<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-9803</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pediatría (Asunción)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pediatr. (Asunción)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-9803</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Paraguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-98032008000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de la calidad de atención y accesibilidad de los consultorios pediátricos públicos en Asunción y Gran Asunción]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perception of quality of care and accessibility of public pediatric facilities in the city of Asuncion and Greater Metropolitan Area]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavlicich]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benitez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Materno Infantil. Cátedra de Pediatría. Facultad de Medicina de la UNA.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-98032008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-98032008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-98032008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Analizar la calidad de la atención en los consultorios pediátricos públicos desde la percepción de los padres de los niños, es cada vez mas frecuente. Objetivos: Determinar la percepción de los usuarios de la calidad de la atención en los consultorios pediátricos públicos y la accesibilidad a los mismos. Material y Método: Estudio observaciónal, descriptivo, con componente analítico; se utilizó como instrumento un cuestionario previamente elaborado que fue llenado a través de una entrevista a los padres o encargados a la salida del consultorio, en 5 hospitales de Asunción y Gran Asunción. Resultados:Se entrevistaron a 208 padres o encargados. El 58,7% de los niños fueron llevados por enfermedad y 41% para control de niño sano. El 88,9% de los entrevistados consideró que la atención fue buena, el 9,1% que fue regular y el 1,9% que fue mala. Los motivos por los cuales la atención ha sido considerada como buena fueron: el 45,2% por el buen trato que recibió, el 26,4% por la buena atención médica y el 11 % porque recibió explicaciones claras; en menor porcentaje por dar informaciones útiles y por la rápida atención. De los que han considerado la atención como regular, el 63% manifestó atención superficial y rápida. De los que la consideraron mala, el 50% lo hizo porque el niño no fue examinado. El 53,8% se acercó al hospital utilizando un solo colectivo como medio de transporte, el 23,6% utilizó 2 colectivos y el 18% llegó caminando; en menor porcentaje han utilizado 3 colectivos y vehículo propio. El costo promedio de la consulta fue de 9851&plusmn;5645 gs; el 90% manifestó haber conseguido siempre turno para la consulta y el 58,2% consideró la espera muy larga. La percepción no fue diferente según el nivel de escolaridad de los padres (solo estudios primarios vs estudios secundarios) p=0,15. Se encontró una fuerte relación de la percepción buena con: el buen trato recibido (p=0,001), las comodidades en la sala de espera (p=0,012), el examen general del niño (p=0,03) y área de juego para los mismos (p=0,01). Conclusiones: Los resultados sugieren que los padres o encargados atribuyen al buen trato personal, como factor preponderante en la calidad de la atención, (personalizada y humanizada), así como al buen examen del niño y las explicaciones claras brindadas sobre el problema del mismo. La atención en general es accesible en Asunción y Gran Asunción, ya que existe la posibilidad de acceso a la exoneración de las consultas en la mayoría de estos hospitales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: It is becoming more common to analyze service in public pediatric facilities from the point of view of the children&rsquo;s parents. Objective: To determine the quality of care and accessibility of public pediatric facilities as perceived by patient families. Materials and Methods: The study is descriptive and observational with an analytic component. A pre-prepared questionnaire was used and filled out during an interview with parents or guardians of pediatric patients as they left the facilities of 5 hospitals in Asuncion or its metropolitan area. Results:We interviewed 208 parents or guardians. Some 58.7% of the children were brought in due to illness, and 41% for well-child check ups. Service was described as good by 88.9% of those interviewed, while 9.1% said it was fair, and 1.9% called it poor. Reasons for describing service as good were: courteous attention 45.2%, good medical care 26.4%, and having received clear explanations 11%. Smaller percentages mentioned having received useful information or timely attention. Of those who described the attention as fair, 63% reported receiving attention that was hurried and superficial. Of those who described it as poor, 50% did so because their children were not examined. Some 53.8% of patients arrived at the hospital by using a single bus, 23.6% used 2 buses, and 18% arrived by walking. Smaller percentages reported using 3 buses or a private vehicle. The average cost for the visit was 9851&plusmn;5645 PYG (USD $2.48 &plusmn; $1.42). Some 90% reported always having been able to get an appointment, but 58.2% said the wait was very long. There was no difference in perception according to educational level of the parents (primary education only vs. secondary education) p=0.15. A strong relationship was found between having received courteous attention (p=0.001), the facilities of the waiting room (p=0.012), a general examination of the child (p=0.03), and having a play area for the children (p=0.01). Conclusions:These results suggest that the parents or guardians considered courteous, personalized and compassionate attention, along with a good examination of the child and clear explanations of the child&rsquo;s condition, as a preponderate factor in the quality of care. Medical care is generally accessible in Asuncion and the greater metropolitan area given that the possibility exists of fees for appointments being waived in most of these hospitals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[percepción de la calidad de la atención pediátrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accesibilidad de la atención pediátrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perceived quality of pediatric care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accessibility of pediatric care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="3" face="Verdana"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><b>Percepci&oacute;n de la calidad de atenci&oacute;n y accesibilidad de los consultorios   pedi&aacute;tricos p&uacute;blicos en Asunci&oacute;n y Gran Asunci&oacute;n</b></font></p>      <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>Perception of quality of care   and accessibility of public pediatric facilities in the city of Asuncion and   Greater Metropolitan Area.</b></font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Mesquita M, Pavlicich V1, Benitez S2.</b></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">1). Hospital General Pedi&aacute;trico Ni&ntilde;os de Acosta &Ntilde;u.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">2). Centro Materno Infantil. C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a. Facultad de Medicina de la UNA.</font></p>      <p align="left">&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n:</b> Analizar la calidad de la atenci&oacute;n en   los consultorios pedi&aacute;tricos p&uacute;blicos desde la percepci&oacute;n de los padres de los   ni&ntilde;os, es cada vez mas frecuente.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivos:</b> Determinar la percepci&oacute;n de los usuarios de la   calidad de la atenci&oacute;n en los consultorios pedi&aacute;tricos p&uacute;blicos y la   accesibilidad a los mismos.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Material y M&eacute;todo:</b> Estudio observaci&oacute;nal, descriptivo, con   componente anal&iacute;tico; se utiliz&oacute; como instrumento un cuestionario previamente   elaborado que fue llenado a trav&eacute;s de una entrevista a los padres o encargados a   la salida del consultorio, en 5 hospitales de Asunci&oacute;n y Gran Asunci&oacute;n.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados:</b>Se entrevistaron a 208 padres o encargados. El   58,7% de los ni&ntilde;os fueron llevados por enfermedad y 41% para control de ni&ntilde;o   sano. El 88,9% de los entrevistados consider&oacute; que la atenci&oacute;n fue buena, el 9,1%   que fue regular y el 1,9% que fue mala. Los motivos por los cuales la atenci&oacute;n   ha sido considerada como buena fueron: el 45,2% por el buen trato que recibi&oacute;,   el 26,4% por la buena atenci&oacute;n m&eacute;dica y el 11 % porque recibi&oacute; explicaciones   claras; en menor porcentaje por dar informaciones &uacute;tiles y por la r&aacute;pida   atenci&oacute;n. De los que han considerado la atenci&oacute;n como regular, el 63% manifest&oacute;   atenci&oacute;n superficial y r&aacute;pida. De los que la consideraron mala, el 50% lo hizo   porque el ni&ntilde;o no fue examinado. El 53,8% se acerc&oacute; al hospital utilizando un   solo colectivo como medio de transporte, el 23,6% utiliz&oacute; 2 colectivos y el 18%   lleg&oacute; caminando; en menor porcentaje han utilizado 3 colectivos y veh&iacute;culo   propio.  El costo promedio de la consulta fue de 9851&plusmn;5645 gs; el 90% manifest&oacute; haber   conseguido siempre turno para la consulta y el 58,2% consider&oacute; la espera muy   larga. La percepci&oacute;n no fue diferente seg&uacute;n el nivel de escolaridad de los   padres (solo estudios primarios vs estudios secundarios) p=0,15. Se encontr&oacute; una   fuerte relaci&oacute;n de la percepci&oacute;n buena con: el buen trato recibido (p=0,001),   las comodidades en la sala de espera (p=0,012), el examen general del ni&ntilde;o   (p=0,03) y &aacute;rea de juego para los mismos (p=0,01).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones:</b> Los resultados sugieren que los padres o   encargados atribuyen al buen trato personal, como factor preponderante en la   calidad de la atenci&oacute;n, (personalizada y humanizada), as&iacute; como al buen examen   del ni&ntilde;o y las explicaciones claras brindadas sobre el problema del mismo. La atenci&oacute;n en general es accesible en Asunci&oacute;n y Gran Asunci&oacute;n, ya que   existe la posibilidad de acceso a la exoneraci&oacute;n de las consultas en la mayor&iacute;a   de estos hospitales.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras claves:</b> percepci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n   pedi&aacute;trica, accesibilidad de la atenci&oacute;n pedi&aacute;trica.</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Introduction:</b> It is becoming more common to analyze service   in public pediatric facilities from the point of view of the children&rsquo;s parents.</font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Objective:</b> To determine the quality of care and accessibility of public   pediatric facilities as perceived by patient families.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Materials and Methods</b>: The study is descriptive and   observational with an analytic component. A pre-prepared questionnaire was used   and filled out during an interview with parents or guardians of pediatric   patients as they left the facilities of 5 hospitals in Asuncion or its   metropolitan area.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Results:</b>We interviewed 208 parents or guardians. Some 58.7%   of the children were brought in due to illness, and 41% for well-child check   ups. Service was described as good by 88.9% of those interviewed, while 9.1%   said it was fair, and 1.9% called it poor. Reasons for describing service as good were: courteous attention 45.2%, good   medical care 26.4%, and having received clear explanations 11%. Smaller   percentages mentioned having received useful information or timely attention. Of those who described the attention as fair, 63% reported receiving   attention that was hurried and superficial. Of those who described it as poor,   50% did so because their children were not examined. Some 53.8% of patients   arrived at the hospital by using a single bus, 23.6% used 2 buses, and 18%   arrived by walking. Smaller percentages reported using 3 buses or a private   vehicle. The average cost for the visit was 9851&plusmn;5645 PYG (USD $2.48 &plusmn; $1.42).   Some 90% reported always having been able to get an appointment, but 58.2% said   the wait was very long. There was no difference in perception according to   educational level of the parents (primary education only vs. secondary   education) p=0.15. A strong relationship was found between having received   courteous attention (p=0.001), the facilities of the waiting room (p=0.012), a   general examination of the child (p=0.03), and having a play area for the   children (p=0.01).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusions:</b>These results suggest that the parents or   guardians considered courteous, personalized and compassionate attention, along   with a good examination of the child and clear explanations of the child&rsquo;s   condition, as a preponderate factor in the quality of care. Medical care is   generally accessible in Asuncion and the greater metropolitan area given that   the possibility exists of fees for appointments being waived in most of these   hospitals.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> perceived quality of pediatric care,   accessibility of pediatric care</font></p>    <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Se puede definir calidad de atenci&oacute;n, como la capacidad de los servicios de   salud de dar respuestas aptas, adecuadas y que se correspondan con las   necesidades y demandas de salud. La capacidad resolutiva y el adecuado desempe&ntilde;o   de la calidad de la atenci&oacute;n en el primer nivel, condiciona fuertemente la   equidad del sistema de salud (1).</font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La consulta del pediatra en atenci&oacute;n primaria, es la fuente de detecci&oacute;n m&aacute;s   importante de los trastornos en el desarrollo del ni&ntilde;o. Sin embargo el modelo de   atenci&oacute;n inculcado en la mayor&iacute;a de las facultades de medicina, pone m&aacute;s &eacute;nfasis   en curar la enfermedad que en que proteger la salud.</font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Desafortunadamente la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, se ha ido desvirtuando por la   especializaci&oacute;n t&eacute;cnica, llevando en algunas &aacute;reas a la desintegraci&oacute;n de la   atenci&oacute;n, privilegiando la aplicaci&oacute;n tecnol&oacute;gica como prueba de eficacia, en   detrimento de la integralidad y la empat&iacute;a entre los servicios de salud y la   poblaci&oacute;n. Algunos pa&iacute;ses en desarrollo que han conseguido mejorar la   infraestructura sanitaria, desarrollando cierta producci&oacute;n tecnol&oacute;gica aplicada   a las ciencias de la salud, y que han llegado adem&aacute;s a una mayor especializaci&oacute;n   de sus recursos humanos, no han logrado sin embargo una correlaci&oacute;n lineal con   la calidad del servicio en lo referente a la satisfacci&oacute;n del usuario,   incluyendo la adecuaci&oacute;n de los costos (2).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La falta de acceso a los servicios m&eacute;dicos, es un problema que puede influir   en la persistencia de niveles elevados de morbi-mortalidad (3).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">En Paraguay, una   de cada 5 personas posee alg&uacute;n seguro m&eacute;dico en las zonas urbanas, mientras que   el 91% de la poblaci&oacute;n rural carece de cobertura m&eacute;dica (4). Los seguros de cobertura m&eacute;dica existentes se dividen en seguridad social   12,5%, privada 7% y otras (sanidad militar y policial etc.) 2% (5). Por tanto el   78 % de la poblaci&oacute;n deber&iacute;a utilizar los servicios de salud p&uacute;blica   dependientes del Ministerio de Salud P&uacute;blica y Bienestar Social (MSPBS). Sin   embargo, de acuerdo a los datos proporcionados por la Direcci&oacute;n General de   Encuestas, Estad&iacute;sticas y Censos, el 40% de dicha poblaci&oacute;n no acude a la   consulta en caso de enfermedad (4).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En el marco de esta situaci&oacute;n general, este estudio tiene como objetivo   conocer c&oacute;mo perciben los usuarios (padres o encargados de los ni&ntilde;os) la calidad   de la atenci&oacute;n que se les brinda en la consulta ambulatoria pedi&aacute;trica de los   hospitales p&uacute;blicos, identificar situaciones de disconfort, as&iacute; como obtener   informaciones que permitan beneficiar la organizaci&oacute;n de los servicios de salud   (1).</font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Es sabido sin embargo, que esto constituye solo hasta cierto punto un   problema de salud p&uacute;blica, pues est&aacute; englobado dentro de un grave problema   social y hasta de bio&eacute;tica, si se estima el derecho de la equidad en el acceso a   los servicios de salud.</font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Recientemente en Uruguay, ha sido creado el Programa   Nacional de Salud de la Ni&ntilde;ez, apoyado por la Sociedad Uruguaya de Pediatr&iacute;a   dentro del sistema nacional de salud, con el principal objetivo de aportar   sugerencias que busquen mejorar la accesibilidad y la calidad de atenci&oacute;n de los   ni&ntilde;os en el sector p&uacute;blico (6).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Es innegable que a partir de la percepci&oacute;n de los padres o encargados del   ni&ntilde;o, se pueden obtener valiosas informaciones sobre diferentes aspectos del   servicio, tanto de las estructuras y organizaci&oacute;n (equipamiento adecuado de las   salas de espera, &aacute;reas de juego, sanitarios. etc.), como tambi&eacute;n de aspectos   relacionados con el acto m&eacute;dico en si (diagn&oacute;stico y tratamiento).</font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Es importante adem&aacute;s obtener informaci&oacute;n acerca de los obst&aacute;culos que   encuentran para acceder a los hospitales (accesibilidad), considerando tanto la   posibilidad de traslado al hospital, (medio de trasporte) as&iacute; como el costo   econ&oacute;mico que ello demanda (accesibilidad geogr&aacute;fica y econ&oacute;mica) (7).</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Es un estudio observacional, descriptivo, con componente anal&iacute;tico, con   dise&ntilde;o de entrevista a trav&eacute;s de un cuestionario, llevado a cabo en los   consultorios pedi&aacute;tricos de 5 hospitales p&uacute;blicos de Asunci&oacute;n y Gran Asunci&oacute;n:   Hospital Materno Infantil de la Cruz Roja Paraguaya, Hospital General Pedi&aacute;trico   Ni&ntilde;os de Acosta &Ntilde;&uacute;, Hospital de Cl&iacute;nicas (C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a), Hospital de   Barrio Obrero y Hospital de Trinidad.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Las entrevistas fueron realizadas por   m&eacute;dicos en 4 hospitales y una licenciada en enfermer&iacute;a en un hospital, quienes   no estaban relacionados en forma directa con el servicio de consultorios. El cuestionario cont&oacute; con 36 preguntas cortas y fue puesto a prueba   previamente en uno de los hospitales participantes, a fines de detectar   inconvenientes y corregir posibles errores, en una entrevista piloto a 30 padres   o encargados.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Se han seguido los delineamientos metodol&oacute;gicos de Donabedian (8, 9) para   seleccionar las variables ligadas a la accesibilidad y a la calidad de la   atenci&oacute;n. Siguiendo dichos delineamientos se ha medido la estructura del   consultorio (instalaciones, disponibilidad de sanitarios, bebederos, cambiadores   de pa&ntilde;al, recipientes para desechos y &aacute;reas de juegos), la atenci&oacute;n m&eacute;dica en si   misma y el resultado, que hemos identificado aqu&iacute; como una percepci&oacute;n general de   la calidad de atenci&oacute;n.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Para la percepci&oacute;n general de la calidad de atenci&oacute;n, el trato con el m&eacute;dico   y el personal no m&eacute;dico del hospital (porteros, secretarias, enfermeras) se   utiliz&oacute; una escala tipo Likert (bueno, regular y malo) que se relacion&oacute; con las   diferentes variables.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El motivo de la percepci&oacute;n se hizo mediante una lista pre-codificada, basada   en un listado libre, que fue previamente testado en la entrevista piloto.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El cuestionario fue cargado en una base de datos del sistema Epi Info6 y para   los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se utilizaron la tabla de contingencia y la prueba de   chi cuadrado.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS </b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Fueron entrevistados un total de 208 padres que llevaron a sus ni&ntilde;os a la   consulta (de marzo a mayo del 2002). El rango de edad fue de 1 a 14 a&ntilde;os, 38%   eran menores de 1 a&ntilde;o, y 2,4% eran reci&eacute;n nacidos <b><i><a href="#1a03f1">(Fig. 1)</a></i></b>. El 54% eran ni&ntilde;as y   el 45% varones.</font></p>        <p align="center"><a name="1a03f1"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03f1.gif"></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os fueron llevados a la consulta por presentar alguna   enfermedad (58,7%) mientras que el 41,5% acudi&oacute; para control de ni&ntilde;o sano <b><i><a href="#1a03f2">(Fig. 2)</a></i></b>.</font></p>      <p align="center"><a name="1a03f2"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03f2.gif"></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El 79,8% de los ni&ntilde;os/as proven&iacute;an de un hogar constituido por padre y madre,   el 18 % solo la madre, el 1,4% un encargado/a (no familiar, generalmente   madrinas), 0,5% solo el padre y el 0,5% solo la abuela.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En 178 casos se pudo obtener el dato de la ocupaci&oacute;n de los padres, se vio   que el 48,3% se dedicaba a trabajos informales sin una entrada monetaria fija   (jornaleros, vendedores ocasionales etc), el 46,1% ten&iacute;a un empleo con salario   fijo y en el 5,6% estaban desempleados. En cuanto a las madres, el 78.7% se dedica a quehaceres dom&eacute;sticos dentro del   hogar y el 21,3% estaban empleadas o subempleadas y aportaban para los gastos de   la casa.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La informaci&oacute;n sobre el grado de escolaridad de los padres se obtuvo   por separado. De 174 padres, el 63,3% contaba con estudios secundarios (en la   mayor&iacute;a de los casos completos), 28% solo curs&oacute; el ciclo primario (3,4% ten&iacute;a   menos de 6 a&ntilde;os de escolaridad) y el 9% estudios universitarios (1,7% eran   profesionales universitarios). En cuanto a la escolaridad materna el 60,9% ten&iacute;a estudios secundarios, el   32% s&oacute;lo ten&iacute;a estudios primarios (la mayor&iacute;a con 6 a&ntilde;os de escuela) mientras   que el 7% fue a la universidad, aunque la mayor&iacute;a sin culminar, en el momento de   la entrevista. Aunque las madres presentaron un nivel de escolaridad ligeramente   inferior al de los padres, dicha diferencia no fue significativa (p=0,15).</font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Considerando la accesibilidad a los hospitales, la mayor&iacute;a de los entrevistados   ha manifestado que cuando sus hijos requirieron una consulta m&eacute;dica de urgencia,   lo hicieron en el hospital mas cercano (61%). Sin embargo un porcentaje importante, 39% no concurr&iacute;a al servicio mas   cercano porque, estimaba que la atenci&oacute;n no era buena (54%), porque no ten&iacute;an   confianza en los pediatras de dicho centro (21%) o porque no hab&iacute;a pediatras (25%) <b><i><a href="#1a03f3">(Fig. 3)</a></i></b>.</font></p>         <p align="center"><a name="1a03f3"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03f3.gif"></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a que criterios tuvieron para consultar   en un hospital determinado, las respuestas fueron: por ser el m&aacute;s cercano,   (46%), porque les satisfac&iacute;a la atenci&oacute;n en general, (34%), y porque le   recomendaron (14%).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a consultaba habitualmente en el hospital en el que hab&iacute;an sido   entrevistados. S&oacute;lo el 14 % de los mismos hab&iacute;a consultado por primera vez.</font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Referido a los medios de transporte utilizados para acercarse al hospital, el   54% necesit&oacute; tomar un colectivo, 24% 2 colectivos, 18% lleg&oacute; caminando, 2% con   vehiculo propio y el 2% utilizando 3 colectivos <b><i><a href="#1a03t1">(Tabla 1)</a></i></b>.</font></p>        <p align="center"><a name="1a03t1"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03t1.gif"></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El 29% de los casos   alguna vez necesit&oacute; realizar una consulta de urgencia por la noche, pero el   hospital p&uacute;blico m&aacute;s cercano no contaba con dicho servicio en el 36% de los   casos.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En el 90% de los casos se consigui&oacute; siempre turno para ser atendidos y el   58% consideraba que se esperaba mucho tiempo para ser atendidos. La mayor&iacute;a (76%) consider&oacute; que las salas de espera eran c&oacute;modas. Sin embargo,   hemos comprobado que en el 65% de los casos no hab&iacute;a bebedero en las salas de   espera y solo el 53% contaba con un &aacute;rea de juego para los ni&ntilde;os. Las charlas   informativas y sobre puericultura durante la espera, se registr&oacute; en el 30% de   los casos <b><i><a href="#1a03t2">(Tabla 2)</a></i></b>.</font></p>        <p align="center"><a name="1a03t2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03t2.gif"></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Analizando la accesibilidad econ&oacute;mica, la consulta les   demand&oacute; un costo promedio de 9851+5645 guaran&iacute;es.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Considerando al acto m&eacute;dico en particular, el 82% manifest&oacute; que los ni&ntilde;os   fueron examinados sin ropa, al 99% se les tom&oacute; peso y talla. El pediatra   practic&oacute; examen general en el 82%, explic&oacute; a la madre el problema del ni&ntilde;o en el   96%, y &eacute;sta a su vez comprendi&oacute; la explicaci&oacute;n en 96 %.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En el 90% de los casos   se pregunt&oacute; sobre el estado de vacunaci&oacute;n de los ni&ntilde;os. El 95% de las madres refiri&oacute; conocer la utilidad de las vacunas y realmente   la conoc&iacute;an en el 98%.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Las preguntas sobre el desarrollo psicomotor del ni&ntilde;o   (edad a la que se sentaron solos, caminaron o hablaron) se hizo solo en el 48%.   En los escolares s&oacute;lo en el 30% se interrog&oacute; sobre el rendimiento escolar <b><i><a href="#1a03t3">(Tabla 3)</a></i></b>.</font></p>        <p align="center"><a name="1a03t3"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03t3.gif"></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La gran mayor&iacute;a, el 98% de los encuestados consider&oacute; que el trato del   pediatra para con el ni&ntilde;o fue bueno. Sobre la percepci&oacute;n general de la calidad   de atenci&oacute;n, el 89% la consider&oacute; como buena, el 9% como regular y el 2 % como   mala <b><i><a href="#1a03f4">(Fig. 4)</a></i></b>.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="1a03f4"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03f4.gif"></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La atenci&oacute;n fue considerada buena por: el buen trato y la amabilidad del   personal del hospital (51%), la buena atenci&oacute;n m&eacute;dica (30%), recibir una   explicaci&oacute;n clara del problema del ni&ntilde;o/a (12%), recibir informaciones &uacute;tiles   (3%), satisfacci&oacute;n en la atenci&oacute;n en general (3%), atenci&oacute;n r&aacute;pida y diligente   (1%) <b><i><a href="#1a03t4">(Tabla 4)</a></i></b>.</font></p>        <p align="center"><a name="1a03t4"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03t4.gif"></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los motivos de una atenci&oacute;n regular fueron: atenci&oacute;n r&aacute;pida y superficial en   el 63% y por la larga espera en el 37%.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">De los que percibieron la atenci&oacute;n del   ni&ntilde;o como mala, 50% de los casos, fue debido a que el ni&ntilde;o no fue examinado.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Relacionando las diferentes variables con la percepci&oacute;n de la calidad, el   tiempo que esperaron para ser atendidos, no influy&oacute; en la percepci&oacute;n de la   calidad de atenci&oacute;n. As&iacute;, se encontr&oacute; que, de aquellos que consideraron que la   espera fue larga, el 85% tuvo una percepci&oacute;n buena de la calidad de la atenci&oacute;n,   mientras que los que consideraron que la espera no fue larga ,el 94% percibi&oacute; la atenci&oacute;n como buena, la diferencia sin embargo no fue   significativa (p&gt;0.05).</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">De las personas que han presenciado charlas en las   salas de espera, el 85,7% consider&oacute; la atenci&oacute;n buena, mientras que los que no   presenciaron, el 90,3% consider&oacute; la atenci&oacute;n buena, la diferencia no fue   significativa (p&gt;0,05).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Sin embargo el examen cl&iacute;nico del pediatra se relacion&oacute; positivamente con la   percepci&oacute;n buena de la calidad de la atenci&oacute;n. El 91% de los entrevistados que   manifest&oacute; que el pediatra realiz&oacute; un buen examen f&iacute;sico del ni&ntilde;o, consider&oacute; la   atenci&oacute;n en general como buena; frente al 79% que no estuvo satisfecho con el   examen del m&eacute;dico pero consider&oacute; la atenci&oacute;n en general como buena (p &lt; 0,05).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La percepci&oacute;n de una sala de espera c&oacute;moda y la presencia de &aacute;rea de juegos   para los ni&ntilde;os, tambi&eacute;n se relacion&oacute; positivamente con la percepci&oacute;n de la   atenci&oacute;n 92% vs 78 % (p&lt; 0,05) y 96% vs 83 % (&lt; 0,05) respectivamente <b><i><a href="#1a03f5">(Fig. 5)</a></i></b>.</font></p>        <p align="center"><a name="1a03f5"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../../../../../img/revistas/ped/v35n1/1a03f5.gif"></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La relaci&oacute;n mas significativa se dio entre el trato personal del pediatra al   ni&ntilde;o con la percepci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n; de las 179 personas que   manifestaron que el pediatra le dio un buen trato al ni&ntilde;o el 91,6% consider&oacute; la   atenci&oacute;n en general como buena. De las 29 personas que dijeron que el trato del   pediatra fue malo o regular, 21(72%) consider&oacute; la atenci&oacute;n general como buena   (p&lt; 0,01).</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Este estudio pretendi&oacute; conocer el grado de satisfacci&oacute;n de los usuarios del   consultorio pedi&aacute;trico de los hospitales p&uacute;blicos de Asunci&oacute;n y Gran Asunci&oacute;n.   No fue el objetivo del trabajo evaluar la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica en lo   referente al diagn&oacute;stico y tratamiento, sino c&oacute;mo la percib&iacute;an los padres o   encargados de los ni&ntilde;os/as. Sin embargo brind&oacute; informaci&oacute;n muy &uacute;til en forma indirecta acerca de c&oacute;mo se   desarroll&oacute; la consulta.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Un dato llamativo fue el porcentaje elevado de ni&ntilde;os/ as   mayores de 1 a&ntilde;o y de control de ni&ntilde;os sanos en la consulta. Esto podr&iacute;a explicarse debido a la exigencia de control m&eacute;dico a los ni&ntilde;os/as   como requisito de las escuelas y guarder&iacute;as p&uacute;blicas y privadas, ya que las   entrevistas se realizaron en &eacute;poca del inicio del a&ntilde;o escolar.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Analizando la   accesibilidad geogr&aacute;fica, no hubo inconvenientes para la llegada al hospital. La mayor&iacute;a necesit&oacute; abordar un solo transporte p&uacute;blico; en este aspecto,   quiz&aacute;s haya influido que un porcentaje importante de los entrevistados,   manifest&oacute; que consultaba al hospital m&aacute;s cercano a su vivienda.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la necesidad de consultar en horario nocturno (generalmente con   car&aacute;cter de urgencia) es preocupante que el 36% de los entrevistados respondi&oacute;   que no puede acceder al servicio m&eacute;dico m&aacute;s cercano, porque estos centros no   cuentan con atenci&oacute;n nocturna. Hay que agregar adem&aacute;s, que la disponibilidad de   transportes p&uacute;blicos es m&aacute;s reducida por las noches.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La accesibilidad en   t&eacute;rminos econ&oacute;micos, ha variado desde el tiempo en que se realiz&oacute; este estudio   hasta la fecha. Cuando se llev&oacute; a cabo la investigaci&oacute;n, las consultas pedi&aacute;tricas no eran   gratuitas como lo son actualmente. Aunque el costo, cuando entonces no era   oneroso, debe tenerse en cuenta que un porcentaje importante de los   entrevistados (48%) eran subempleados y muchos estaban desempleados, por tanto   fue muy necesario establecer la gratuidad de la consulta m&eacute;dica en los   hospitales p&uacute;blicos.</font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Otros aspectos de la accesibilidad fueron la obtenci&oacute;n del   turno para la consulta, el cual se dio en el 90% de los casos, es decir que el   10% de los pacientes no ha podido consultar. Adem&aacute;s, m&aacute;s de la mitad tuvo mucho tiempo de espera antes de la consulta.</font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Este trabajo se realiz&oacute; exclusivamente en zonas urbanas y los resultados no   pueden extrapolarse a las zonas rurales, donde la cobertura de salud es a&uacute;n m&aacute;s   deficiente. En general en Latinoam&eacute;rica, existen dificultades para el acceso a   los sistemas de salud, los cuales son mayores en las zonas rurales que en las   urbanas, como se demostr&oacute; en un estudio sobre la importancia de la calidad y la   accesibilidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica en la mortalidad por la enfermedad diarreica   en la infancia en M&eacute;xico (10).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta la calidad de la atenci&oacute;n primaria en pediatr&iacute;a, la   Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), a trav&eacute;s del Programa de lucha   integrada contra la enfermedad infantil, desde hace m&aacute;s de 10 a&ntilde;os ha promovido   el abordaje integral del ni&ntilde;o/a. Esto significa que el ni&ntilde;o/a que acude a la   consulta, debe ser evaluado en todos los aspectos, independientemente del motivo   de la misma. De esta forma es posible prevenir no solo las oportunidades perdidas en la   vacunaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n en el diagnostico y tratamiento de los problemas   relacionados al desarrollo (dificultades de aprendizaje, trastornos de la   alimentaci&oacute;n, educaci&oacute;n a los padres entre otros) (11).</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"> Cuando un/a ni&ntilde;o/a es   llevado a la consulta por alguna afecci&oacute;n, en general los padres no refieren   espont&aacute;neamente los problemas de desarrollo psicomotor o cognitivo, ya sea   porque no lo perciben como tal o simplemente porque consideran que no es   oportuno hablar de ello en ese momento. Si el pediatra no realiza un interrogatorio dirigido, se puede perder la   oportunidad de detectar alteraciones en el desarrollo del ni&ntilde;o/a, como por   ejemplo trastornos auditivos con repercusi&oacute;n sobre el desarrollo del   lenguaje. Esto mismo tambi&eacute;n se aplica al desempe&ntilde;o escolar.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En este estudio, un   porcentaje importante (18%) de los ni&ntilde;os/as no tuvo un examen f&iacute;sico completo, y   en el 10% no se pregunt&oacute; sobre el estado de vacunaci&oacute;n de los mismos; esto   &uacute;ltimo es muy preocupante, conoci&eacute;ndose la baja cobertura de vacunaci&oacute;n que   tienen nuestros ni&ntilde;os/as. Est&aacute; demostrado que las inmunizaciones, en la   prevenci&oacute;n de enfermedades trasmisibles en los ni&ntilde;os, son en salud p&uacute;blica, la   herramienta de mayor costo-efectividad, revelado por el control y erradicaci&oacute;n   de las enfermedades (12).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Del mismo modo, se ha encontrado que en menos de la mitad de las consultas se   indag&oacute; sobre el desarrollo psicomotor y en un poco mas de un cuarto sobre el   desempe&ntilde;o escolar (considerando solo los pacientes escolares).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana">La percepci&oacute;n de los padres o encargados, revel&oacute; algunas apreciaciones   llamativas, como por ejemplo, el hecho de que el 76% de las personas consider&oacute; a   las salas de espera como c&oacute;modas, cuando en realidad se sabe que en la mayor&iacute;a   de los hospitales participantes, no se dispone de una sala con esas   caracter&iacute;sticas.</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Por otro lado, un aspecto positivo fue la percepci&oacute;n del buen trato personal   del pediatra con el ni&ntilde;o/a, (c&aacute;lido, humano, y hasta personalizado) en un alto   porcentaje, tanto que se relacion&oacute; con la percepci&oacute;n general de buena atenci&oacute;n.   En un trabajo realizado en Chile, de la buena calidad de la atenci&oacute;n, los   usuarios la relacionaron tambi&eacute;n con la buena relaci&oacute;n personal con el pediatra   (2).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En otro, realizado en M&eacute;xico sobre percepci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n,   pero en una poblaci&oacute;n general y que inclu&iacute;a pacientes del seguro social, se   encontr&oacute; que el 81% de los usuarios percibi&oacute; la atenci&oacute;n como buena y el 19%   como mala .Similar al presente estudio, los motivos que defin&iacute;an la calidad como   buena fueron el trato personal y la mejor&iacute;a de salud (en este trabajo, no   evaluado). En dicho estudio los motivos de calidad mala fueron los tiempos de   espera prolongados y deficiencias en el ex&aacute;men y diagn&oacute;stico (13).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Podemos   concluir que de los criterios manifestados por los usuarios para percibir la   atenci&oacute;n como buena, fue el buen trato personal, el inter&eacute;s desarrollado en   ellos como personas, no s&oacute;lo de parte del m&eacute;dico sino de todo el personal del   hospital, el dato m&aacute;s relevante. Adem&aacute;s los entrevistados atribuyeron mucha   importancia a la manera como se desarrollo la consulta (el procedimiento m&eacute;dico   en s&iacute;).</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Quedan pendientes en los hospitales p&uacute;blicos urbanos, priorizar en la   atenci&oacute;n primaria de salud las medidas preventivas (vacunas, charlas educativas,   nutrici&oacute;n), mejorar la accesibilidad en horario nocturno y poner &eacute;nfasis en los   aspectos relacionados al desarrollo psicomotor (fundamentalmente en los   lactantes) y el rendimiento escolar (en escolares) para tratar de conseguir la   excelencia en la atenci&oacute;n, que consiste en realizar el abordaje integral que   todo ni&ntilde;o/a se merece.</font></p>          <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A </b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a. Grupo de   Consenso de Pediatr&iacute;a de Atenci&oacute;n Primaria. La calidad de la asistencia   pedi&aacute;trica en atenci&oacute;n primaria, en los sistemas sanitarios y p&uacute;blicos   espa&ntilde;oles. Madrid: Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089541&pid=S1683-9803200800010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Disponible en:   http://www.pediatrasandalucia.org/documentos/calidad.pdf</font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Foren M, Gomez HaedoM, Vivas P. Evaluaci&oacute;n del programa de atenci&oacute;n al   ni&ntilde;o en las policl&iacute;nicas municipales, a&ntilde;o 1998. Rev Chil Pediatr. 2001;73:302-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089543&pid=S1683-9803200800010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">3. P&eacute;rez Lugo J, Betancourt J, Su&aacute;rez Villalobos P. Descentralizaci&oacute;n y   sistemas de salud en Am&eacute;rica Latina. RCS. 2006;12(1):36-45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089544&pid=S1683-9803200800010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Direcci&oacute;n General de Encuestas Estad&iacute;sticas y Censo (DGEEC). Reforma del   sistema de jubilaciones y pensiones. Bolet&iacute;n. 2001;2(9):1-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089545&pid=S1683-9803200800010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Holst J. La protecci&oacute;n social en Paraguay: condiciones, problemas,   desaf&iacute;os y perspectivas de los sistemas personales. Asunci&oacute;n: GTZ; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089546&pid=S1683-9803200800010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">6. Strasser S, Davis RM. Measuring patient satisfaction for improved patient   services. Ann Arbor, Michigan: Health Administration Press; 1991.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089547&pid=S1683-9803200800010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">7. Frenk J. Concepto y medici&oacute;n de la accesibilidad. Salud P&uacute;blica Mex.   1985;27(5):438-53.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089548&pid=S1683-9803200800010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">8. Donabedian A. Calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. M&eacute;xico, DF: La Prensa M&eacute;dica   Mexicana; 1974.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089549&pid=S1683-9803200800010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">9. Donabedian A. Continuidad y cambio en la b&uacute;squeda de la   calidad. Salud P&uacute;blica Mex. 1993;35(3):238-47.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089550&pid=S1683-9803200800010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">10. Ram&iacute;rez-S&aacute;nchez T, Najera-Aguilar P, Nigenda G. Percepci&oacute;n de la calidad   de la atenci&oacute;n de los servicios de salud en M&eacute;xico: perspectiva de los usuarios.   Salud P&uacute;blica Mex. 1998;40:3-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089551&pid=S1683-9803200800010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">11. Lucha integrada contra las enfermedades de la infancia: nueva estrategia   para mejorar la salud infantil.Rev Panam Salud P&uacute;blica. 1998;4(3):202-207.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089552&pid=S1683-9803200800010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">12. Valenzuela MT. Desarrollo y futuro del Programa Ampliado de   Inmunizaciones en Chile. Rev Chil Infect. 2001;18(Supl. 1):31-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089553&pid=S1683-9803200800010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana">13. Reyes H, Tom&eacute; P, Guti&eacute;rrez G, Rodr&iacute;guez L, Orozco M, Guiscaf&eacute; H. La   mortalidad por enfermedad diarreica en M&eacute;xico: &iquest;problema de acceso o de calidad   de atenci&oacute;n?. Salud P&uacute;blica Mex. 1998;40(4):316- 23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=089554&pid=S1683-9803200800010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Española de Pediatría.^dGrupo de Consenso de Pediatría de Atención Primaria</collab>
<source><![CDATA[La calidad de la asistencia pediátrica en atención primaria, en los sistemas sanitarios y públicos españoles]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez Haedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del programa de atención al niño en las policlínicas municipales, año 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>73</volume>
<page-range>302-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización y sistemas de salud en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[RCS.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censo (DGEEC)</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforma del sistema de jubilaciones y pensiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holst]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protección social en Paraguay: condiciones, problemas, desafíos y perspectivas de los sistemas personales]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GTZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measuring patient satisfaction for improved patient services]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ann Arbor, Michigan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Health Administration Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto y medición de la accesibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>438-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de la atención médica]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Prensa Médica Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Continuidad y cambio en la búsqueda de la calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>238-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Najera-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nigenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de la calidad de la atención de los servicios de salud en México: perspectiva de los usuarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>40</volume>
<page-range>3-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lucha integrada contra las enfermedades de la infancia: nueva estrategia para mejorar la salud infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>202-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y futuro del Programa Ampliado de Inmunizaciones en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infect.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<numero>Supl. 1</numero>
<issue>Supl. 1</issue>
<page-range>31-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guiscafé]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mortalidad por enfermedad diarreica en México: ¿problema de acceso o de calidad de atención?]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>316- 23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
