SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.11 issue1Autoimmune disease and unusual infections in critically ill patient with COVID-19: case reportGuillain Barré syndrome associated with SARS-CoV-2 infection in a patient with a differential diagnosis of dengue author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Revista de salud publica del Paraguay

On-line version ISSN 2307-3349

Rev. salud publica Parag. vol.11 no.1 Asunción June 2021

https://doi.org/10.18004/rspp.2021.junio.107 

REPORTE DE CASO

Neumomediastino y neumopericardio espontáneo en paciente con COVID-19; reporte de caso

Spontaneous pneumomediastin and pneumopericardium in patients with COVID-19; case report

Domingo Pérez1 
http://orcid.org/0000-0002-9842-4789

Ángel R. Rolón2 

Carlos Miguel Rios-González3 

Víctor Martínez4 

1Ministerio de Salud y Bienestar Social. Hospital General de Luque. Luque. Paraguay.

2Instituto de Previsión Social. Hospital Central, Servicio de Cardiología. Asunción. Paraguay.

3Universidad Nacional de Caaguazú, Facultad de Ciencias Médicas, Dirección de Investigación, Coronel Oviedo, Caaguazú, Paraguay.

4Hospital Universitario San Lorenzo. San Lorenzo. Paraguay.


RESUMEN

Introducción:

El neumomediastino y neumopericardio espontáneo en pacientes con COVID-19 pueden presentarse de manera inusual, y causar una evolución clínica tórpida. Presentamos el primer reporte clínico del Paraguay de una paciente con neumomediastino y neumopericardio asociado a neumonía por COVID-19.

Presentación del caso:

Paciente de 39 años, con neumonía por COVID-19, presentó disnea y dolor de tórax persistente y una evolución clínica tórpida, fue valorada al día veinte y seis de su evolución por especialista en neumología constatándose en los controles tomográficos seriados del pulmón la presencia de aire en mediastino y pericardio que habían pasado desapercibido en los controles primarios. Se instauró un tratamiento médico conservador y sintomático con buena respuesta y evolución favorable.

Discusión:

El neumomediastino y neumopericardio espontáneo puede ser causado por una rotura alveolar debido a susceptibilidad de la misma, por la tormenta de citocinas que es común en COVID-19, así el aire puede disecar y discurrir la vaina peri-bronquio vascular y acceder al mediastino u otros espacios, pudiendo presentarse en cualquier estadio de la enfermedad, por lo que los controles tomográficos seriados y correctamente analizados son cruciales para su detección.

Palabras claves: COVID-19; neumomediastino; neumopericardio.

ABSTRACT

Introduction:

Spontaneous pneumomediastinum and pneumopericardium in patients with COVID-19 may occur unusually and cause a torripid clinical evolution. We present paraguay's first clinical report of a patient with pneumomediastinum and pneumopericardium associated with COVID-19 pneumonia.

Case presentation:

39-year-old patient with COVID-19 pneumonia had dyspnoea and persistent chest pain and a torrid clinical evolution, was valued at day twenty-six of its evolution by pneumology, with a presence of air in mediastinum and pericardium at primary controls by initial treating physicians. Conservative and symptomatic medical treatment was instituted with good response and favorable evolution.

Discussion:

Spontaneous pneumomediastinum and pneumopericardium can be caused by alveolar rupture due to alveolar susceptibility by the cytokine storm common in COVID-19, thus the air can dissociate and drain the vascular peribronchial sheath and access the mediastinum or other spaces, being able to occur at any stage of the disease, so the serial and correctly analyzed tomographic controls are crucial for its detection.

Key words: COVID-19; pneumomediastinum; pneumopericardium.

INTRODUCCIÓN

El espectro clínico de las complicaciones por la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) es muy variado (1,2. Algunas de ellas comunes y otras no tanto como el neumomediastino y neumopericardio, entidades definidas como la presencia de aire en el mediastino y pericardio respectivamente que pueden presentarse raramente asociado al COVID-19.

La asociación inusual de neumomediastino y neumopericardio espontáneo en la neumonía por COVID-19 se ha reportado escasamente a nivel mundial (3-5, además no está claro si traduce un estadio avanzado de la enfermedad (6,7.

Presentamos el primer reporte clínico en Paraguay de una paciente con COVID-19, tratado de manera ambulatoria por terceros al inicio de la enfermedad. Ante una evolución prolongada fue evaluada por especialista en neumología, constatándose hallazgos tomográficos reveladores, que habían pasado desapercibido en las primeras evaluaciones médicas.

Presentación del caso

Paciente, de sexo femenino, 39 años de edad, portadora de artritis reumatoidea diagnosticada 8 meses atrás, en tratamiento actual con hidroxicloroquina 200mg/12hs, e hipotiroidismo diagnosticada hace 3 años en tratamiento con levotiroxina 100mg/día. Sin otras comorbilidades.

En fecha 18/10/2020 presenta distensión abdominal de inicio insidioso, náuseas y escasas deposiciones líquidas sin gleras ni sangre; seguido de odinofagia, otalgia del lado derecho, tos sin expectoración. No refirió fiebre. Cuarenta y ocho horas después, presenta dolor retroesternal de inicio insidioso de intensidad leve, no relacionado a esfuerzos, de escasa duración y sin irradiación, dificultad respiratoria no relacionada a esfuerzos, motivando la consulta en centro privado, fué tratada en forma ambulatoria con prednisona, antigripal y dipirona.

En los días siguientes, la paciente experimenta un incremento del dolor retroesternal y refiere disnea, además sufre de un episodio de desvanecimiento; fue admitida en observación por 8 horas en un centro privado donde se le realiza estudios de analítica sanguínea con resultados normales (ver Tabla 1, 22-10-20) y se le instala tratamiento antibiótico intravenoso (cuya droga desconoce); debido a la mejoría parcial del cuadro fue dada de alta.

Tabla 1: Evolución de la analítica sanguínea, con parámetros hematimétricos y químicos. 

22-10-20 27/10/2020 29/10/2020
Análisis Resultado Análisis Resultado Análisis Resultado
Hemoglobina 13,7 g/dl Hemoglobina 13,2 g/dl Hemoglobina 14 g/dl
Hematocrito 40 % Hematocrito 38 % Hematocrito 41 %
Plaquetas 310.000 /mm3 Plaquetas 310.000 /mm3 Plaquetas 330.000 /mm3
Glóbulos Rojos 4.790.000 /mm3 Glóbulos Rojos 4.580.000 /mm3 Glóbulos Rojos 4.930.000 /mm3
Glóbulos Blancos 7.100 /mm3 Glóbulos Blancos 9.000 /mm3 Glóbulos Blancos 10.900 /mm3
Neutrófilos 71% (5041/mm3) Neutrófilos 54 % ( 4860/mm3) Neutrófilos 76 % (8284 /mm3)
Linfocitos 22% (1562/mm3) Linfocitos 38% (3420/mm3) Linfocitos 19 % (2071 /mm3)
Glucosa - Glucosa 105 mg/dL Glucosa 117 mg/dL
CK-MB - CK-MB 14 mU/ml CK-MB -
Troponina I - Troponina I <0,100 ng/mL Troponina I -
GOT - GPT - GOT - GPT 62 U/l - 38 U/l GOT - GPT 49 U/l - 103,9 U/l
FA - GGT - FA - GGT 87 U/l - 29 U/l FA - GGT -
BT - BD - BI - BT - BD - BI 0,20 mg/dl - 0,10 mg/dl - 0,10 mg/dl BT - BD - BI -
Ácido Láctico - LDH - Ácido Láctico - LDH 1,72 mmol/l - 172 U/L Ácido Láctico - LDH -
Dímero D 199 ng/mL Dímero D 146 ng/mL Dímero D 132 ng/mL
Fibrinógeno 252 mg/dl Fibrinógeno - Fibrinógeno
Ferritina 52,2 ng/mL Ferritina 59,9 ng/mL Ferritina 84,3 ng/mL
Ionograma Sodio 141 mEq/L. Potasio 4,00 mEq/L. Cloruros 104 mEq/L Ionograma Sodio 135 mEq/L. Potasio 3,5 mEq/L. Cloruros 98mEq/L Ionograma Sodio 139 mEq/L. Potasio 4,00 mEq/L. Cloruros 100 mEq/L
Urea - creatinina 24 mg/dl - 0,60 mg/dl Urea - creatinina 36 mg/dl - 0,80 mg/dl Urea - creatinina 35 mg/dl - 1,00 mg/dl
Proteína C reactiva 1,00 mg/dl Proteína C reactiva 0,60 mg/L Proteína C reactiva 1,50 mg/L

A la semana de inicio de los síntomas presenta incremento de intensidad del dolor torácico, disnea y sensación de ahogo, se le realiza el hisopado nasofaríngeo RT-PCR para SARS-CoV-2, cuyo resultado informa: positivo (día 9 de evolución). En los días sucesivos es ingresada para observación a un centro privado debido a dificultad respiratoria y desvanecimiento, constatándose a saturación de oxígeno por oxímetro capilar de 80%, y realizándose estudios de analítica sanguínea (ver Tabla 1; 27-10-20) y una tomografía axial computarizada (TAC) de tórax donde se constatan focos aislados y asimétricos de opacidades en vidrio esmerilado bibasales (ver Figura 1), fue dada de alta tras 10 horas de internación.

Evaluación diagnóstica primaria: 1. Neumonía por COVID-19. 2. Artritis reumatoidea (inactivo) en tratamiento. 3. Hipotiroidismo.

Figura 1: Primera TAC de tórax, (27/10/20) observándose focos aislados y asimétricos de opacidades en vidrio esmerilados bibasales 

Figura 2: Segunda TAC de tórax (04/11/20), observándose resolución parcial de las opacidades bibasales, en comparación a la primera TAC de tórax 

Ante la persistencia de la disnea intensa, acude de nuevo a la consulta, se renueva la analítica sanguínea (ver tabla 1, 29/10/20) y una nueva TAC de tórax (ver Figura 2), donde se observa persistencia, pero con mejoría de las opacidades en vidrio esmerilado bibasales en comparación con la primera TAC de tórax.

Fue evaluada por los autores de este reporte en su día 26 de evolución (12/11/20), constatándose al interrogatorio, disnea leve y angor atípico intermitente, frecuencia cardíaca 86 latidos por minuto, frecuencia respiratoria 16 por minuto, presión arterial; 110/70 mmHg, temperatura axilar 36,5 grados, saturación de oxígeno capilar de 96%; auscultación pulmonar: murmullo vesicular conservado sin ruidos adventicios; área cardíaca: ritmo sinusal, pulsos sincrónicos, sin soplos ni galope, palpación en región supraclavicular no crepitantes.

En la revisión de las imágenes tomográficas del 27/10/20 y 04/11/20 (primera y segunda TAC de tórax respectivamente) se constatan las opacidades en vidrio esmerilado bibasales en resolución parcial (ver Figura 1 y Figura 2), además de la presencia de un progresivo aumento de burbujas de aire en mediastino comprometiendo los vasos de la base cardíaca, pericardio y tejido paraesternal (ver Figura 3,Figura 4,Figura 5,Figura 6,Figura 7(A y B); la paciente niega traumatismo.

Figura 3: TAC de tórax del 27/10/20 apreciándose burbujas de aire en tejido periesternal 

Figura 4: TAC de tórax del 04/11/20 apreciándose mejoría de las burbujas de aire en tejido periesternal 

Figura 5: TAC de tórax del 27/10/20 observándose presencia de aire en pericardio 

Figura 6: TAC de tórax del 04/11/20 observándose mejoría de la presencia de aire en pericardio 

Figura 7: TAC de tórax 

Evaluación diagnóstica secundaria: 1. Neumomediastino y neumopericardio espontáneo en paciente con neumonía por COVID-19. 2. Artritis reumatoidea (inactiva) en tratamiento. 3. Hipotiroidismo.

Ante estos nuevos hallazgos y diagnósticos efectuados por el neumólogo se recomendó reposo relativo, analgésicos a horario, control por neumología, evaluación por cardiología y una nueva TAC de tórax de control. En el seguimiento y control ambulatorio de la paciente, se realizaron los estudios de ecocardiografía transtorácica doppler y esofagograma, ambos estudios con resultados normales. (ver Figura 8).

Figura 8: Cronología clínica de la paciente, desde el inicio de los síntomas; 18 de octubre del 2020 al 26 de noviembre del 2020 

El 26 de noviembre del 2020 en la consulta de control la paciente refirió mejoría sustancial de los síntomas y controles laboratoriales en rango normal y una nueva TAC de tórax de control (24/11/20) mostró una resolución subtotal de las opacidades parenquimatosas y mejoría del neumomediastino y neumopericardio (ver Figura 9; A al principio del cuadro clínico y B última TAC de tórax de control).

Figura 9: TAC de Tórax 

DISCUSIÓN

Las características clínicas evolutivas de los pacientes con COVID-19 son bien variadas pasando desde asintomático (8 hasta una amplia gama de manifestaciones y complicaciones clínicas (1,9, en nuestro reporte la paciente fue claramente sintomática desde el inicio.

La disnea no es uno de los síntomas más comunes del COVID-19 así como se reporta en la literatura mundial (10 e incluso en Paraguay la Dirección General de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social al 06 de febrero del 2021 ha reportado un 56% de los pacientes con síntomas, de los que la disnea se presenta en un 16% (11. Es interesante notar que en la paciente reportada la disnea recién se manifestó a las 48 horas de iniciado el cuadro, siendo llamativa su evolución tórpida y estar acompañada en reiteradas ocasiones por otro síntoma poco común en el COVID-19 como lo es el dolor torácico (10, llegando incluso al desvanecimiento por ambos síntomas. Señales claras de una evolución clínica complicada. Es poco frecuente en los pacientes con COVID-19 en los que se haya descartado traumatismo y no se haya realizado maniobras de intubación orotraqueal o barotrauma, la presencia de neumomediastino espontáneo, entidad que sí se puede presentar en los pacientes con neumonía por COVID-1912, independientemente de la extensión del compromiso pulmonar (5.

El neumomediastino espontáneo puede ser causado por una rotura alveolar debido a una susceptibilidad alveolar por la tormenta de citocinas común en el COVID-1913, así el aire puede disecar y discurrir la vaina peri bronquio vascular y acceder al mediastino, fenómeno conocido como efecto Macklin14.

Este fenómeno creemos que explica la presentación del neumomediastino en nuestra paciente, hecho que puede verse en situaciones donde exista un gradiente de presión entre los alvéolos y el intersticio pulmonar al aumentar la presión intraalveolar por maniobras de Valsalva como la tos, que favorece la rotura alveolar, liberándose el aire que diseca las vainas peribroncovasculares y accede así al mediastino y desde allí el aire puede ingresar al pericardio a través de las venas pulmonares u otros espacios incluso llegando a la piel. Nuestra paciente presentó una evolución arrastrada con síntomas persistentes de disnea y dolor de tórax, traduciéndose así una compresión de los grandes vasos, pericardio y el parénquima pulmonar producto del neumomediastino y neumopericardio.

El manejo terapéutico de nuestra paciente, así como se refiere en la literatura (12-14, fue conservador y sintomático, debido a la naturaleza autolimitada del neumomediastino espontáneo.

Como limitaciones en este reporte clínico podemos decir que no se contó con electrocardiograma y ecocardiografía transtorácica al inicio del cuadro clínico que podría haber aportado al diagnóstico clínico y ser de utilidad a los médicos tratantes. Además, no haber visto a la paciente desde el principio del cuadro, limita la posibilidad de explicar certeramente algunos aspectos subyacentes a la historia clínica o a las decisiones terapéuticas previamente adoptadas.

Es importante señalar que la tomografía de tórax de un paciente con COVID-19 debe ser evaluada detalladamente, se debe abarcar todo el tórax y su contenido y no solo centrarse en el parénquima pulmonar buscando las imágenes características de la neumonía por COVID-19. Abordar la lectura por planos desde la piel hasta el mediastino, y examinar con detenimiento la anatomía de la silueta cardíaca, los grandes vasos del mediastino superior e incluso el tejido periesternal y cuello, especialmente cuando la evolución clínica del paciente sea atípica o no exista relación entre la sintomatología y los primeros hallazgos diagnósticos, como lo fue en la paciente reportada en este caso. El acompañamiento clínico por un especialista en neumología desde el inicio o mediante interconsultas ante evoluciones tórpidas en la neumonía por COVID-19 es deseable.

CONCLUSIÓN

El neumomediastino y neumopericardio pueden estar asociados a la neumonía por COVID-19 en cualquier estadio de la enfermedad, por los que los controles tomográficos seriados de tórax se deben examinar detenidamente en especial en los casos donde exista alguna evolución clínica poco clara.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet [Internet]. 2020 [citado 1 de febrero de 2021];395:497-506. Disponible en: Disponible en: https://isaric.tghn.org/protocols/Links ]

2. Xiong Y, Sun D, Liu Y, Fan Y, Zhao L, Li X, et al. Clinical and High-Resolution CT Features of the COVID-19 Infection. Invest Radiol [Internet]. 1 de junio de 2020 [citado 1 de febrero de 2021];55(6):332-9. Disponible en: Disponible en: http://journals.lww.com/10.1097/RLI.0000000000000674Links ]

3. Gorospe L, Ayala-Carbonero A, Ureña-Vacas A, Fra Fernández S, Muñoz-Molina GM, Arrieta P, et al. Spontaneous Pneumomediastinum in Patients With COVID-19: A Case Series of Four Patients. Arch Bronconeumol English Ed. 1 de noviembre de 2020;56(11):754-6. [ Links ]

4. Urigo C, Soin S, Sahu A. Spontaneous pneumomediastinum as a complication of a COVID-19 related pneumonia: case report and review of literature. Radiol Case Reports. 1 de diciembre de 2020;15(12):2577-81. [ Links ]

5. Kolani S, Houari N, Haloua M, Alaoui Lamrani Y, Boubbou M, Serraj M, et al. Spontaneous pneumomediastinum occurring in the SARS-COV-2 infection. IDCases. 1 de enero de 2020;21:e00806. [ Links ]

6. Wang J, Su X, Zhang T, Zheng C. Spontaneous pneumomediastinum: A probable unusual complication of Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pneumonia [Internet](5). Vol. 21, Korean Journal of Radiology. Korean Radiological Society; 2020 p. 627-8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7183829/Links ]

7. Zhou C, Gao C, Xie Y, Xu M. COVID-19 with spontaneous pneumomediastinum [Internet]. Vol. 20, The Lancet Infectious Diseases. Lancet Publishing Group; 2020. p. 510. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7128610/Links ]

8. Hu Z, Song C, Xu C, Jin G, Chen Y, Xu X, et al. Clinical characteristics of 24 asymptomatic infections with COVID-19 screened among close contacts in Nanjing, China. Sci China Life Sci. 1 de mayo de 2020;63(5):706-11. [ Links ]

9. Lv M, Luo X, Estill J, Liu Y, Ren M, Wang J, et al. Coronavirus disease (COVID-19): A scoping review [Internet]. Vol. 25, (15)Eurosurveillance. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC); 2020 Disponible en: https://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/1560-7917.ES.2020.25.15.2000125 Links ]

10. Chen N, Zhou M, Dong X, Qu J, Gong F, Han Y, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet [Internet]. 15 de febrero de 2020;395(10223):507-13. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30211-7/fulltext Links ]

11. General de Vigilancia de la Salud Reportes - COVID19. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Paraguay 2021. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/reporte-covid19.htmlLinks ]

12. Kangas-Dick A, Gazivoda V, Ibrahim M, Sun A, Shaw JP, Brichkov I, et al. Clinical Characteristics and Outcome of Pneumomediastinum in Patients with COVID-19 Pneumonia. J Laparoendosc Adv Surg;lap; 2021 ;31(3)0692. Disponible en: https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/lap.2020.0692 Links ]

13. Ye Q, Wang B, Mao J. The pathogenesis and treatment of the ‘Cytokine Storm’ in COVID-19 [Internet]. Vol. 80, Journal of Infection. W.B. Saunders Ltd; 2020. p. 607-13. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jinf.2020.03.037Links ]

14. Hamad AMM, Elmahrouk AF, Abdulatty OA. Alveolar air leakage in COVID-19 patients: Pneumomediastinum and/or pneumopericardium [Internet]. Vol. 49, Heart and Lung. Mosby Inc.; 2020. p. 881-2. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2020.09.006 [ Links ]

Como referenciar este artículo: Pérez D, Rolón Á, Rios-González CM, Martínez V . Neumomediastino y neumopericardio espontáneo en paciente con COVID-19; reporte de caso. Rev. salud publica Parag. 2021; 11(1): 107-111

Consentimiento informado

3La paciente ha dado su consentimiento por escrito, dicho documento se encuentra en poder de los autores de este reporte.

Recibido: 12 de Diciembre de 2020; Aprobado: 07 de Febrero de 2021

Correspondencia: Angel Ricardo Rolón Correo electrónico: angelricardorolon@gmail.com

Responsable editorial: Dra. Miriam Espínola-Canata

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons