<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-9803</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pediatría (Asunción)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pediatr. (Asunción)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-9803</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-98032010000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Moya-Moya]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Moya-Moya Desease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña F]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O. de Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Riberto Caballero Servicio de Pediatria Ex Jefe de Servicio]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Riberto Caballero Servicio de Pediatria Jefe de Sala]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-98032010000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-98032010000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-98032010000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Enfermedad esteno-oclusiva de la porción terminal de las arterias carótidas internas y de sus ramas principales (arteria carótida media y arteria carótida anterior), progresiva, prevalente en el este Asiático (Japón, Corea), muy rara en nuestro país como en el resto del mundo, de causa desconocida. Se manifiesta mas frecuentemente como un accidente cerebrovascular isquémico transitorio o permanente en los niños menores de 10 años y como accidente cerebrovascular hemorrágico en el adulto. El diagnóstico se realiza con la Angiografía Digital Cerebral y el tratamiento consiste en la revascularización cerebral, que mejora el cuadro neurológico y la calidad de vida.`Se presenta el caso de una niña de 3 años de edad con convulsiones, afasia de expresión, lúcida y hemiparesia izquierda, que luego de una franca mejoría vuelve a presentar una semana después, otra crisis más severa con compromiso de conciencia y hemiplejía derecha, cuyo estudio neurorradiológico reveló la imagen típica de volutas de humo de cigarrillo en la base del cerebro, característico de la enfermedad de Moya-Moya e intervenida quirúrgicamente con la revascularización cerebral por medio de la técnica: EncefaloDuroArterioSinangiosis (EDAS), con buen resultado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Moya-Moya is a progressive steno-occlusive disease of the internal carotid arteries and its major branches (middle cerebral artery, and anterior cerebral artery) whose cause is unknown, and which is reported primarily in east Asia (Japan and Korea) but rare in Paraguay and the rest of the world. In children under age 10, it presents most commonly as a transient or permanent ischemic attack and in adults as a hemorrhagic stroke. Diagnosis is done by digital subtraction cerebral angiography, and treatment consists of cerebral revascularization to improve the neurological profile and quality of life. We present the case of a 3-year old female child with seizures and motor aphasia who was lucid, with left hemiparesis, and who after complete recovery presented again a week later with a more severe attack, with impaired consciousness and right hemiplegia. Radiological study revealed a typical image of swirls of 'cigarette smoke' at the base of the brain that are characteristic of Moya-Moya disease, and who was operated on using encephaloduroarteriosynangiosis (EDAS), with good results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad de Moya- Moya]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accidente cerebrovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[angiografía digital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[revascularización cerebral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Moya-Moya disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebrovascular accident]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebral revascularization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital subtraction angiography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="3" face="Verdana"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><b>Enfermedad de Moya-Moya</b></font></p>      <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>Moya-Moya Desease</b></font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>&Aacute;ngel R. Acu&ntilde;a F.(1), Cristina O. de Godoy (2).</b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Ex Jefe de Servicio. 2. Jefe de Sala.  Servicio de Pediatr&iacute;a. Hospital Rigoberto Caballero. Asunci&oacute;n-Paraguay.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Solicitud de sobretiros: </b>Dr. &Aacute;ngel R. Acu&ntilde;a F. Arecutacu&aacute; 2260. San Vicente. Asunci&oacute;n-Paraguay.  E-mail: aracunaf@hotmail.com</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Articulo recibo en marzo de 2010, aceptado para publicaci&oacute;n abril 2010.</font></p>      <p align="left">&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Enfermedad esteno-oclusiva de la porci&oacute;n terminal de las arterias car&oacute;tidas internas y de sus ramas principales (arteria car&oacute;tida media y arteria car&oacute;tida anterior), progresiva, prevalente en el este Asi&aacute;tico (Jap&oacute;n, Corea), muy rara en nuestro pa&iacute;s como en el resto del mundo, de causa desconocida. Se manifiesta mas frecuentemente como un accidente cerebrovascular isqu&eacute;mico transitorio o permanente en los ni&ntilde;os menores de 10 a&ntilde;os y como accidente cerebrovascular hemorr&aacute;gico en el adulto. El diagn&oacute;stico se realiza con la Angiograf&iacute;a Digital Cerebral y el tratamiento consiste en la revascularizaci&oacute;n cerebral, que mejora el cuadro neurol&oacute;gico y la calidad de vida.`Se presenta el caso de una ni&ntilde;a de 3 a&ntilde;os de edad con convulsiones, afasia de expresi&oacute;n, l&uacute;cida y hemiparesia izquierda, que luego de una franca mejor&iacute;a vuelve a presentar una semana despu&eacute;s, otra  crisis m&aacute;s severa con compromiso de conciencia y hemiplej&iacute;a derecha, cuyo estudio neurorradiol&oacute;gico revel&oacute; la imagen t&iacute;pica de volutas de humo de cigarrillo en la base del cerebro, caracter&iacute;stico de la enfermedad de Moya-Moya e intervenida quir&uacute;rgicamente con la revascularizaci&oacute;n cerebral por medio de la t&eacute;cnica: EncefaloDuroArterioSinangiosis (EDAS), con buen resultado.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras Claves:</b> Enfermedad de Moya- Moya, accidente cerebrovascular, angiograf&iacute;a digital, revascularizaci&oacute;n cerebral </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Moya-Moya is a progressive steno-occlusive disease of the internal carotid arteries and its major branches (middle cerebral artery, and anterior cerebral artery) whose cause is unknown, and which is reported primarily in east Asia (Japan and Korea) but rare in Paraguay and the rest of the world. In children under age 10, it presents most commonly as a transient or permanent ischemic attack and in adults as a hemorrhagic stroke. Diagnosis is done by digital subtraction cerebral angiography, and treatment consists of cerebral revascularization to improve the neurological profile and quality of life. We present the case of a 3-year old female child with seizures and motor aphasia who was lucid, with left hemiparesis, and who after complete recovery presented again a week later with a more severe attack, with impaired consciousness and right hemiplegia. Radiological study revealed a typical image of swirls of 'cigarette smoke' at the base of the brain that are characteristic of Moya-Moya disease, and who was operated on using encephaloduroarteriosynangiosis (EDAS), with good results.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords:</b> Moya-Moya disease, cerebrovascular accident, cerebral revascularization, digital subtraction angiography.</font></p>  <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La Enfermedad de Moya-Moya es una patolog&iacute;a neurol&oacute;gica de la infancia, de evoluci&oacute;n cr&oacute;nica, de presentaci&oacute;n infrecuente, caracterizada por la estenosis u oclusi&oacute;n bilateral, progresiva de la porci&oacute;n supraselar de la arteria car&oacute;tida interna (ACI) y sus ramas principales, arteria car&oacute;tida media (ACM) y arteria car&oacute;tida anterior (ACA) y la formaci&oacute;n de circulaci&oacute;n colateral en la base del cerebro capaces de provocar signos y s&iacute;ntomas compatibles con accidentes cerebro vasculares de tipo isqu&eacute;mico transitorio o permanente. Descripta por primera vez hace  poco m&aacute;s de 50 a&ntilde;os en dos ni&ntilde;os japoneses y cuyo nombre se debe a la imagen digital observada en la base del cerebro ocasionado por dicha circulaci&oacute;n colateral, que asemeja a las volutas del humo de cigarrillo, y se expresa como Moya-Moya en lengua japonesa (1-3).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Se presenta con mayor frecuencia en la edad pedi&aacute;trica, sobre todo en ni&ntilde;os menores de 10 a&ntilde;os(3), y menos frecuentemente en adultos hacia la tercera y cuarta d&eacute;cadas de la vida (4-5). Se describe un franco predominio en el sexo femenino (1,3,6,7), se reporta ampliamente la alta prevalencia en poblaciones del este asi&aacute;tico, sobre todo Jap&oacute;n y Corea, y mas raramente en otras partes del mundo (4,6-8).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La etiolog&iacute;a de la enfermedad sigue siendo desconocida, pero se han publicado las implicancias gen&eacute;ticas y ambientales en el desarrollo de algunos casos, espec&iacute;ficamente se le ha relacionado con alteraciones de los cromosomas 3, 6 y 17 (7,9), la incidencia de un 10% de casos familiares y la alta prevalencia en japoneses indican fuertemente la presencia de factores gen&eacute;ticos (5). Se sospecha que factores ambientales asociados a factores gen&eacute;ticos, como la radioterapia en procesos intracraneanos que incrementan el riesgo de aparici&oacute;n de Moya-Moya, siendo un ejemplo cl&aacute;sico la neurofibromatosis tipo 1(8,9). Paralelamente se describe el desarrollo de estenosis progresiva de la parte terminal de la ACI y sus ramas principales y formaci&oacute;n de vasos colaterales tipo Moya-Moya en algunas enfermedades cong&eacute;nitas y adquiridas como: s&iacute;ndrome de Down, esclerosis tuberosa, neurofibromatosis tipo 1, anemia a c&eacute;lula falciforme, algunas infecciones de cabeza y cuello, trauma craneano, irradiaci&oacute;n cerebral, cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas (3,5,8,10). Adem&aacute;s la literatura reporta la persistencia de arterias embrionarias como la trigeminal y m&aacute;s raramente la arteria de Bernasconi-Cassinari que plantear&iacute;a un inicio intrauterino de la enfermedad, desde el mismo momento del desarrollo arterial en la etapa embrionaria por predisposici&oacute;n constitucional gen&eacute;tica (11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Cl&iacute;nicamente el cuadro se presenta como un accidente cerebrovascular isqu&eacute;mico transitorio o permanente o cambiante, con hemiplej&iacute;a o hemiparesia, convulsiones, trastornos del lenguaje (disartria o afasia), epilepsia y otros s&iacute;ntomas at&iacute;picos como: dificultad del aprendizaje, comportamiento anormal, ca&iacute;das bruscas, cefaleas agudas o cr&oacute;nicas. La otra forma de presentaci&oacute;n es la de un accidente cerebrovascular hemorr&aacute;gico, y es mas com&uacute;n en la tercera y cuarta d&eacute;cadas de la vida (1,5,11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El procedimiento diagn&oacute;stico inicial (6,8,9) consiste en la realizaci&oacute;n de una tomograf&iacute;a axial computarizada (TAC) y/o resonancia magn&eacute;tica nuclear (RMN) del cr&aacute;neo donde se evidencia el ACV tipo isqu&eacute;mico o hemorr&aacute;gico, seguidas de angiorresonancia magn&eacute;tica nuclear (ARMN) y/o angiograf&iacute;a cerebral de los 4 vasos o troncos con sustracci&oacute;n digital (AD), siendo &eacute;ste ultimo procedimiento neurorradiol&oacute;gico el gold standard diagn&oacute;stico(3), donde se observan los cambios esteno-oclusivos de la ACI bilateral y de sus ramas principales y la imagen t&iacute;pica de volutas de humo de cigarrillo dadas por los vasos colaterales que se forman alrededor del pol&iacute;gono de Willis en la base del cerebro, y da el sello diagn&oacute;stico de la enfermedad (1,5,9,10,11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Suzuki y Takaku (1) en 1969 describieron 6 etapas evolutivas de la esteno-oclusi&oacute;n vascular a trav&eacute;s de la imagen angiogr&aacute;fica:</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Estrechamiento de la bifurcaci&oacute;n de la car&oacute;tida  sin otras anomal&iacute;as</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Iniciaci&oacute;n de Moya-Moya: Las arterias intracerebrales principales est&aacute;n dilatadas. La forma de Moya-Moya es ligeramente observable. No existe circulaci&oacute;n colateral demostrada de la arteria cerebral externa hacia el &aacute;rea intracraneal.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Intensificaci&oacute;n de Moya-Moya: El fen&oacute;meno Moya-Moya es claramente demostrable. Los cambios aparecen en las arterias cerebrales principales, anterior y media, &eacute;stos  cambios se ven en la periferia de la ACA, la mitad de la ACM est&aacute; perdida y reemplazada por el Moya-Moya, observada como una vascularizaci&oacute;n en forma de nube.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Minimizaci&oacute;n de Moya-Moya: La oclusi&oacute;n de la ACI se extiende hasta su uni&oacute;n con la comunicante posterior, la arteria car&oacute;tida posterior, la cual era visualizada; en &eacute;sta etapa desaparece del angiograma y los vasos Moya-Moya se adelgazan y forman una red pobre con poco rendimiento. Hay aumento de la circulaci&oacute;n extracraneal.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Reducci&oacute;n de Moya-Moya: En &eacute;sta etapa todas las arterias principales que salen de la ACI desaparecen por completo. La tendencia de la reducci&oacute;n que se ha iniciado en la etapa anterior va progresando, el Moya-Moya se hace m&aacute;s pobre y limitado al sif&oacute;n carot&iacute;deo. La circulaci&oacute;n colateral de la ACE contin&uacute;a increment&aacute;ndose.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">6. Desaparici&oacute;n de Moya-Moya: En &eacute;sta etapa el sif&oacute;n de la ACI desaparece completamente, tambi&eacute;n est&aacute; perdida la t&iacute;pica imagen de Moya-Moya en la base del cerebro y solo se visualiza la circulaci&oacute;n colateral de la ACE en la entrada del &aacute;rea intracraneal. En &eacute;sta fase terminal de la enfermedad la circulaci&oacute;n cerebral es mantenida por la ruta de la ACE o de la arteria vertebral.</font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El Comit&eacute; de Investigaci&oacute;n de la oclusi&oacute;n espont&aacute;nea del Circulo de Willis del Ministerio de Salud y Bienestar del Jap&oacute;n defini&oacute; los criterios diagn&oacute;sticos de la Enfermedad de Moya-Moya: (1978)(2,3,5).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Cambios esteno-oclusivos en la porci&oacute;n terminal de la ACI y sus principales ramas y desarrollo de vasos Moya-Moya en la base del cr&aacute;neo.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Los cambios deben ser bilaterales.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Causa desconocida.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Sin embargo &eacute;sta condici&oacute;n patol&oacute;gica puede ser observada en el contexto de otras enfermedades cong&eacute;nitas o adquiridas, llam&aacute;ndose a &eacute;stos S&iacute;ndrome o Cuasi Moya-Moya.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Hay casos en que los cambios permanecen invariables en su localizaci&oacute;n unilateral y sin causa demostrable, a &eacute;stos se les llama Enfermedad de Moya-Moya unilateral.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En un estudio electroencefalogr&aacute;fico hecho en Se&uacute;l (Corea) en 22 casos seleccionados de una serie mayor de pacientes que cumplieron con el criterio de inclusi&oacute;n, (realizaci&oacute;n de EEG e hiperventilaci&oacute;n), en el pre y post-operatorio de la enfermedad de Moya-Moya sometido a revascularizaci&oacute;n indirecta, el hallazgo consisti&oacute; en ondas lentas de gran amplitud, llamadas enlentecimiento hemisf&eacute;rico posterior o enlentecimiento centrotemporal, que a menudo aparecen relacionadas a isquemia cerebral, y lo caracter&iacute;stico de la enfermedad de Moya-Moya, el &ldquo;fen&oacute;meno de reconstrucci&oacute;n&rdquo;(re-build up), que se caracteriza por la aparici&oacute;n de ondas monorr&iacute;tmicas generalizadas y ondas lentas de alto voltaje durante la hiperventilaci&oacute;n (durante 3 min.), seguidas por  el fen&oacute;meno de la reconstrucci&oacute;n con la reaparici&oacute;n de ondas lentas de gran amplitud varios minutos despu&eacute;s (5-7 min.) de finalizada la hiperventilaci&oacute;n; posteriormente, el EEG registra nuevamente la actividad basal.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El mecanismo responsable del fen&oacute;meno no est&aacute; bien claro, pero se sugiere que durante la hiperventilaci&oacute;n hay una reducci&oacute;n de la presi&oacute;n parcial del di&oacute;xido de carbono en las arterias, en cambio la concentraci&oacute;n de la hemoglobina oxigenada se incrementa; y consecuentemente lo contrario, con la reducci&oacute;n de la perfusi&oacute;n cerebral 5-7 minutos despu&eacute;s de la hiperventilaci&oacute;n. El estudio revel&oacute;, en el preoperatorio, el fen&oacute;meno de reconstrucci&oacute;n en alrededor del 80% de los casos y la desaparici&oacute;n o la reducci&oacute;n y distribuci&oacute;n del mismo 6 a 12 meses  despu&eacute;s de la cirug&iacute;a y con buena correlaci&oacute;n con la mejor&iacute;a cl&iacute;nica y con la perfusi&oacute;n cerebral en el SPECT (Tomograf&iacute;a por emisi&oacute;n de fot&oacute;n &uacute;nico).Los autores sugieren realizar el EEG con hiperventilaci&oacute;n, que es un estudio simple, no invasivo y aceptado por los ni&ntilde;os, como un test primario, &uacute;til para el seguimiento, despu&eacute;s de la cirug&iacute;a (6).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Para el tratamiento se ha recurrido a diversos recursos farmacol&oacute;gicos como antiagregantes plaquetarios (aspirina), anticoagulantes (cumarinicos, heparina de bajo peso molecular), vasodilatadores (calcio antagonistas), que no brindaron el resultado esperado (9,11).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los que s&iacute; mostraron mejores resultados en el pron&oacute;stico y calidad de vida son los procedimientos quir&uacute;rgicos de revascularizaci&oacute;n cerebral que son de dos tipos: directos e indirectos: la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica directa o bypass, como la anastomosis de la arteria temporal superficial (ATS) con la arteria cerebral media, que presenta dificultades t&eacute;cnicas por el peque&ntilde;o calibre de los vasos y las indirectas como: La Encefalo Duro Arterio Sinangiosis (EDAS) que consiste en la liberaci&oacute;n de la ATS y uni&oacute;n al borde de la incisi&oacute;n de la duramadre, t&eacute;cnica modificada por su propio creador, en la que se realiza una apertura mas amplia de la duramadre, con aposici&oacute;n de la ATS y amplio tejido galeal circundante y fijaci&oacute;n de los bordes de &eacute;ste tejido a la piamadre de la convexidad cerebral a la que se efect&uacute;an peque&ntilde;as ventanas, permitiendo un contacto mas estrecho de la arteria donante con el par&eacute;nquima cerebral, t&eacute;cnica utilizada por Quintana Marin con resultado excelente en 9 de 10 casos(5). La Encefalo Mio Sinangiosis (EMS) en que se realiza la aposici&oacute;n del m&uacute;sculo temporal sobre la superficie del cerebro y as&iacute; inducir el desarrollo de vaso colaterales; y la Encefalo Duro Arterio Mio Sinangiosis (EDAMS) que es una t&eacute;cnica combinada de las dos anteriores (2,7,9,11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El pron&oacute;stico no es tan alentador en los pacientes menores de dos a&ntilde;os, el mejor resultado se observa en los ni&ntilde;os mayores si la detecci&oacute;n de la oclusi&oacute;n arterial se hace precozmente, sobre todo antes de desarrollar un infarto cerebral o hemorragia, y si se realiza la cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n, cuyo resultado produce una mejor calidad de vida, a pesar de que en el seguimiento por estudio arteriogr&aacute;fico se constate la progresividad esteno-oclusiva de los vasos involucrados (7).</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">K.R.F. preescolar de 3 a&ntilde;os de edad de sexo femenino, producto de una primera gestaci&oacute;n no complicada de padres sanos, no consangu&iacute;neos, nacida de un parto normal sin complicaciones, con crecimiento y desarrollo normal. Ingresa al Hospital Rigoberto Caballero (22.05.07), derivada del Hospital Santa Rosa de Lima de Cnel. Oviedo por un cuadro  de 24 hs de evoluci&oacute;n de convulsiones tipo t&oacute;nicocl&oacute;nicas del hemicuerpo izquierdo, sin fiebre, quedando luego con paresia faciobraquiocrural izquierda, afasia de expresi&oacute;n, con dificultad para la marcha y trastornos en la degluci&oacute;n, l&uacute;cida y comprende consignas verbales, PA: 100/60. Se practica TAC de cr&aacute;neo sin contraste (25.05.07), que revela hipodensidad encef&aacute;lica cortical temporal derecha y compresi&oacute;n  parcial del ventr&iacute;culo ipsilateral, que sugiere &aacute;rea de isquemia cortical temporal derecha. Se la trata con difenilhidantoina (DFH) y dexametasona.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Se le practican los siguientes estudios laboratoriales: hemograma, eritrosedimentaci&oacute;n, PCR en varias oportunidades que fueron normales. Frotis de sangre perif&eacute;rica y orina normales. Serolog&iacute;a para Herpes Virus I y II IgG e IgM y b&uacute;squeda de ant&iacute;genos de virus respiratorios: (-) negativos. Urea: 27 mg%, Creatinina: 0.4mg%, GOT: 48us/L, Fosfatasa Alcalina: 212us/L, Bilirrubina Total: 0.2mg%, Colesterol total: 194mg%, Triglic&eacute;ridos: 63mg%, Acido &Uacute;rico: 2.6mg%, Glicemia: 154mg%, que se repite: 93mg%. Artritest (FR), ANA y AntiDNA (-) negativos. VDRL: (-). Anticoagulante L&uacute;pico (AL): (+) 80 a 120% de actividad.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El Ecocardiograma/Doppler: result&oacute; normal. Se realiza Angiotomograf&iacute;a computarizada multislice de cr&aacute;neo con contraste (26.05.07), que muestra im&aacute;genes sugerentes de alteraci&oacute;n obstructiva en el territorio de la arteria Silviana derecha en su rama externa temporoparietal y estrechamiento de la ACI derecha y en menor grado en el lado izquierdo, con vascularizaci&oacute;n aumentada de las T&aacute;lamo-perforantes, que sugieren una probable estenosis progresiva de la misma. En el territorio posterior, ambas arterias Vertebrales, Basilar y Cerebrales posteriores exhiben densidad y trayecto habitual. Los datos son compatibles con Enfermedad de Moya-Moya y se plantea la realizaci&oacute;n de una Angiograf&iacute;a Digital (AD).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En espera de dicho estudio la paciente muestras signos de mejor&iacute;a del d&eacute;ficit motor izquierdo y se reciben los estudios de procoagulabilidad: Prote&iacute;na C: 103% de actividad (80 a 120%), Prote&iacute;na S: 120% de actividad (80 a 120%), Antitrombina III: 120% de actividad (70 a 120%), Factor V de Leyden: resistencia normal a la prote&iacute;na C activada, Homociste&iacute;na: 5.6 umol/L ( 5 a 12 umol/L) y un coagulograma:TP: 12&rdquo; 100%, TTPA: 26.20&rdquo; (26.1-36.3&rdquo;), Fibrin&oacute;geno: 200 mg% (200-400 mg%), Tpo. Coag.: 6&acute;min., Tpo. Sangr&iacute;a: 1&acute;min., Plaquetas: 550.000, repetido: 356.000.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Estando la ni&ntilde;a en franca mejor&iacute;a, bruscamente vuelve (31.05.07) a presentar un nuevo episodio de crisis convulsiva generalizada con car&aacute;cter de status , par&aacute;lisis faciobraquiocrural derecha y compromiso progresivo de la conciencia lo que motiva su ingreso a la unidad de cuidado intensivo por 12 hs., se le instala anticoagulaci&oacute;n con heparina de bajo peso molecular (HBPM) y sigue con DFH. De regreso a sala, se le suspende HBPM, sin convulsiones, recupera la conciencia, no as&iacute; el compromiso motor; el 4.06.07 se le practica Angiograf&iacute;a cerebral de 4 troncos con Radiolog&iacute;a Digital y Sustracci&oacute;n electr&oacute;nica de im&aacute;genes (AD) <b><i><a href="#1a06f1">(Figura 1)</a></i></b>, que muestra importante estrechamiento de las porciones terminales de ambas ACI, con derivaci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo hacia las Arterias oft&aacute;lmicas y recanalizaci&oacute;n hacia las arterias ramas, Silviana y Cerebral anterior; not&aacute;ndose el mayor flujo por el lado izquierdo que el derecho. Se observa buena perfusi&oacute;n en las Vertebrales, Basilar y Comunicante Posterior, visualiz&aacute;ndose importante desarrollo de ramas colaterales, T&aacute;lamo Perforante o T&aacute;lamo Estriadas, en forma bilateral y m&uacute;ltiple, principalmente en el lado izquierdo, dando la imagen parecida a las volutas del humo de cigarrillo, caracter&iacute;stico de la Enfermedad de Moya-Moya, que confirma el diagn&oacute;stico de dicha enfermedad y se indica el tratamiento neuroquir&uacute;rgico de revascularizaci&oacute;n; para tal efecto es derivada al Centro Materno Infantil (Hospital de Cl&iacute;nicas), de alta  complejidad, donde se realiza dicho procedimiento (20.06.07), por medio de la t&eacute;cnica EncefaloDuroArterioSinangiosis, empleando a la arteria car&oacute;tida externa rama temporal superficial, como arteria donante. La intervenci&oacute;n trascurri&oacute;  sin inconvenientes, la ni&ntilde;a fue recuperando progresivamente sus funciones motoras, persistiendo una moderada afasia de expresi&oacute;n.</font></p>       <p align="center"><a name="1a06f1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v37n1/1a06f1.jpg"></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En el seguimiento por control ambulatorio 2 meses despu  &eacute;s, se constat&oacute; diplej&iacute;a esp&aacute;stica bilateral a predominio derecho y en la AD se advierte prolongaci&oacute;n del tiempo vascular parenquimatoso que muestra mejor distribuci&oacute;n c&oacute;rtico-subcortical a predominancia izquierda. Irrigaci&oacute;n en territorio posterior no modificado, en relaci&oacute;n a estudios anteriores. La opini&oacute;n neuroquir&uacute;rgica define que no es necesaria una cirug&iacute;a del lado izquierdo, por el momento. Al a&ntilde;o del post-operatorio, la paciente acude al control caminando, con minima afasia de expresi&oacute;n y una discreta espasticidad de manos.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La Enfermedad de Moya-Moya es una patolog&iacute;a extremadamente rara en nuestro pa&iacute;s. En la C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a de la FCM-UNA (Hospital de Cl&iacute;nicas), centro de referencia importante del pa&iacute;s, no existe registro de &eacute;sta enfermedad. Sin embargo en una publicaci&oacute;n nacional(12), se presenta como una variable estad&iacute;stica diagn&oacute;stica,  10 pacientes de 2 a 15 a&ntilde;os de edad, un caso de S&iacute;ndrome de Moya-Moya like, que se presento como un ACV hemorr&aacute;gico intraventricular y diagnosticado por Angiograf&iacute;a Digital, con imagen en pico de flauta, de causa desconocida, y no refieren la coexistencia de alguna enfermedad subyacente o asociada, por lo que consideramos que el presente caso es el primero diagnosticado en el pa&iacute;s, que se ajusta a los criterios diagn&oacute;sticos del Ministerio de Salud y Bienestar del Jap&oacute;n, descrita mas arriba.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La bibliograf&iacute;a reporta ampliamente la rareza de la enfermedad fuera del este Asi&aacute;tico (Jap&oacute;n, Corea) donde la prevalencia es 10 veces mayor de 3.16 casos por 100.000 habitantes/a&ntilde;o(4-7). La edad y el sexo de nuestra paciente se corresponde con lo descrito en la literatura(1-3,5-8,11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica en el caso de esta paciente fue de presentaci&oacute;n aguda, con convulsiones generalizadas, d&eacute;ficit motor en un hemicuerpo, con mejor&iacute;a posterior y luego otra crisis con focalizaci&oacute;n en el otro hemicuerpo, con compromiso del lenguaje y del sensorio, que representa  la forma mas frecuente, describi&eacute;ndose adem&aacute;s, hemiplej&iacute;as a repetici&oacute;n, crisis convulsivas epileptiformes y otros s&iacute;ntomas menores(2,3,8,9,11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">A su ingreso hospitalario y mientras se tomaban  las medidas de sost&eacute;n y control de los s&iacute;ntomas, se realiz&oacute; TAC de cr&aacute;neo, que revel&oacute; una hipodensidad encef&aacute;lica cortical temporal derecha sugerente del diagn&oacute;stico de ACV isqu&eacute;mico, con lo cual se inician las pesquisas correspondientes para determinar el probable responsable etiol&oacute;gico que pudiera estar involucrado, en espera de la asistencia del neur&oacute;logo infantil, siguiendo la siguiente l&iacute;nea de investigaci&oacute;n(13).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Traumatismo de faringe (ca&iacute;da con un objeto punzante en la boca del ni&ntilde;o, lesi&oacute;n arterial, formaci&oacute;n de trombo y siembra de &eacute;mbolos).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Infecci&oacute;n de cabeza, cuello, absceso retrofar&iacute;ngeo, varicela, herpes virus y otras.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Enfermedades de la sangre como: anemia falciforme, leucemia, Trombofilias por d&eacute;ficit de prote&iacute;na C, prote&iacute;na S, antitrombina III, factor V de Leyden, mutaci&oacute;n de la protrombina (G20210A) y s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Trastorno metab&oacute;lico: homocistinuria.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Todas estas patolog&iacute;as fueron descartadas por la cl&iacute;nica y los estudios laboratoriales y de im&aacute;genes, que retornaron normales, salvo el anticoagulante l&uacute;pico (AL), que fue (+), lo que fue considerado como un hallazgo casual, ya que as&iacute; se describe como consecuencia de infecciones o vacunaciones previas, de tipo transitorio y no ocasionan trombosis(14). Al 5&ordm; d&iacute;a de internaci&oacute;n se realiza ARMN con datos sugerentes de estrechamiento de la ACI y de la Silviana derecha, que hacen sospechar enfermedad de Moya-Moya, que se confirma con Angiograf&iacute;a por sustracci&oacute;n Digital hecha 9 d&iacute;as despu&eacute;s, que evidencia importante estrechamiento de las porciones terminales de ambas ACI y derivaci&oacute;n del flujo hacia las Arterias Oft&aacute;lmicas, con importante desarrollo de vasos colaterales del pol&iacute;gono de Willis, dando una imagen t&iacute;pica de volutas de humo de cigarrillo en la base del cr&aacute;neo; momento en que adem&aacute;s se excluyeron otras patolog&iacute;as sist&eacute;micas con cl&iacute;nica neurol&oacute;gica y cambios vasculares similares, como: s&iacute;ndrome de Down, neurofibromatosis tipo 1, esclerosis tuberosa, enfermedad de Be&ccedil;et, displasia fibromuscular, enfermedad de Hirschprung, s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n, s&iacute;ndrome de Apert, antecedentes de radioterapia cerebral, acorde con lo que se describe en la literatural mundial(1-3,5,9), por lo que puede definirse el caso estudiado, como Enfermedad de Moya-Moya, en el que no se logr&oacute; demostrar la causa.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Si bien es cierto que en la b&uacute;squeda de la causa del padecimiento de un paciente, es necesario orientar la misma en raz&oacute;n a la frecuencia de la patolog&iacute;a regional, ello no debe implicar el desde&ntilde;o de las rarezas, y por lo tanto siempre se impone profundizar la investigaci&oacute;n y recurrir a los estudios que permitan develarlas, para ofrecer el tratamiento precoz y adecuado, como ocurri&oacute; en el caso  que se publica, que permiti&oacute; la realizaci&oacute;n de la &uacute;nica opci&oacute;n terap&eacute;utica, la revascularizaci&oacute;n cerebral y con buen resultado, como beneficio inobjetable para en principio superar el riesgo vital y luego asegurar calidad de vida.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Suzuki  J, Takaku A. Cerebrovascular &#8220;Moya-Moya&#8221; Disease. Disease Showing Abnormal Net-Like Vessels in Base of Brain. Arch Neurol. 1969;20:288-299.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095040&pid=S1683-9803201000010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Galicchio S, Maza E, Jaimovich R, Arroyo H A. Enfermedad de Moya- Moya. Arch Arg Pediatr. 1998;96:263-267.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095041&pid=S1683-9803201000010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Urrutia Ruiz M, Barrag&aacute;n P&eacute;rez E, Hern&aacute;ndez Aguilar J, Garza Morales S, Cruz Mart&iacute;nez E, Santana Garc&iacute;a F, et-al. Bol Med Hosp Infant Mex. 2007;64:99-105.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095042&pid=S1683-9803201000010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Marcikevicius E, Liutkus D, Gvazdaitis A. Experience of  treatment of Moya-Moya disease at the clinic of neurosurgery of  Kaunas University of Medicine. Medicina (Kaunas). 2006;42(2):130-136.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095043&pid=S1683-9803201000010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Quintana Marin L. Experiencia de 20 a&ntilde;os en el manejo de la Enfermedad de Moya-Moya. Rev Chil Neuroc. 2004;23:30-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095044&pid=S1683-9803201000010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">6. Kim D S, Ko Y S, Choi C G. Postoperative Electroencephalogram for Follow up of Pediatric Moya-Moya Disease. J Korean Med Sci. 2006;21:495-499.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095045&pid=S1683-9803201000010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">7. Ajler P M, Brocanelli M A, Ajler G S. Enfermedad de Moya-Moya: reporte de un caso. Rev Arg Neuroc. 2005;19:146-148.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095046&pid=S1683-9803201000010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">8. Gonz&aacute;lez G, Russi M E, Campistol J, Costa G, Navarro Balbuena R, Crosa R, et-al. Moya-Moya en la poblaci&oacute;n infantil no asi&aacute;tica: ampliaci&oacute;n de casu&iacute;stica. Arch Pediatr Urug. 2008;79(4):291-302.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095047&pid=S1683-9803201000010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">9. Ya&ntilde;ez P L, Paredes M M, Lapadula A M, Mart&iacute;nez T P, Duran H F. Enfermedad de Moya-Moya: a prop&oacute;sito de dos casos. Rev Chil Pediatr. 2008;79(6):629-635.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095048&pid=S1683-9803201000010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">10. Cornelio Nieto J O, D&aacute;vila Guti&eacute;rrez G, Ferreiro Irigoyen R, Alcal&aacute; H. Hemiplejia aguda de la infancia y hemiconvulsiones alternantes secundarias a enfermedad de Moya-Moya: reporte de 1 caso asociado a s&iacute;ndrome de Down. Bol Hosp Infant Mex. 1990;47(1):39-42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095049&pid=S1683-9803201000010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">11. Castroviejo IP, Pascual Pascual SI, Velazquez R, Via&ntilde;o J, Mart&iacute;nez V. S&iacute;ndrome de Moya-Moya: seguimiento de 12 pacientes. Neurolog&iacute;a. 2006;21(10):695-703.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095050&pid=S1683-9803201000010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">12. Nunes T, Recalde L, Esp&iacute;nola de Canata M. Caracter&iacute;sticas de los accidentes cerebrovasculares (ACV) en ni&ntilde;os. Pediatr (Asunci&oacute;n). 2008;35(1):18-23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095051&pid=S1683-9803201000010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">13. Johnston M V. S&iacute;ndrome vasculares cerebrales agudos. En: Behrman R E, Kliegman R M, Jenson H B. editores. Nelson Trat.de Pediatr&iacute;a. 17 edici&oacute;n. Espa&ntilde;a: Elsevier; 2004.p.2035-2038.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095052&pid=S1683-9803201000010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">14. Ravelli A, Martini A. S&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido. Clin  Pediatr Norteam. 2005;52(2):469-491.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095053&pid=S1683-9803201000010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takaku]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebrovascular &#8220;Moya-Moya&#8221; Disease. Disease Showing Abnormal Net-Like Vessels in Base of Brain]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Neurol.]]></source>
<year>1969</year>
<volume>20</volume>
<page-range>288-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galicchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaimovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Moya- Moya]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Arg Pediatr.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>96</volume>
<page-range>263-267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barragán Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>64</volume>
<page-range>99-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcikevicius]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liutkus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gvazdaitis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience of treatment of Moya-Moya disease at the clinic of neurosurgery of Kaunas University of Medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina (Kaunas).]]></source>
<year>2006</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de 20 años en el manejo de la Enfermedad de Moya-Moya]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Neuroc.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<page-range>30-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[D S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative Electroencephalogram for Follow up of Pediatric Moya-Moya Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Med Sci.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<page-range>495-499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ajler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brocanelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Moya-Moya: reporte de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Neuroc.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<page-range>146-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campistol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Balbuena R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Moya-Moya en la población infantil no asiática: ampliación de casuística]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Urug.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>291-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapadula]]></surname>
<given-names><![CDATA[A M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duran]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Moya-Moya: a propósito de dos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>79</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>629-635</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nieto J O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gutiérrez G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irigoyen R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemiplejia aguda de la infancia y hemiconvulsiones alternantes secundarias a enfermedad de Moya-Moya: reporte de 1 caso asociado a síndrome de Down]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Hosp Infant Mex.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castroviejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascual SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Moya-Moya: seguimiento de 12 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>695-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espínola]]></surname>
<given-names><![CDATA[de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de los accidentes cerebrovasculares (ACV) en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr (Asunción).]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[M V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome vasculares cerebrales agudos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson Trat.de Pediatría]]></source>
<year>2004</year>
<edition>17</edition>
<page-range>2035-2038</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome antifosfolípido]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pediatr Norteam.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>469-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
