<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1812-9528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1812-9528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1812-95282005000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la respuesta inmunitaria en niños con quemaduras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the immunity response in children with burns]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional del Quemado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1812-95282005000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1812-95282005000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1812-95282005000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el paciente quemado se reúnen una serie de factores que favorecen la aparición de un desbalance en su respuesta inmunitaria que incrementan la susceptibilidad de los mismos a las infecciones. Las personas con quemaduras, sobretodo los niños, que presentan una mayor alteración inmunológica son aquellos con peor pronóstico y con mayores posibilidades de presentar complicaciones. El objetivo del presente trabajo es evaluar la utilidad de la respuesta proliferativa con mitogenos de los linfocitos en niños con quemaduras como un marcador pronóstico. Fueron estudiados 11 niños con quemaduras desde enero a marzo del 2004, de ambos sexos, provenientes del área rural, sin complicaciones infecciosas. Como controles se estudiaron 9 niños aparentemente sanos. Todos fueron estudiados luego de obtenerse el consentimiento informado de sus padres. Se utilizó sangre periférica, obtenida en forma estéril con heparina. Las células mononucleares fueron separadas sobre gradiente de Ficoll-Hypaque. Las células mononucleares (2,5 x 10(6) células/ml) fueron cultivadas en medio RPMI 1640 con 10% de suero fetal bovino (FBS), en triplicado a 37°C y 5% CO2 estimuladas con fitohemaglutinina-M (PHA-M). Como controles se utilizaron células mononucleares no estimuladas con PHA-M. La proliferación celular se midió utilizando un método colorimétrico MTT [3-(4.5 dimethylthiazol-2-yl)-2.5 diphenyl tetrazolium bromide].De nueve niños (82%) fueron masculinos y 2 ((18%) fueron femeninos. La edad media de los niños quemados fue de 4,03 ± 4,19 años y la de los niños controles 3,26 ± 5,62 años. En el grupo estudiado se observó en la proliferación celular una respuesta de los linfocitos disminuida en relación a los controles. (1,16 ± 0,31 versus 2,66 ± 0,37, p<0,01).Esto pone en evidencia una disminución significativa de la inmunidad celular en los niños, secundaria a las quemaduras. La elevada incidencia de las quemaduras en la edad pediátrica, su gravedad, la complejidad del mecanismo fisiopatológico y la enorme mortalidad que conllevan hace que sea importante la evaluación de la inmunosupresión en el niño quemado y de esta manera contribuir a la búsqueda de nuevas y mejores opciones para estos lesionados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Burnt patients have several factors favoring the appearance of an imbalance in their immune response, increasing their susceptibility to infections. People with burns, especially children, presenting greater immunological alterations are those with worse prognosis and more possibilities of having complications. The aim of the present work is to evaluate the proliferative response of the lymphocytes in children with burns as a prognosis marker. Eleven boys and girls with burns were studied from January to March, 2004. They were from rural areas and did not have infectious complications. Nine apparently healthy children were included as controls. The children were included in the study with previous consent of their parents. Peripheral blood obtained in sterile form with heparin was used. The mononuclear cells were separated on Ficoll-Hypaque gradient and the cells (2,5 x 10(6)cell/ml) were cultivated in RPMI 1640 with 10% of fetal bovine serum (FBS), in triplicate at 37°C y 5% CO2 stimulated with phytohemaglutinin-M (PHA-M). Non-stimulated mononuclear were used as control. The cellular proliferation was measured using a colorimetric method with MTT [3-(4.5 dimethylthiazol-2-yl)-2.5 diphenyl tetrazolium bromide]. Nine (82%) were male and 2(18%) were female. The mean age of the burnt children was of 4,03±4,19 years and that of the children control was 3,26±5,62 years. In the studied group, the cellular proliferation showed a decreased response of the lymphocytes in relation to the controls. (1,16±0,31 versus 2,66±0,37, p<0,01). This shows a significant decrease of the cellular immunity in these children, secondary to the burns. The high incidence of burns in paediatric age, seriousness of the lesions, complexity of the physiopathological mechanism and enormous mortality they have make very important the evaluation of the immunosuppression in the burnt child and hereby to contribute to the search of new and better options for these patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PHA-M, Células mononucleares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proliferación celular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHA-M]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mononuclear cells]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cellular proliferation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="4"><b>Evaluación de la respuesta inmunitaria en niños con  quemaduras</b></font></p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluation of the immunity response in children with burns</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Picagua E<sup>I</sup>; Mora C<sup> II</sup>; Cabello A<sup>I</sup></font></b>    <p align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud. UNA    <br> <sup>II</sup>Centro Nacional del Quemado</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" size "1" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el paciente quemado se reúnen una serie de factores que favorecen la aparición de un desbalance en su respuesta inmunitaria que incrementan la susceptibilidad de los mismos a las infecciones. Las personas con quemaduras, sobretodo los niños, que presentan una mayor alteración inmunológica son aquellos con peor pronóstico y con mayores posibilidades de presentar complicaciones. El objetivo del presente trabajo es evaluar la utilidad de la respuesta proliferativa con mitogenos de los linfocitos en niños con quemaduras como un marcador pronóstico. Fueron estudiados 11 niños con quemaduras desde enero a marzo del 2004, de ambos sexos, provenientes del área rural, sin complicaciones infecciosas. Como controles se estudiaron 9 niños aparentemente sanos. Todos fueron estudiados luego de obtenerse el consentimiento informado de sus padres. Se utilizó sangre periférica, obtenida en forma estéril con heparina. Las células mononucleares fueron separadas sobre gradiente de Ficoll&#150;Hypaque. Las células mononucleares (2,5 x 10<sup>6 </sup>células/ml) fueron cultivadas en medio RPMI 1640 con 10% de suero fetal bovino (FBS), en triplicado a 37&#176;C y 5% CO<sub>2</sub> estimuladas con fitohemaglutinina&#150;M (PHA&#150;M). Como controles se utilizaron células mononucleares no estimuladas con PHA&#150;M. La proliferación celular se midió utilizando un método colorimétrico MTT [3&#150;(4.5 dimethylthiazol&#150;2&#150;yl)&#150;2.5 diphenyl tetrazolium bromide].De nueve niños (82%) fueron masculinos y 2 ((18%) fueron femeninos. La edad media de los niños quemados fue de 4,03 &#177; 4,19 años y la de los niños controles 3,26 &#177; 5,62 años. En el grupo estudiado se observó en la proliferación celular una respuesta de los linfocitos disminuida en relación a los controles. (1,16 &#177; 0,31 versus 2,66 &#177; 0,37, p&lt;0,01).Esto pone en evidencia una disminución significativa de la inmunidad celular en los niños, secundaria a las quemaduras. La elevada incidencia de las quemaduras en la edad pediátrica, su gravedad, la complejidad del mecanismo fisiopatológico y la enorme mortalidad que conllevan hace que sea importante la evaluación de la inmunosupresión en el niño quemado y de esta manera contribuir a la búsqueda de nuevas y mejores opciones para estos lesionados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Claves: </b>PHA&#150;M, Células mononucleares,  Proliferación celular.</font></p> <hr align="JUSTIFY" size "1" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Burnt patients have several factors favoring the appearance of an imbalance in their immune response, increasing their susceptibility to infections. People with burns, especially children, presenting greater immunological alterations are those with worse prognosis and more possibilities of having complications. The aim of the present work is to evaluate the proliferative response of the lymphocytes in children with burns as a prognosis marker. Eleven boys and girls with burns were studied from January to March, 2004. They were from rural areas and did not have infectious complications. Nine apparently healthy children were included as controls. The children were included in the study with previous consent of their parents. Peripheral blood obtained in sterile form with heparin was used. The mononuclear cells were separated on Ficoll&#150;Hypaque gradient and the cells (2,5 x 10<sup>6</sup>cell/ml) were cultivated in RPMI 1640 with 10% of fetal bovine serum (FBS), in triplicate at 37&#176;C y 5% CO<sub>2</sub> stimulated with phytohemaglutinin&#150;M (PHA&#150;M). Non&#150;stimulated mononuclear were used as control. The cellular proliferation was measured using a colorimetric method with MTT [3&#150;(4.5 dimethylthiazol&#150;2&#150;yl)&#150;2.5 diphenyl tetrazolium bromide]. Nine (82%) were male and 2(18%) were female. The mean age of the burnt children was of 4,03&#177;4,19 years and that of the children control was 3,26&#177;5,62 years. In the studied group, the cellular proliferation showed a decreased response of the lymphocytes in relation to the controls. (1,16&#177;0,31 versus 2,66&#177;0,37, p&lt;0,01). This shows a significant decrease of the cellular immunity in these children, secondary to the burns. The high incidence of burns in paediatric age, seriousness of the lesions, complexity of the physiopathological mechanism and enormous mortality they have make very important the evaluation of the immunosuppression in the burnt child and hereby to contribute to the search of new and better options for these patients.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b>PHA&#150;M, Mononuclear cells, Cellular proliferation.</font></p> <hr align="JUSTIFY" size "1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el lesionado por quemaduras se reúnen una serie de factores celulares y humorales, locales y sistémicos que favorecen la aparición de un desbalance en su respuesta inmunitaria y el desarrollo de un síndrome de respuesta inflamatoria sistémica, que al complementarse potencian la susceptibilidad a las infecciones<sup>1,2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los principales trastornos inmunológicos se centran en la anergía a antígenos y mitógenos, cambios en las subpoblaciones linfocitarias, deficiencias en los mecanismos de fagocitosis, alteraciones en la expresión y producción de citocinas y sus receptores, moléculas de adhesión y presentación de antígenos leucocitarios, asociados a disminución de proteínas plasmáticas como las inmunoglobulinas y factores de complemento<sup>1&#150;3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La especificidad de la respuesta inmune se debe a los linfocitos. La activación de linfocitos en reposo por acción de mitógenos como la fitohemaglutinina (PHA) induce a la aparición de receptores de superficie y a la generación de mediadores solubles con síntesis de DNA y división de estas células<sup>1&#150;4</sup>. Esta respuesta se ha visto suprimida significativamente después del daño térmico<sup>1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Existen también elementos que colaboran en la aparición del desbalance inmunológico, como son: la elevada actividad metabólica de las células vecinas y la existencia de una toxina encontrada en la piel de estos pacientes que inhibe la proliferación normal de los linfocitos T en respuesta a mitógenos como PHA<sup>5&#150;8</sup>. Las personas con quemaduras, sobretodo los niños, que presentan una mayor alteración inmunológica son aquellos con peor pronóstico y con mayores posibilidades de presentar complicaciones<sup>1,9,10 </sup> El objetivo del presente trabajo es evaluar  la utilidad de la respuesta proliferativa con mitógenos de los linfocitos en niños con quemaduras como un marcador pronóstico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>MATERIALES Y METODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Población: </b>Desde enero a marzo del 2004, fueron estudiados 11 niños con quemaduras, de ambos sexos, provenientes del área rural, sin complicaciones infecciosas. Como controles se estudiaron 9 niños aparentemente sanos. Todos fueron estudiados luego de obtenerse el consentimiento informado de sus padres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Ensayo de proliferación celular: </b>Se utilizó sangre periférica, obtenida en forma estéril con heparina. Las células mononucleares fueron separadas sobre gradiente de Ficoll&#150;Hypaque (Sigma,USA) y 200&#181;l(2,5 x10<sup>6</sup>células/ml) cultivadas en medio RPMI 1640 con 10% de Suero Fetal Bovino (FBS), a 37&#176;C,5% CO<sub>2</sub> y estimuladas con fitohemaglutinina&#150;M (PHA&#150;M) en triplicado. Como controles se utilizaron células mononucleares no estimuladas con PHA&#150;M. La proliferación celular se midió utilizando un método colorimétrico MTT &#91;3&#150;(4.5 dimethylthiazol&#150;2&#150;yl)&#150;2.5 diphenyl tetrazolium bromide&#93; (Sigma, USA).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Del total de niños estudiados 9 (82%) fueron del sexo masculino y 2(18%) del sexo femenino. De los controles 6(67%) fueron del sexo femenino y 3 (33%) del sexo masculino. La edad media de los niños quemados fue de 4,03&#177;4,19 años y la de los niños controles 3,26&#177;5,62 años.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el grupo estudiado se observó en la proliferación celular una respuesta de los linfocitos disminuida en relación a los controles (1,16&#177;0,31 versus 2,66&#177;0,37, p&lt;0,01).(<a href="#f1">Fig.1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"> <img src="/img/revistas/iics/v3n1/1a08f1.jpg"></a></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este estudio se encontró una disminución significativa de la proliferación celular frente a mitógenos en los niños quemados en comparación con los niños controles. Algunos investigadores han indicado de que esta alteración se observa después del daño térmico aunque hay datos que al mejorar el paciente y recuperarse de las quemaduras mejora esta respuesta inmune celular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El hecho de que estos pacientes presenten una respuesta inmune celular alterada puede convertir al paciente quemado en un prototipo de enfermo inmuno comprometido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Posiblemente esta inmunodeficiencia secundaria sea la causante de la mayor susceptibilidad a infecciones que presenta la gran mayoría de pacientes quemados. La elevada incidencia de las quemaduras en la edad pediátrica, su gravedad, la complejidad del mecanismo fisiopatológico y la enorme mortalidad que se presenta en estos pacientes, sobretodo en los primeros días post quemadura, hace que sea importante poder evaluar la respuesta inmune del paciente quemado como es el estudio de la proliferación a mitógenos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estudios ulteriores permitirán determinar si se producen cambios en la respuesta inmune celular a través de la evolución de los pacientes y de esta manera poder contribuir a la búsqueda de nuevas y mejores opciones para estos pacientes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1.Acosta RM, Plana GG. Respuesta Inmunitaria en el Paciente Quemado. Rev Cubana Med Milit 2001;30 (Supl): 56&#150;62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052833&pid=S1812-9528200500010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.Deveci M. Sengenzer M. Bozkurt M. Comparison of lymphocyte populations in cutaneous and electrical burns parients a clinical study.Burns 2000:26 (3):229&#150;32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052834&pid=S1812-9528200500010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.Abbas KA, Lichtman AH, Puber JS. Células T: base molecular de su actividad y del reconocimiento del antigeno. Inmunología Molecular y Celular. 2ed. Madrid:McGrawhill, Interamericana, 1995;150&#150;83.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052835&pid=S1812-9528200500010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sacase C, Prigge M, Cramer G, Pallua N, Henkel  E. Association between reduced human leukocyte antigen (HLA-DR) expression on  blood monocyte and increased plasma level of interleukin 10 in patients with  severe burns. Clin. Chem Lab Med 1990; 37(3):193-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052836&pid=S1812-9528200500010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.Teodoreryk-Injeyan JA, Cembrynska-Nowack M,  Lalani S, Ppeter NJ, Mills GB. Immune  deficiency following thermal trauma is associated with apoptotic cell death. J Clin Immunol  1995; 15(5):318-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052837&pid=S1812-9528200500010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6.Ellimeir W. Sawada S. Litman DR. The repgulation of CD4 and CD8 correceptor gene expresion during T cell development. Ann Rev Immunol 1999,17:523&#150;54.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052838&pid=S1812-9528200500010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7.Zedler S, Faist E. Ostermeir B. von Donners M. Marck Gll. Shilderberg FW. Postburn constitucional changes  in T cell reactivity occur in CD8 rather than in CD4 celts. J Trauma 1997;42 (5):872&#150;80.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052839&pid=S1812-9528200500010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8.Hun JP, Hunter CT, Brownstein MR, Giannopulos A, Hltman CS, de Serres S. et al. The  effector component of the cytotoxic T cell response has biphasic pattern after burn injury. J Surg Res 1998:80 (2):243&#150;51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052840&pid=S1812-9528200500010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9.Kavanagh EG. Kelly JL, Lyons A. Soberg CC, Mannick JA. Burn injury primes naïve CD4 T cells for augmented T helper 1 response. Surgery 1998;124 (2): 269&#150;76.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052841&pid=S1812-9528200500010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Zeddeler S. Bone RC. Bane AE. Von Donnersmarck Gll. Faist E. T cell reactivity and its predictive role in immunosuppresion after burns. Crit Care Med 1999;27 (1):66&#150;72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=052842&pid=S1812-9528200500010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta Inmunitaria en el Paciente Quemado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2001</year>
<volume>30</volume>
<page-range>56-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deveci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sengenzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bozkurt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of lymphocyte populations in cutaneous and electrical burns parients a clinical study]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>229-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Células T: base molecular de su actividad y del reconocimiento del antigeno. Inmunología Molecular y Celular]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2ed</edition>
<page-range>150-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGrawhill, Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacase]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prigge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pallua]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between reduced human leukocyte antigen (HLA-DR) expression on blood monocyte and increased plasma level of interleukin 10 in patients with severe burns]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin. Chem Lab Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>193-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teodoreryk-Injeyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cembrynska-Nowack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lalani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ppeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune deficiency following thermal trauma is associated with apoptotic cell death]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Immunol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>318-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellimeir]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The repgulation of CD4 and CD8 correceptor gene expresion during T cell development]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rev Immunol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>523-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zedler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostermeir]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Donners]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gll]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shilderberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postburn constitucional changes in T cell reactivity occur in CD8 rather than in CD4 celts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1997</year>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>872-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brownstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannopulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hltman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Serres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effector component of the cytotoxic T cell response has biphasic pattern after burn injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Surg Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>243-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kavanagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyons]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannick]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burn injury primes naïve CD4 T cells for augmented T helper 1 response]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>1998</year>
<volume>124</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>269-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeddeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bane]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Donnersmarck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gll]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[T cell reactivity and its predictive role in immunosuppresion after burns]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
