajos en forma impresa desde el a&ntilde;o 1983&#150;1986 como <i>IICS: revista</i>, luego en el a&ntilde;o 1989 como <i>Publicaciones,</i> de 1990 a 1998 se publica como <i>Annual</i><i> Reports y</i> desde el a&ntilde;o 2001 surge como <i>Memorias del IICS</i> en versi&oacute;n digital, la cual desde el a&ntilde;o 2005, con su nuevo formato, se difunde en versi&oacute;n impresa y electr&oacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los principales factores que incentivan la vida cient&iacute;fica de una  comunidad es la publicaci&oacute;n de los resultados de las investigaciones. Es el objetivo primario de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica porque permite una difusi&oacute;n amplia del conocimiento  generado por la misma. Adem&aacute;s, los investigadores no son reconocidos por sus  trabajos de investigaci&oacute;n sino por sus publicaciones. As&iacute;, la publicaci&oacute;n deber&iacute;a ser una obligaci&oacute;n para los cient&iacute;ficos, pues constituye uno de los indicadores m&aacute;s relevantes de la productividad cient&iacute;fica desde el cual se originan los foros de discusi&oacute;n que llegar&aacute;n a formar parte de la tradici&oacute;n y archivo de la ciencia. Es tambi&eacute;n la forma m&aacute;s fiable de comparar la eficacia de intervenciones terap&eacute;uticas, nuevas t&eacute;cnicas de laboratorio, medidas preventivas y de control de los eventos de salud, como ejemplo tenemos que a partir de un proyecto de investigaci&oacute;n sobre detecci&oacute;n neonatal surgi&oacute; el <b>&quot;test del piecito&quot;</b> que lleg&oacute; a impulsar la implementaci&oacute;n de un <b>Programa de prevenci&oacute;n de la fibrosis qu&iacute;stica y del retardo mental producido por el hipotiroidismo cong&eacute;nito y la fenilcetonuria, </b>a nivel nacional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo que se investiga y no se escribe, o se escribe y no se publica equivale a que no se investiga perdiendo as&iacute; su relevancia en el tiempo y el caudal de informaci&oacute;n de investigadores y colectivos cient&iacute;ficos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existen muchas dificultades en la elaboraci&oacute;n de un escrito cient&iacute;fico, entre ellas la falta de capacitaci&oacute;n formal en la elaboraci&oacute;n de un trabajo cient&iacute;fico, falta de orientaci&oacute;n cient&iacute;fica, insuficiente motivaci&oacute;n de los investigadores, ausencia de suficientes est&iacute;mulos universitarios y en general, el poco reconocimiento acad&eacute;mico local a la publicaci&oacute;n cient&iacute;fica. Sin embargo, en algunas facultades de la Universidad Nacional de Asunci&oacute;n ha surgido un aliciente pues en los concursos para optar a cargos universitarios se considera que una publicaci&oacute;n tiene m&aacute;s valor que haber sido mejor egresado de la promoci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos de nosotros hemos investigado e intentado publicar. Lo que hacemos es presentar los trabajos en congresos cient&iacute;ficos, generalmente en forma de p&oacute;ster para finalmente tener nuestros trabajos en el libro de res&uacute;menes. &iquest;Vale el libro de res&uacute;menes de un congreso como publicaci&oacute;n? definitivamente no. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como revista cient&iacute;fica de un instituto de investigaciones tenemos como objetivo estimular a los investigadores a publicar, realizar un m&iacute;nimo de 2 publicaciones anuales,  obtener de forma puntual las publicaciones de la revista seg&uacute;n periodicidad, ya sea en su versi&oacute;n impresa o virtual, normatizar nuestras publicaciones y un objetivo primordial, incorporar la revista al sitio <i>Scielo</i><i> (Scientific electronic library online)</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Escribir es una tarea compleja que es ciencia y arte a la vez, no es necesario ser un gran escritor o poseer grandes habilidades literarias, para hacerlo solo se requiere pr&aacute;ctica diaria, para su perfeccionamiento solo necesitamos...empezar.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.<b>Mar&iacute;a Ang&eacute;lica Leguizam&oacute;n S.</b>     <br>	 Editora</font></p>      ]]></body>
</article>
