EDITORIAL

La Facultad de Ciencias Médicas – UNA, no para de crecer.

The Medical Science Faculty of the National University of Asuncion doesn`t stop growing

Prof. Dr. Nelson Rolando Apuril
Director

Han pasado 124 años y 93° promociones, incluyendo la actual, desde la creación de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (F.C.M. – U.N.A.). El tiempo ha transcurrido con muchas dificultades pero también con innumerables éxitos, uno de ellos revolucionará el ámbito médico quirúrgico, se trata de la puesta en marcha de la Primera Sucursal de la F.C.M. de la U.N.A en Santa Rosa del Aguaray, pujante ciudad del Segundo Departamento del País.
La misma dará formación, en su primer año a 42 estudiantes, dos de los cuales son integrantes de grupos nativos autóctonos, con admisión directa, los cuarenta restantes lo harán a través de un examen de Ingreso, que pretende ser igual de riguroso, estricto e imparcial, como el que se lleva a cabo en la centenaria casa de estudios, sede Asunción, desde el año 1956.
Esta promoción tendrá la misma malla curricular que la desarrollada en la sede central de Asunción y San Lorenzo, y así también obtendrán el Titulo de Grado de “Doctor en Medicina y Cirugía”.
No solo la comunidad de Santa Rosa del Aguaray está contenta con este nuevo emprendimiento, llevado adelante la Facultad de Ciencias Médicas de la U.N.A. bajo la dirección del Señor Decano Prof. Dr. Aníbal Peris y su Consejo Directivo, sino todo el país. Esperando que los actuales gobernantes de la Nación acompañen y que por sobre todo, honren su compromiso con el Segundo Departamento, otorgando recursos del Presupuesto General de la Nación; para que esta noble, humanitaria y esperada carrera universitaria, primera Sucursal de la F.C.M. - U.N.A., se desarrolle y crezca.
En esta publicación, la editorial E.F.A.C.I.M., pone en sus manos algunos temas muy interesantes: "Determinar los factores de riesgo coronario en sujetos con sobrepeso en la ciudad de Coronel Oviedo – Paraguay". También se presenta el trabajo de Tesis sobre la utilidad del Sistema Aspirativo Sellado (S.A.S.).
Con relación a casos interesantes tenemos: un caso de hipertrofia prostática, que sobrepasa los 500 gr, ocupando el lugar número 15 en volumen según el ranquin de casos publicados internacionalmente; un caso de leishmania- inmunocompetente con lesiones no ulceradas en la piel, sin evidencias de afectación visceral, que por la técnica de PCR se determina que son producidas por L. infantum; y por último, uno que hace referencia a un caso de trauma vehicular con fractura de pelvis y lesión de la uretra de más de 4 cm de longitud, reparado con éxito utilizando injerto de mucosa bucal.
En esta edición, nuestros lectores pueden encontrar un interesante artículo que plantea el método de conteo de carbohidratos, como una opción para el tratamiento nutricional del paciente con diabetes mellitus. También presentamos a nuestros lectores un estudio de las características epidemiológicas de los trastornos mentales tratados en la Cátedra de Psiquiatría del Hospital de Clínicas de la Facultad de Ciencias Médicas de la U.N.A.
La Editorial de la Facultad de Ciencias Médicas (E.F.A.C.I.M.) aguarda su artículo, para darlo a publicidad en la comunidad científica nacional e internacional a través de la versión impresa y electrónica de la Revista Anales de la FCM-UNA Comentarios a nuestro correo electrónico: efacim@med.una.py

It's been 124 years and 93 classes, including this year's, since the foundation of the Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asuncion (F.C.M. - U.N.A.). Time has passed with many difficulties, but also uncountable successes, one that will became a revolution in the medical and surgical fields, and it's the opening of the first branch of the F.C.M. - U.N.A. in Santa Rosa del Aguaray, thriving city of the second Department of our Country. On it first year, this new branch will educate 42 students, two of them than belong to native groups of our country, with direct admission. The other 40 will take an admission test, that intents to be as tough and impartial as the one that takes place in our centenary studies' house since 1956 in Asunción.
This class will have the same curriculum as developed in Asunción and San Lorenzo, they will also have the degree in 'Doctors in Medicine and Surgery'.
Not only the community of Santa Rosa del Aguaray is happy with this project, driven by the dean Prof Dr Anibal Peris and its directive board, but the whole country is thrilled. Hoping that The Government honor the commitment they have with the community of Santa Rosa, giving the necessary resources from the National Budget, so this first branch of the F.C.M. - U.N.A. may grow.
In this publication, the editorial E.F.A.C.I.M., puts in your hands some very interesting topics: 'Determine coronary risk factors in overweighed subjects in the city of Coronel Oviedo - Paraguay'. There is a thesis about the utility of Sealed Aspiration System presented in this number.
We have some very interesting case studies: a prostatic hypertrophy that exceeds 500 g, taking the 15th place in an international pathological prostatic volume measurement chart. Another case about leishmania-inmunocompetent with non ulcerated skin lesions and no visceral affection, produced by L. infantum detected by PCR technique. And last but not least, a case referred to vehicular trauma with pelvis fracture and a more than 4 cm long injured urethra, successfully repaired with oral mucous membrane graft.
In this edition, our readers can find a remarkable article that sets counting carbohydrates as an option to treat patients with diabetes mellitus. Also in this number we present to our readers a study of the epidemiology characteristics of patients with mental issues treated in the Psychiatric chair of the Hospital de Clínicas from the Facultad de Ciencias Médicas of the U.N.A..
The publising house of the Facultad de Ciencias Médicas (E.F.A.C.I.M.) awaits for your article, to make it public to the national and international science community through its printed and electronic version in the Anales Magazine from the F.C.M. - U.N.A.
Comments to our email adress: efacim@med.una.py