SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.41 número1-2 índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Artigo

Indicadores

  • Não possue artigos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Anales de la Facultad de Ciencias Médicas (Asunción)

versão impressa ISSN 1816-8949

An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) v.41 n.1-2 Asunción jun. 2008

 

EDITORIAL

 

Ejercicio Legal de la Medicina

Legal exercise of the Medicine

Prof. Dra. Carmen Sckell de Duarte

Directora de la Editorial de la Facultad de Ciencias Médicas – U.N.A.


Recibimos con asombro una nota enviada a la Sra. Ministra de Salud por el Rector de la Universidad Nacional de Asunción Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González, quien da el parecer de la U.N.A. (Universidad Nacional de Asunción) en relación a la habilitación de profesionales Médicos recibidos en Cuba para ejercer la Medicina en el territorio nacional. Recomienda a su excelencia modificar la Resolución Nº 573 del 27 de Agosto de 2007 del Ministerio de Salud Pública que exigía la homologación y convalidación de la Facultad de Ciencias Médicas para obtener el registro profesional. Dice textualmente: Por lo tanto, este Rectorado recomienda a Su Excelencia la modificación de la Resolución Nº 573 de 27 de agosto de 2007 del Ministerio a su cargo, incluyendo a los paraguayos que han obtenido la Resolución del Ministerio de Educación y Cultura para el reconocimiento, de manera a permitir que éstos compatriotas, que han realizado un enorme sacrificio para realizar estos estudios, puedan ejercer la profesión en el Paraguay. Asimismo, el MSPBS podrá incluir otro tipo de requisitos, como una pasantía supervisada, de modo a integrarlos rápidamente al ejercicio de la profesión que tanta falta hace, sobre todo en el interior del país, de donde estos graduados, en su mayoría, son oriundos.
Es sorprendente que el Rector de la más reconocida Casa de Estudios de formación de Profesionales Médicos desconozca nuestra opinión como Facultad de Medicina de la necesidad en la homologación de éstos médicos para ejercer y dar realmente una atención calificada a nuestra población.
Recordemos que estos médicos vienen de terminar sus estudios sin hacer un Internado Rotatorio, menos una Residencia, si Usted se enferma Señor Rector o sus familiares, recurrirá a éstos chicos para ser atendido?
Darles un registro provisorio en un país donde no hay control ni colegiado Médico, les da pie para realizar barbaridades en el ejercicio médico como venimos viendo últimamente; estos médicos son contratados para hacer guardia en Centros Privados aceptando pagos ínfimos realizando una competencia desleal a los egresados de la U.N.A. Además con enviarlos a una pasantía no reglada por la Universidad, que posibilidad tendrán de hacer una especialización en el futuro.
Los compatriotas que fueron a Cuba son formados para atención primaria preventiva, no para realizar atención asistencial para lo cual necesitan realizar una residencia o mínimo un internado rotatorio en las 4 troncales de la medicina: pediatría, clínica médica, cirugía, ginecología y obstetricia.
Estos chicos no están preparados para operar una apendicitis aguda, realizar una cesárea, un legrado en una hemorragia aguda en una embarazada, intubar a un accidentado, por dar ejemplos.
El Departamento de Educación Médica de nuestra Facultad preparó un plan para formar a éstos paraguayos y homologarlos para que con responsabilidad puedan ejercer la Medicina.
No puede haber medicina sin cualificación para el pobre del interior del país y medicina calificada para el que puede pagar.
Este gobierno prometió mejorar la salud del país dar asistencia integral y transversal, su función es velar por la salud, la formación académica es función de la Universidad tanto el pre como post grado. No es trabajo del Ministerio de Salud Pública y creo que las autoridades deberían rever soluciones fáciles y populistas y realizar convenios con la F.C.M. para asegurar una formación Académica acorde con los acuerdos del MERCOSUR, y que los médicos recibidos en Cuba sean integrados a la labor asistencial reglada con los canones internacionales y regionales.


We receive with astonishment a note sent to the Mrs. Minister of Health by the Dean of the National University of Asunción Prof. Agronomy Engineer Pedro Gerardo Gonzalez, who he gives the view of the U.N.A. (National University of Asunción) in relation to the qualification of Medical professionals received in Cuba to exercise the Medicine in the national territory. It recommends to their excellence to modify the Resolution Nº 573 of August 27 2007 of the Ministry of Public Health that it demanded the approval and authentication of the Ability of Medical Sciences to obtain the professional registration. He says textually: Therefore, this Dean recommends to Its Excellency the modification of the Resolution Nº 573 of August 27 of 2007 of the Ministry under its position, including the Paraguayans that have obtained the Resolution of the Ministry of Education and Culture for the recognition, from way to allow that these countrymen that have carried out an enormous sacrifice to carry out these studies, can exercise the profession in the Paraguay. Also, the MSPBS will be able to include another type of requirements, like a supervised internship, in way to integrate them quickly to the exercise of the profession that so much lack ago, mainly inside the country, of where these graduate ones, in its majority, are native.
It is surprising that the Rector of the most grateful House of Studies of formation of Medical Professionals ignores our opinion like Ability of Medicine of the necessity in the approval of these doctors to exercise and to really give a qualified attention to our population.
Do let us remember that these doctors come from finishing their studies without making a Rotational Boarding school, neither a Residence, if you get sick Mr. Rector or their relatives, will it appeal these boys to be assisted?
To give them a temporary registration in a country where there is not control neither Medical collegian, its allow them to carry out atrocities in the medical exercise as we come seeing lately, they are hired to make guard in Private Centers accepting tiny payments carrying out a disloyal competition to the received ones of the National University of Asuncion. Also with to not send them to an internship ruled by the University that possibility will have of making a specialization in the future.
These doctors were formed for preventive primary attention not to carry out assistance attention for that which they need to carry out a residence or minimum a rotational boarding school in 4 main trunks of the medicine paediatric, medical clinic, surgery, gynaecology and obstetrics.
These boys are not prepared to operate a sharp appendicitis, to carry out a Caesarean operation, Curettage in a sharp haemorrhage in a pregnant one, to intubate to an accident victim, to give examples. The Department of Medical Education of our Ability prepared a plan to form these Paraguayans and to homologate them so that with responsibility they can exercise the Medicine.
It cannot have medicine without qualification for the poor person of the interior of the country and qualified medicine for which can pay.
This government promised to improve the health of the country to give integral and traverse attendance, his function is to look after the health, the academic formation is function of the University so much the pre as post grade it is not work of the Ministry of Public Health and I believe that easy solutions and populists should be reviewed and to carry out agreements with the Faculty of Medical School to assure a formation Academic chord with the agreements of the MERCOSUR for these doctors received in Cuba they are integrated to the assistance work.