SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.16 issue1SARS-CoV-2 disease in ParaguayQuality of life of patients with rheumatoid arthritis, Hospital Central del Instituto de Previsión Social author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Revista del Instituto de Medicina Tropical

Print version ISSN 1996-3696

Rev. Inst. Med. Trop. vol.16 no.1 Asunción June 2021

https://doi.org/10.18004/imt/2021.16.1.3 

Artículo Original

Características epidemiológicas de los 190 pacientes internados con SARS-CoV2 en el Hospital General de Barrio Obrero periodo junio-diciembre 2020

Epidemiological characteristics of the 190 patients with SARS-CoV2 admitted to the General Hospital of Barrio Obrero for the period June-December 2020

Luis Esteban Dávalos-Sosa1 
http://orcid.org/0000-0002-4712-6984

Irene Benítez2  3 
http://orcid.org/0000-0002-7616-1551

Ana Lorena Fernández1  2 
http://orcid.org/0000-0003-1276-3040

Patricia Luraschi2 
http://orcid.org/0000-0003-2146-7315

Andrea Sosa2 
http://orcid.org/0000-0001-7124-043X

Mario Aníbal González-Castillo2 
http://orcid.org/0000-0002-6922-4681

Derlis León2 
http://orcid.org/0000-0003-3201-5998

1. Universidad Centro Médico Bautista. Asunción, Paraguay

2. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Hospital General de Barrio Obrero. Asunción, Paraguay

3. Hospital Central del Instituto de Previsión Social. Asunción, Paraguay


RESUMEN

El Hospital General de Barrio Obrero no es ajeno a la pandemia, teniendo pacientes hospitalizados con COVID-19 desde inicios de junio de 2020 con un impacto alto en los servicios.

Se analizaron 190 pacientes internados en los distintos servicios. Se encontró predominio del sexo masculino 52%. En cuanto a la edad, se observó un claro predominio de gerontes con el 51% del total de pacientes170 (89%) fueron internados en el servicio de clínica médica, a pesar de eso, aún un bajo porcentaje se detectó en servicios como gineco-obstetricia y cirugía general.

Según la evolución clínica de los pacientes, 138 (73%) fueron dados de alta, 29 (15%) fueron trasladados a un centro de mayor complejidad por complicación de la enfermedad y 23 (12%) fallecieron, 16 (70%) eran de sexo masculino, según el rango etario, los pacientes que obitaron eran gerontes 17 (74%), adultos mayores 4 (17%) y adultos jóvenes 2 (9%). Octubre fue el mes con más muertes en pacientes internados con SARS-CoV-2. .En cuanto a la comorbilidad, 91% presentaba al menos una comorbilidad, entre las que predominó la hipertensión arterial (25%)

Palabras claves: COVID 19; comorbilidad; óbitos; gerontes; hipertensión

ABSTRACT

The Barrio Obrero General Hospital is no stranger to the pandemic, having hospitalized patients with COVID-19 since the beginning of June 2020 with a high impact on services. 190 patients admitted to the different services were analyzed. 52% male predominance was found.

Regarding age, a clear predominance of elderly was observed with 51% of all patients170 (89%) were admitted to the medical clinic service, despite this, a low percentage was still detected in services such as gynecology. obstetrics and general surgery. According to the clinical evolution of the patients, 138 (73%) were discharged, 29 (15%) were transferred to a more complex center due to complications of the disease and 23 (12%) died, 16 (70%) were of male sex, according to age range, the patients who obtained were elderly 17 (74%), older adults 4 (17%) and young adults 2 (9%). October was the month with the most deaths in patients hospitalized with SARS-CoV-2. Regarding comorbidity, 91% had at least one comorbidity, among which arterial hypertension predominated (25%).

Key words: COVID 19; comorbidity; obesity; elderly; hypertension

INTRODUCCIÓN

A fines del año 2019, el municipio de Wuhan en la provincia de Hubei, China, presenta casos de neumonía con etiología desconocida. A principio del año 2020, se identifica un nuevo coronavirus, SARS-CoV2 (coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave), como el agente causante, y la enfermedad que produce como COVID-19 (Coronavirus Disease 2019)1.

En marzo de 2020, la OMS decreta el estado de pandemia por los niveles alarmantes de propagación y gravedad. En ese mismo mes, Paraguay registró su primer caso confirmado de COVID-19 en un paciente de 32 años proveniente de Ecuador, y a finales de marzo se registra la primera muerte en el país por esta enfermedad, un paciente que se encontraba en terapia intensiva2.

En fecha 19 de junio de 2020 ingresaba el primer paciente con diagnóstico de neumonía por SARS-CoV2 al Hospital General de Barrio Obrero (Asunción-Paraguay), de sexo femenino, de 31 años de edad. El 25 de junio de 2020 se constata el segundo paciente hospitalizado, sexo masculino, de 67 años de edad, con múltiples comorbilidades; quién se convierte en el primer óbito por COVID-19 en nuestro hospital3.

La Dirección de Vigilancia de la Salud de Paraguay4 informó que los mayores índices de contagios se registran en Asunción, que desplaza a Ciudad del Este del primer puesto, específicamente en los barrios Obrero, Sajonia, Trinidad, Recoleta, Vista Alegre, Tembetary y Virgen del Huerto. Localidades que corresponden a la atención de salud de nuestro hospital. Se cuenta con pacientes con factores que contribuyen al contagio de SARS-CoV2 como entornos laborales con riesgo de mayor exposición, menor recurso económico que puede limitar la capacidad para protegerse y desventajas estructurales de las zonas como los denominados bañados.

Por lo tanto, el Hospital General de Barrio Obrero no es ajeno a la pandemia, teniendo pacientes hospitalizados con COVID-19 desde inicios de junio de 2020 con un impacto alto en los servicios1-2.

El Hospital General de Barrio Obrero constituye un importante centro del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Se habilitaron los bloques respiratorios en los servicios de Clínica Médica, Cirugía General, Pediatría y Ginecología y Obstetricia.

Resulta importante obtener datos de la población manejada por nuestro hospital, para que de acuerdo a nuestra realidad concreta podamos establecer adecuadas directrices. El objetivo de esta investigación es describir las características epidemiológicas de los 190 pacientes hospitalizados por COVID-19 en el Hospital General de Barrio Obrero de junio a diciembre de 2020.

MATERIALES Y MÉTODOS

Se utilizó un diseño observacional descriptivo retrospectivo de corte transversal. La muestra se constituyó de 190 pacientes internados en los servicios (clínica médica, cirugía general, gineco-obstetricia y pediatría) en bloques respiratorios en el Hospital General de Barrio Obrero, tanto varones como mujeres, de 0 a 100 años, portadores de SARS-CoV-2 confirmada por RT-PCR realizada en muestra obtenida de hisopado nasofaríngeo y analizada en el laboratorio del hospital, en el periodo comprendido entre 19 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2020.

Los criterios de inclusión fueron el diagnóstico de infección por SARS-CoV-2 confirmado por RT-PC en hisopado nasofaríngeo. Fueron excluidos ingresos posteriores del mismo paciente, pacientes que acudieron por otras patologías, pacientes con HNF para SARS-CoV2 negativo por RT-PCR y pacientes con HNF positivo para SARS-CoV2 que acudieron fuera del tiempo del estudio o que contaban con datos de fichas incompletos.

Se utilizó un muestreo no probabilístico, de casos consecutivos, según iban apareciendo en el tiempo del estudio. Las variables analizadas fueron edad, sexo, comorbilidades, evolución clínica (óbitos, traslados a otro centro de mayor complejidad y altas), servicio de hospitalización y estudio de mortalidad (edad de óbitos, sexo de óbitos, comorbilidades de óbitos).

Se obtuvieron los datos de fichas epidemiológicas de pacientes hospitalizados en los diversos servicios.

Los datos fueron analizados en el sistema Microsoft Excel 2010 y expuestos en números enteros y en porcentajes en el resultado. Se exponen gráficos al final de los resultados.

Consideraciones éticas; este trabajo se realizó previo permiso a las autoridades del hospital, manteniendo la confidencialidad y el respeto por los pacientes que formaron parte del estudio. Se respetaron los principios de la Bioética. Sin conflicto de interés comercial.

RESULTADOS

La muestra estuvo constituida por 190 pacientes internados por SARS-CoV-2, cuyo rango de edades comprendió de 0-100 años. Se encontró predominio del sexo masculino 52%. En cuanto a la edad, se observó un claro predominio de gerontes con el 51% del total de pacientes (Tabla 1).

Tabla 1: Características demográficas de los 190 pacientes con SARS-CoV2 en el Hospital General de Barrio Obrero, periodo junio-diciembre 2020 

Características demográficas N= 190 %
Sexo
Femenino 92 48,4
Masculino 98 51,6
Edad agrupada
Recién nacidos (0-28 días) 3 1,6
Lactante menor (28 días a 12 meses) 2 1,1
Lactante mayor (13 a 24 meses) 4 2,1
Pre-escolar (2 a 5 años) 0 0,0
Escolar (6 a 11 años) 4 2,1
Adolescente (12 a 18 años) 0 0,0
Adulto joven (19 a 39 años) 23 12,1
Adulto mayor (40 a 59 años) 58 30,5
Geronte (> 60 años) 96 50,5

Por servicio se evidenció que la mayoría de los pacientes, 170 (89%) fueron internados en el servicio de clínica médica, a pesar de eso, aún un bajo porcentaje se detectó en servicios como gineco-obstetricia y cirugía general (Gráfico 1).

Gráfico 1.  Servicio de internación de los pacientes con SARS-CoV2 en el Hospital General de Barrio Obrero periodo junio-diciembre 2020 (N=190). 

Según la evolución clínica de los pacientes, 138 (73%) fueron dados de alta, 29 (15%) fueron trasladados a un centro de mayor complejidad por complicación de la enfermedad y 23 (12%) fallecieron, 16 (70%) eran de sexo masculino, según el rango etario, los pacientes que obitaron eran gerontes 17 (74%), adultos mayores 4 (17%) y adultos jóvenes 2 (9%).

Octubre fue el mes con más muertes en pacientes internados con SARS-CoV-2 en nuestro hospital. Se citan los siguientes resultados; junio con 1 (4%) óbito, agosto con 2 (9%) óbitos, setiembre con 7 (30%) óbitos, octubre con 10 (44%) óbitos, y diciembre con 3 (13%) pacientes que obitaron. No se constataron óbitos en los meses de julio ni noviembre. (Gráfico 2)

Gráfico 2: Distribución por mes de óbitos de pacientes con SARS-CoV-2 internados en el HGBO. Junio a diciembre 2020. Asunción. (n= 23). 

En cuanto a la comorbilidad, 91% presentaba al menos una comorbilidad, entre las que predominó la hipertensión arterial (25%) (Tabla 2).

De los pacientes nnnnnn con SARS-CoV-2 y fallecieron, 100% presentaba al menos una comorbilidad, entre las que predominó la hipertensión arterial (39%) (Tabla 2).

Tabla 2: Comorbilidad de pacientes con SARS-CoV-2 internados en el HGBO. Junio a diciembre 2020. Asunción. (N= 190). 

Total Vivos Óbitos
N= 190 % N= 167 % N= 23 %
Hipertensión arterial 48 25 39 23 9 39
Diabetes mellitus 45 23 39 23 6 26
Obesidad 32 17 27 16 5 21
EPOC* 17 9 14 8 3 17
Enfermedad cardiovascular 15 8 15 9
Asma bronquial 8 4 8 5
Enfermedad renal crónica 6 3 6 4

* Enfermedad pulmonar obstructiva crónica

DISCUSIÓN

En este estudio analizamos 190 pacientes internados con SARS-CoV-2 en el Hospital General de Barrio Obrero (Paraguay). Incluye pacientes ingresados en todos los servicios (clínica médica, cirugía general, gineco-obstetricia y pediatría) en sus respectivos bloques respiratorios, de forma consecutiva, tras su alta, traslado a centro de mayor complejidad por complicación de la patología o fallecimiento.

Al igual que en estudios internacionales, como la cohorte británica de Docherty y colaboradores5 y la cohorte neoyorquina de Richardson y colaboradores6, nuestros pacientes fueron predominantemente varones y de edad avanzada.

En cuanto a la comorbilidad, 91% presentaba al menos una comorbilidad. Las comorbilidades más frecuentes (hipertensión arterial, diabetes mellitus y obesidad) son similares a las descritas en las cohortes mencionadas arriba y en las series chinas como la de Guan et al7.

En general, el 73% fueron dados de alta y 12% murieron, en comparación con el estudio de Docherty se vio un aumento en el alta, menor porcentaje de óbitos y dato similar en cuanto al rango etario de los óbitos (edad avanzada)5.

En la muestra estudiada, la mortalidad fue mayor en varones; similar al estudio de Bhopal SS, Bhopal R8.

Describimos las primeras conclusiones sobre el impacto de la COVID-19 en Asunción, el epicentro de la pandemia en Paraguay. Las fortalezas y debilidades de este estudio derivan de su diseño unicéntrico, los datos son más consistentes y fáciles de analizar, pero son menos generalizables y pueden presentar sesgos locales. Otra limitación es que son datos básicos para el estudio de la COVID-19, carece del nivel de detalle necesario para un análisis más intenso.

Nuestros hallazgos son preliminares y deben ser explorados en mayor detalle, pero va a ser una herramienta que nos pueda ayudar a mejorar el conocimiento de esta nueva enfermedad, que pone en peligro la vida de múltiples pacientes, el correcto funcionamiento de nuestro sistema de salud, nuestro estilo de vida y la economía.

CONCLUSIÓN

En la muestra estudiada en su mayoría fueron de edad avanzada, predominantemente varones. La comorbilidad más frecuente fue la hipertensión arterial, seguida de, obesidad y, diabetes mellitus, como describe la literatura. La mortalidad fue del 12%, mayor en varones, de edad avanzada y comorbilidades como diabetes mellitus, obesidad, hipertensión arterial y cardiopatías crónicas. El mes con más óbitos fue octubre. El servicio con más pacientes internados fue clínica médica, pero se manejaron pacientes en todos los servicios. El 70% de los pacientes fue dado de alta en condiciones clínicas favorables. El Hospital General de Barrio Obrero no fue hospital referencia COVID-19, sin embargo, hizo frente a esta pandemia en primera línea

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-2019) situation reports. 2020. Available at: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports/. Accessed November 25, 2020. [ Links ]

2. Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus disease 2019 (COVID-19): cases in U.S. 2020. Available at: Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-updates/cases-in-us.html . Accessed November 25, 2020. [ Links ]

3. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Dirección General de Vigilancia de la Salud. Paraguay. Disponible en: https://www.mspbs.gov.pyLinks ]

4. Epicentros capitalinos de contagios de COVID-19. Diario ABC Color. Disponible en: https://www.abc.com.py/nacionales/2020/09/19/barrio-obrero-trinidad-y-sajonia-los-epicentros-capitalinos-de-contagios-de-covid-19/Links ]

5. Docherty AB, Harrison EM, Green ChA, Hardwick HE, Pius R, Norman L, et al. Features of 20133 UK patients in hospital with covid-19 using the ISARIC WHO Clinical Characterization Protocol: prospective observational cohort study BMJ. 2020; 369:m1985. 10.1136/ bmj.m1985 [ Links ]

6. Richardson S, Hirsch JS, Narasimhan M, Crawford JM, McGinn T, Davidson KW, et al. Presenting characteristics, comorbidities, and outcomes among 5700 patients hospitalized with COVID-19 in the New York City Area. JAMA. 2020; 323(20):2052-9. 10.1001/jama.2020.6775 [ Links ]

7. Guan W, Ni Z, Hu Y, Liang W, Ou C, He J, et al. Clinical characteristics of coronavirus disease2019 in China. N Engl J Med. 2020; 382:1708-20, 10.1056/NEJMoa2002032 [ Links ]

8. Bhopal SS, Bhopal R. Sex differential in COVID-19 mortality varies markedly by age. The Lancet 2020; 396(10250):532-533.Disponible en: https://bit.ly/34C4BRTLinks ]

CONFLICTO DE INTERESES

1Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

FINANCIACIÓN

2El presente estudio no ha recibido ayudas específicas provenientes de ninguna entidad.

CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES

3LEDS participó en la concepción, redacción, recolección, análisis de datos, discusión y conclusión. IB: redacción, recolección de datos, análisis de datos y conclusión. ALF: redacción y recolección de datos. PL: redacción y recolección de datos. MAGC: redacción, recolección de datos y discusión. DL: redacción y recolección de datos AS redacción y recolección de datos.

Recibido: 10 de Agosto de 2020; Aprobado: 10 de Noviembre de 2020

Autor Correspondiente: Dr. Luis Dávalos Sosa. Email: luisestebandav@gmail.com Universidad Centro Médico Bautista. Asunción, Paraguay

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons