<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282005000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microalbuminuria en pacientes con diabetes tipo 2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microalbuminuria in patients with type 2 diabetes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud Dpto de Endocrinologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Catedra de Fisiopatologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La diabetes constituye una afección común en el Paraguay, donde unas 300.000 personas la padecen y aproximadamente otras 500.000 personas presentan un estado previo a la enfermedad. La nefropatía es una de las complicaciones mas graves, que sobreviene por la falta de control de la enfermedad. En la actualidad, el acceso al tratamiento sustitutivo, hemodiálisis y transplante renal ha desplazado a la insuficiencia renal al tercer puesto como causa de muerte del paciente diabético, después de la cardiopatía isquémica y del accidente cerebro vascular. La presencia de microalbuminuria en orina es un claro marcador de riesgo hacia la progresión de las complicaciones de la enfermedad, especialmente las nefropatías. En este estudio la prevalencia de microalbuminuria hallada en los pacientes diabéticos tipo 2, fue de 34.7%, porcentaje elevado con respeto a la referencia que oscila alrededor del 20 al 40% en la Diabetes tipo 2. Existen factores de riesgo que predisponen al desarrollo de la microalbuminuria y su progresión, como son la duración de la diabetes, la falta de control de la glicemia, la hipertensión arterial, una mala alimentación y el tabaquismo. Con el control de dichos factores se vería reducido el riesgo de avance de la enfermedad. Se observó que a medida que aumenta el tiempo de evolución de la enfermedad aumenta la proporción de pacientes diabéticos con microalbuminuria, acompañados por un progresivo aumento de la presión arterial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Diabetes constitutes a common affection in Paraguay, where approximately 300,000 people are affected and approximately other 500,000 people present a disease-previous condition. Nephropathy is one of the most serious complications caused by the lack of control of the disease. At present, the access to the substitutive treatment, hemodialysis and renal transplant has displaced renal insufficiency to the third position as death causes of diabetic patients after ischemic cardiopathy and cerebrovascular accident. The presence of microalbuminuria is a clear risk marker of progression towards the complications of the disease, especially nephropathies. In this study, the prevalence of microalbuminuria found in the type 2 diabetic patients was 34.7 %, a high percentage in relation to the reference that ranges around 20 to 40 % in type 2 diabetes. There are risk factors predisposing to the development of microalbuminuria and its progression such as the duration of the diabetes, lack of control of glycemia, blood hypertension, malnutrition and smoking. The control of the above mentioned factors would reduce the risk of advance of the disease. It was observed that as the time of evolution of the disease increases, the proportion of diabetic patients with microalbuminuria also increases accompanied by a progressive increase of blood pressure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diabetes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Microalbuminuria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión arterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microalbuminuria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood pressure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="4"><b>Microalbuminuria en pacientes con diabetes tipo 2</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Microalbuminuria in patients with type 2 diabetes</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Acosta N; Acevedo A; Cabrera E; Delgado W; Piccardo R; Acosta C</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud    <br> Dpto de Endocrinologia, Catedra de Fisiopatologia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Facultad de Ciencias Médicas, UNA</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" size "1" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La diabetes constituye una afección común en el Paraguay, donde unas 300.000 personas la padecen y aproximadamente otras 500.000 personas presentan un estado previo a la enfermedad. La nefropatía es una de las complicaciones mas graves, que sobreviene por la falta de control de la enfermedad. En la actualidad, el acceso al tratamiento sustitutivo, hemodiálisis y transplante renal ha desplazado a la insuficiencia renal al tercer puesto como causa de muerte del paciente diabético, después de la cardiopatía isquémica y del accidente cerebro vascular. La presencia de microalbuminuria en orina es un claro marcador de riesgo hacia la progresión de las complicaciones de la enfermedad, especialmente las nefropatías. En este estudio la prevalencia de microalbuminuria hallada en los pacientes diabéticos tipo 2, fue de 34.7%, porcentaje elevado con respeto a la referencia que oscila alrededor del 20 al 40% en la Diabetes tipo 2. Existen factores de riesgo que predisponen al desarrollo de la microalbuminuria y su progresión, como son la duración de la diabetes, la falta de control de la glicemia, la hipertensión arterial, una mala alimentación y el tabaquismo. Con el control de dichos factores se vería reducido el riesgo de avance de la enfermedad. Se observó que a medida que aumenta el tiempo de evolución de la enfermedad aumenta la proporción de pacientes diabéticos con microalbuminuria, acompañados por un progresivo aumento de la presión arterial.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> Diabetes,  Microalbuminuria, Presión arterial.</font></p> <hr align="JUSTIFY" size "1" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Diabetes constitutes a common affection in Paraguay, where approximately 300,000 people are affected and approximately other 500,000 people present a disease&#150;previous condition. Nephropathy is one of the most serious complications caused by the lack of control of the disease. At present, the access to the substitutive treatment, hemodialysis and renal transplant has displaced renal insufficiency to the third position as death causes of diabetic patients after ischemic cardiopathy and cerebrovascular accident. The presence of microalbuminuria is a clear risk marker of progression towards the complications of the disease, especially nephropathies. In this study, the prevalence of microalbuminuria found in the type 2 diabetic patients was 34.7 %, a high percentage in relation to the reference that ranges around 20 to 40 % in type 2 diabetes. There are risk factors predisposing to the development of microalbuminuria and its progression such as the duration of the diabetes, lack of control of glycemia, blood hypertension, malnutrition and smoking. The control of the above mentioned factors would reduce the risk of advance of the disease. It was observed that as the time of evolution of the disease increases, the proportion of diabetic patients with microalbuminuria also increases accompanied by a progressive increase of blood pressure.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Diabetes, Microalbuminuria,  Blood pressure</font>.</p> <hr align="JUSTIFY" size "1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La diabetes constituye una afección común en el Paraguay, donde unas 300.000 personas la padecen y aproximadamente otras 500.000 personas presentan un estado previo a la enfermedad. De los cuales un 90% corresponderían al tipo 2 de la Diabetes Mellitus<sup>1,2.</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La nefropatía es una de las complicaciones mas graves, que sobreviene por la falta de control de la enfermedad. En la actualidad, el acceso al tratamiento sustitutivo, hemodiálisis y transplante renal ha desplazado a la insuficiencia renal al tercer puesto como causa de muerte del paciente diabético, después de la cardiopatía isquemica&nbsp;y del accidente cerebro vascular<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El término nefropatia diabética se aplica al conjunto de lesiones que&nbsp;aparecen en los&nbsp;riñones, afectando sobretodo a la filtración glomerular&nbsp;y dando lugar&nbsp;a cuadros clínicos de afección glomerular, proteinuria subnefrótica, síndrome nefrótico e insuficiencia renal crónica<sup>4,5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El diagnóstico temprano de la nefropatía diabética, sigue siendo un problema para los especialistas, debido a que los pacientes acuden tardíamente para el diagnóstico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La presencia de micro albuminuria en orina es  un claro marcador de riesgo hacia la progresión de las complicaciones de la enfermedad, especialmente las nefropatias, aunque existen estudios que además lo relacionan con las enfermedades cardiovasculares y con las retinopatías<sup>6,7</sup>. Existen además otros factores que predisponen al desarrollo de este estado, como lo son el tiempo de evolución de la diabetes, la falta de control de la&nbsp;glicemia, la hipertensión arterial, una mala alimentación y el tabaquismo<sup>8,9</sup>. Con el control de dichos factores se vería reducido el riesgo de avance de la enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ruggenetti, reporta que la prevalencia de microalbuminuria en pacientes con  Diabetes Mellitus tipo 2 (DM tipo 2) es de 20% a 40%<sup>10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos antecedentes motivaron la realización del presente estudio enfocado a nuestra población, ya que se presume que un alto índice de pacientes diabéticos no controlan correctamente los factores de riesgo. Por lo que se busca determinar la prevalencia de la microalbuminuria y su interrelación con los demás factores de riesgo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><b>OBJETIVOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Determinar la prevalencia de micro albuminuria pacientes diabéticos tipo 2.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Determinar la interrelación entre la micro albuminuria, la presión arterial y el tiempo de diagnostico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>MATERIALES Y METODOS</b></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diseño:</font></b> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio observacional, prospectivo y de corte transversal, realizado en el periodo  de agosto a noviembre del 2003.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sujetos en estudio:</b> Pacientes con diagnostico medico de diabetes tipo 2, asentados en el Departamento Central, que aceptaron participar en el estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Criterios de inclusión:</b> pacientes diabéticos tipo 2, con más de dos años de evolución, edad comprendida entre 40 y 65 años, sin distinción de sexo, con residencia en ciudades del Departamento Central.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Criterios de exclusión:</b> pacientes con patologías renales, con diagnóstico de hipertensión arterial antes de la&nbsp;patología diabética, con tratamiento antihipertensivo, hospitalizados, con infecciones urinarias, fiebre o muestras de orinas con contaminación con sangre o flujo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos datos fueron obtenidos a través de cuestionarios y fichas aplicados a todos los pacientes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Muestreo:</b> Fueron seleccionados 46 pacientes. Por conveniencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Toma de muestras:</b> para la determinación de microalbuminuria la muestra utilizada fue la orina nocturna, se suministró frascos adecuados y las indicaciones para una correcta recolección, la que debía incluir hasta la primera emisión de la mañana inclusive (overnight–12h). Este método es mucho más sencillo para el paciente y tiene la ventaja de reducir al mínimo algunos factores diurnos (ejercicio, postura, aumento de presión arterial 20% etc.) que podrían afectar a los resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Mediciones: </b>las mediciones se&nbsp;realizaron en dos muestras de orina con intervalo de un mes, anotando el volumen total de las mismas, y las que no fueron procesadas en el momento de la toma&nbsp; se&nbsp;conservaron refrigeradas a 4º C por una semana. Para la cuantificación de la micro albuminuria fue utilizado el método de quimioluminiscencia competitivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados se informan como&nbsp;taza de excreción&nbsp;urinaria de albúmina (EUA) en microgramos por minuto (ug/min). Esto se obtiene multiplicando la concentración en ug/ml por el volumen total de orina recolectado en mililitros (ml), luego dividido por la duración de la recolección (en minutos).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">También se realizó un control de la presión arterial (en total se realizaron 3 controles a cada paciente con intervalo de un mes) tomada por el método auscultatorio, utilizando un esfigmomanómetro y estetoscopio calibrados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Definición de términos:</b> Se consideró micro albuminuria positiva (+) a la excreción urinaria de albúmina entre 20&#150;200 ug/min, en por lo menos dos determinaciones. Para los niveles de presión arterial se utilizaron los parámetros del Séptimo informe del Joint National Comité (JNC 7–2003)<sup>12</sup> sobre prevención, detección, evaluación y tratamiento de la presión arterial, donde se definen los valores para: Normo tensión &lt;120&#150;80, Pre&#150;hipertensión 120&#150;139 o 80&#150;89, hipertensión tipo I (HTA tipo I) 140&#150;159 o 90&#150;99, hipertensión tipo II (HTA tipo II) &gt;160 o &gt;100.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Para el análisis estadístico:</b> Se utilizaron las pruebas: test de Chi–cuadrado, test de Student y los programas estadísticos utilizados fueron: Excel y Epi–info. 2002.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana">RESULTADOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se evaluaron 46 pacientes con Diabetes tipo II, de los cuales el 65.2% (30/46) presentaron niveles de normo albuminuria (&lt;20 ug/min.), mientras el 34.8%(16/46), presentaron niveles de micro albuminuria (&gt;20 ug / min.)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre estos últimos 16 pacientes, el 21,7%(10/46) presentaron valores de micro albuminuria&nbsp; entre 20 y 50 ug/min, mientras que el 13% (6/46), presentaron valores mayores de 50 ug/min de micro albuminuria respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la distribución de los pacientes según el sexo, 52% (24/46) fueron de sexo femenino, con presencia de micro albuminuria en el 16.7% (4/24) y el 48% (22/46) fueron del sexo masculino con presencia de micro albuminuria en el 54.5% (12/22). Aplicando Chi cuadrado, se hallo que el sexo masculino tiene mayor predisposición para desarrollar micro albuminuria y seria unas 3.27 veces más riesgosos (p&lt;0.05).</font></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09t1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La proporción de pacientes con micro albuminuria según el tiempo que transcurrió desde el diagnóstico de la enfermedad es como sigue: de 2 a 5 años el 20% (4/20) de 6 a 10 años el 42.1% (8/19) y de 11 a 15 años el 57,1% (4/7). <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09f1.jpg"></a></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La proporción de pacientes (30/46) con niveles normales de albuminuria, con relación a la presión arterial es como sigue:</font></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09t2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Mientras que los pacientes que presentaron micro albuminuria mayor a 20 ug/min. (16/46) con relación a la presión arterial el hallazgo es como sigue:</font></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09t3.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los pacientes hipertensos tendrían mayor redisposición para desarrollar micro albuminuria, comparados con los pacientes con normo albuminuria. Aplicando Chi cuadrado, seria unas 6.16 veces más riesgoso para los hipertensos desarrollar micro albuminuria (p&lt;0.05).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tomando todos los pacientes diabéticos (46) realizamos una distribución de  los niveles de presión arterial de acuerdo al tiempo de diagnóstico de la enfermedad, en tres grupos: con 2 a 5 años de diagnóstico hay 20 de los cuales 6 normo tensos (30%), 10 prehipertensos (50%), 4 con HTA tipo I (20%) y ninguno con HTA tipo II. Con 6 a 10 años de diagnóstico hay 19 de los cuales 3 son normo tensos (15.7%), 4 prehipertensos (21%), 5 hipertensos tipo I (26,3%) y 7 hipertensos tipo II (36.8%).Y los 11 a 15 años de diagnostico hay 7, de los cuales 1 era normo tenso (14.7%), 3 prehipertensos (42.8%), 2 hipertensos tipo I (28.5%) y 1 hipertenso tipo II (14.7%). <a href="#f2">Figura 2</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f2"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09f2.jpg"></a></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tomando solo los pacientes diabéticos con micro albuminuria (16), realizamos la misma distribución citada anteriormente, entre los niveles de presión arterial de acuerdo al tiempo de diagnóstico de la enfermedad obteniendo lo siguiente: entre los 2 a 5 años de diagnostico hay 2 prehipertensos (50%) y 2 con hipertensión tipo I (50%); entre los 6 a 10 años de diagnostico hay 4 hipertensos tipo I (50%) y 4 hipertensos tipo II (50%); entre los 10 a 15 años de diagnóstico hay 1 pre hipertenso (25%), 2 hipertensos tipo I (50%) y 1 hipertenso tipo II (25%). <a href="#f3">Figura 3</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f3"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09f3.jpg"></a></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los niveles de presión arterial, el 47.8% de los pacientes (22/46) se encuentran dentro del nivel recomendado para los diabéticos (&lt;130/90).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La proporción de pacientes diabéticos que estaban ingiriendo hipoglicemiantes orales fue de 38.7% (31/46) los que no injerían fue de 26.7% (15/46).</font></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a09t4.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana">DISCUSION</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La prevalencia de micro albuminuria pacientes diabéticos tipo 2, hallada en  este estudio fue del 34.7%, porcentaje elevado con respecto a la referencia de  la literatura que oscila alrededor del 20% en la diabetes tipo 2 según algunos  estudios<sup>11</sup>. sin embargo en otros se ven prevalencias mas elevadas  (30 a 60%) o incluso parecidas (33%)<sup>10&#150;14</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta variabilidad&nbsp; puede ser debida al origen étnico de los pacientes estudiados, a la edad, a los años de evolución. Dichos factores podían haber influido en nuestro resultado, además al número no tan elevado de muestras.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una notable diferencia se observó en las comparaciones de proporción de pacientes con micro albuminuria distribuidos según el sexo, donde la proporción masculina supera 3 veces a la proporción en mujeres. Si dividimos en dos grupos de edades y comparamos (40 a 52 y 53 a 65 años) la mayor proporción masculina con micro albuminuria sigue siendo mas elevada. El número de muestras, así como el tiempo de diagnóstico de los pacientes fueron similares en ambos grupos (masculino y femenino), hallando se una mayor predisposición al estado micro albuminurico en los varones (p&lt;0.05) con un riesgo relativo de 3,27 en el sexo masculino.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto al tiempo de evolución de la diabetes, se ha visto que a medida que aumenta el tiempo, aumenta la proporción de pacientes con presencia de micro albuminuria acompañado por un progresivo aumento de la presión arterial.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">También se ha observado una mayor proporción de microalbuminuria en pacientes diabéticos tratados con hipoglicemiantes con mayor tiempo de evolución, con relación a los que no se tratan que se encuentran con menos tiempo de evolución. Además no podemos asegurar que el tratamiento hipoglicemiante que llevan haya sido continuo y el adecuado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado se puede notar el comienzo tardío del control de la glicemia en nuestra población, que sin duda predispone al inicio de una afectación renal, esto explicaría la alta prevalencia de micro albuminuria hallada entre los pacientes seleccionados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La variabilidad de estados de presión arterial en el rango de 11 a 15 años de tiempo de diagnóstico (presencia de pre hipertensos, hipertensos tipo I y tipo II) tanto en pacientes con normo o con micro albuminuria nos indica la influencia que tienen los otros factores de riesgo, ya que si solo la presión hubiera sido suficiente como desencadenante para la micro albuminuria, todos los pacientes hubieran sido hipertensos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre los pacientes con micro albuminuria encontramos que la gran mayoría eran hipertensos (81.3%), el resto presentaba pre&#150;hipertensión, pero ya ninguno se encontraba normotenso, o sea que los niveles de presión arterial van progresando a medida que aumenta el tiempo de evolución de la diabetes y con más razón si que no se lo trata tempranamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se vio que los pacientes hipertensos son en gran medida más propensos a la microalbuminuria, inclusive con un riesgo relativo aproximado a 6.16, sobre los normo y pre hipertensos (p&lt;0.05). Es por eso que se afirma que el control adecuado de la presión arterial controlaría en gran parte el avance hacia la nefropatía.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana">CONCLUSION</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El aumento de la presión arterial favorece la aparición de la micro albuminuria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los pacientes del sexo masculino muestran mayor predisposición para el desarrollo de la micro albuminuria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A medida que aumentan el tiempo de evolución de la enfermedad aumenta la proporción de pacientes diabéticos con microalbuminuria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En esta población se nota el comienzo tardío del control de la glicemia, notándose que aproximadamente recién en 10 años de evolución el 100% de los pacientes está tratado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1.Programa Nacional de Diabetes. PND&#150;MSP y BS&#150;Paraguay 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052846&pid=S1812-9528200500010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.MC Phee S, Lingappa V, Ganong W, Lange J. Trastornos del pancreas. In: Fisiología medica: Una introducción a la medicina clínica. El Manual Moderno. 2°ed México DF&#150; Sta. Fe Bogota. 2000; pp. 500&#150;14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052847&pid=S1812-9528200500010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.Torras Rabasa A, Romero González R. Nefropatia diabética. In: Farreras Valenti P, Rozman C. Medicina Interna. Madrid. 2000; pp 1063&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052848&pid=S1812-9528200500010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.Mauer M, et al. Diabetic glomerulosclerosis. In: Schrier RW, Gottschalk CW (Eds.): Diseases of the Kidney. 5<sup>th </sup>ed. Boston, Little, Brown.1993; pp 2152&#150;2189.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052849&pid=S1812-9528200500010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.Mogensen CE, Keane WF, Bennett PH, Jerums G, Parving HH, Passa P, et al. Prevention of diabetic renal disease with special reference of microalbuminuria. Lancet. 1995;346:1080&#150;4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052850&pid=S1812-9528200500010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6.Rutter MK, Wahid ST, Mc Comb JM, Marshall SM. Significance of ischemia and microalbuminuria in predicting coronary events in asymptomatic patients with type 2 diabetes. (PMID: 12103256) J Am Coll Cardiol. 2002;40:56&#150;61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052851&pid=S1812-9528200500010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7.Gerstein HC, Mann JFE, Yi Q, Zinman B, Dinneen SF, Hoogwerf B, et al. Albuminuria and risk of cardiovascular events, death, and heart failure in diabetic and no diabetic individuals. JAMA 2001;286:421&#150;6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052852&pid=S1812-9528200500010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8.Bakris GL and Sowers JR. Micro albuminuria en la diabetes: La mira está puesta en la reducción del riesgo cardiovascular y renal. Current Diabetes Reports Latin America 2002;1:457&#150;61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052853&pid=S1812-9528200500010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9.Ruiz M, Elbert A, Pilotti R. Nefropatía Diabética. Alad&#150;Vol. II&#150; nº: 2&#150;2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052854&pid=S1812-9528200500010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10.Ruggenenti P, and Remuzzi G. Nephropathy of type 2 diabetes mellitus. J.AM Soc Nephrol 1998;9:2157–69.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052855&pid=S1812-9528200500010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11.Bennett P, Haffner S, Kasiske B, et al. Screening and management of microalbuminuria in patient with diabetes mellitus: Recommendations to the Scientific Advisory Board of the National Kidney Foundation from Ad Hoc Committee of the Council on diabetes mellitus of the National Kidney Foundation. Hypertension 1994;23:145&#150;58.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052856&pid=S1812-9528200500010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12.Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC 7) 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052857&pid=S1812-9528200500010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13.American Diabetes Association: Position Statement: Diabetic Nephropathy. Diabetes Care 22 (suppl.1) 1999 pp 66–9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052858&pid=S1812-9528200500010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14.<a href="#http://www.paho.org/Spanish/SHA/be">http://www.paho.org/Spanish/SHA/be—v22n2&#150;diabetes.  htmT&#150;</a>Octubre 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052859&pid=S1812-9528200500010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MSP y BS^dPND</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Diabetes]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MC Phee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lingappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos del pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Fisiología medica: Una introducción a la medicina clínica]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2°ed</edition>
<page-range>500-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDFSta. Fe Bogota DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torras Rabasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nefropatia diabética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1063-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medicina Interna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetic glomerulosclerosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottschalk]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
<edition>5th ed</edition>
<page-range>2152-2189</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston, Little, Brown ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diseases of the Kidney]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mogensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keane]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerums]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parving]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of diabetic renal disease with special reference of microalbuminuria]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>346</volume>
<page-range>1080-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wahid]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Comb]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of ischemia and microalbuminuria in predicting coronary events in asymptomatic patients with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<page-range>56-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JFE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinneen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoogwerf]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Albuminuria and risk of cardiovascular events, death, and heart failure in diabetic and no diabetic individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>286</volume>
<page-range>421-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sowers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micro albuminuria en la diabetes: La mira está puesta en la reducción del riesgo cardiovascular y renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Diabetes Reports Latin America]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>457-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diabética]]></source>
<year>2004</year>
<edition>II</edition>
<publisher-name><![CDATA[Alad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruggenenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remuzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nephropathy of type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[J.AM Soc Nephrol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>2157-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasiske]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening and management of microalbuminuria in patient with diabetes mellitus: Recommendations to the Scientific Advisory Board of the National Kidney Foundation from Ad Hoc Committee of the Council on diabetes mellitus of the National Kidney Foundation]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1994</year>
<volume>23</volume>
<page-range>145-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[JNC 7]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Position Statement: Diabetic Nephropathy]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>66-9</page-range><publisher-name><![CDATA[Diabetes Care 22]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[htmT]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
