SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.20 issue3 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud

On-line version ISSN 1812-9528

Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud vol.20 no.3 Asunción Dec. 2022

https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2022.020.03.142 

Reporte de Caso

Fibrosis pulmonar familiar en el síndrome de Hermansky-Pudlak

Family pulmonary fibrosis in Hermansky-Pudlak syndrome

Domingo Pérez-Bejarano1 
http://orcid.org/0000-0002-9842-4789

1Hospital General de Luque, Servicio de Neumología, Área Consultorio Externo. Luque, Paraguay


RESUMEN

La fibrosis pulmonar familiar en el contexto del síndrome de Hermansky-Pudlak es una entidad nosológica poco frecuente y cuyo único enfoque terapéutico definitivo es el trasplante pulmonar en los estadios avanzados. Describimos algunos aspectos clínicos diagnósticos y terapéuticos que configuran el manejo de las enfermedades huérfanas en países como el nuestro.

Palabras clave: Fibrosis pulmonar familiar; síndrome de Hermansky-Pudlak; neumonía intersticial idiopática; albinismo oculo-cutáneo

ABSTRACT

Family pulmonary fibrosis in the context of Hermansky-Pudlak syndrome is a rare nosological entity whose only definitive therapeutic approach is lung transplantation in the advanced stages. We describe some diagnostic and therapeutic clinical aspects that shape the management of orphan diseases in countries like ours.

Keywords: Family pulmonary fibrosis; Hermansky-Pudlak syndrome; interstitial idiopathic pneumonia; oculocutaneous albinism

INTRODUCCIÓN

Tal vez se deba replantear el nombre de la fibrosis pulmonar familiar (FPF) ya que la misma describe a cuadros de fibrosis pulmonar idiopática (FPI) u otras neumonías intersticiales idiopáticas (neumonía intersticial no específica, neumonía intersticial descamativa, bronquiolitis respiratoria asociada a enfermedad pulmonar intersticial y neumonía organizante criptogénica) en dos o más miembros primarios de una familia biológica (padres, hijos o hermanos)(1). Dado que pueden darse distintas formas de compromiso parenquimatoso entre familiares es atractivo pensar en “neumonías intersticiales familiares” (NIF) como etiqueta más ajustada.

Un minucioso enfoque clínico de la FPI puede detectar 33% de casos relacionados en pariente próximo, cifra que pudiera aumentar a 53% con tamizaje mediante tomografía de alta resolución de tórax(2). Esto es tan estruendoso que, comparado a la historia de tabaquismo y la exposición ocupacional, la FPF constituye el factor de riesgo más importante para la presencia de FPI(3). Hoy se sabe que la FPF es una entidad que involucra mutaciones relacionadas con los telómeros o el surfactante pero es indistinguible clínica e histológicamente de la FPI(4).

La neurofibromatosis, la enfermedad de Niemann-Pick, la enfermedad de Gaucher, la disqueratoris congénita, la esclerosis tuberosa, la hipercalcemia hipocalciúrica familiar y otras entidades pueden cursar con NIF(5). En este reporte se describen las características clínicas de pacientes con el síndrome de Hermansky-Pudlak (SHP) y compromiso pulmonar vistos en un hospital de referencia del Ministerio de Salud de nuestro país, antes de la pandemia COVID-19.

CASOS CLINICOS

Caso 1. Varón de 45 años, con albinismo oculocutáneo, disminución de agudeza visual y hallazgos semiológicos casuales (crepitantes bilaterales) posterior a cirugía de fractura de antebrazo izquierdo. Disnea a grandes esfuerzos y referencias de hematomas espontáneos ante mínimos traumatismos de larga data. En la radiografía de tórax (no mostrada) se observan imágenes reticulonodulillares en base del hemitórax izquierdo que en la tomografía de tórax de alta resolución (TACAR) se observan como áreas de panalización periféricas y basales que empeoran en controles sucesivos. La broncoscopía no acotó datos de valor. Durante el seguimiento clínico, 9 meses desde el diagnóstico, la disnea empeora hasta mínimo esfuerzos. A la par de los síntomas clínicos, los parámetros radiológicos y funcionales se deterioran notoriamente (Figura 1), falleciendo aproximadamente a los dos años del diagnóstico por insuficiencia respiratoria.

Figura 1.  (a) Hipopigmentación de cejas, piel y ojos (albinismo oculo cutáneo); (b) Valores previstos de capacidad vital forzada (CVF) y del volumen espiratorio forzado en el primer segundo (VEF1) y resultados de la prueba de marcha de 6 minutos en consulta inicial y 9 meses después; (c) TACAR de tórax que muestra opacidades periféricas en segmentos periféricos junto a escasas áreas de panalización; (d) TACAR de tórax con mayor compromiso difuso, extensión de las áreas de vidrio esmerilado y presencia de panalización extendida con franca alteración de la arquitectura pulmonar.  

Caso 2. Mujer 56 años, con albinismo oculocutáneo y nistagmo horizontal, hermana del paciente referido más arriba, refiere tos y disnea de 2 años de evolución. Antecedente de sangrado fácil y hematomas ante traumatismos mínimos desde la niñez. Antecedentes de cirugía con complicaciones hemorrágicas que requirieron transfusión (colelitiasis y cesárea). Crepitantes basales, SatO2 98% en reposo. La TAC de tórax se muestra en la Figura 2. Viaja al exterior con el fin de realizar estudios de trastornos plaquetarios y trazado genético, sin éxito. Desde el diagnóstico hasta los dos años de seguimiento tanto la clínica, las imágenes y las medidas de función pulmonar fueron deteriorándose progresivamente (Figura 2) hasta insuficiencia respiratoria refractaria.

Figura 2.  (a) Hematoma espontáneo en miembro superior; (b) Valores previstos de CVF y VEF1y resultados de la prueba de marcha de 6 minutos en consulta inicial y 18 meses después; (c) TACAR de tórax que muestra opacidades periféricas que en segmentos respetan espacios subpleurales con una bronquiectasia de tracción aislada y esbozos de panalización en región posterior; (d) TACAR de tórax con mayor compromiso difuso, áreas de vidrio esmerilado y extensión de las áreas de panalización y de las bronquiectasias de tracción con franca alteración de la arquitectura pulmonar. 

DISCUSIÓN

El síndrome de Hermansky-Pudlak (SHP) es un trastorno autosómico recesivo poco frecuente causado por mutaciones que afectan los orgánulos relacionados con lisosomas. Clínicamente se caracteriza por la presencia de albinismo mucocutáneo y diátesis hemorrágica, aunque algunos pacientes pueden desarrollar colitis granulomatosa, grados variables de inmunodeficiencia y/o fibrosis pulmonar. Las pruebas genéticas tienen un rol fundamental en la confirmación de la entidad pero las limitaciones inherentes a su disponibilidad y costes, impulsan a considerar a las manifestaciones clínicas clásicas como indicadores relevantes del síndrome (6). En este reporte, el albinismo oculocutáneo es denominador común entre ambos hermanos así como la historia de sangrado fácil y hematomas espontáneos. Hay que considerar que la pérdida de pigmentación en el SHP es variable y depende del tipo genético determinante de modo que el color del cabello puede ir del blanco al marrón e incluso oscurecerse con la edad. El nistagmo horizontal y la mala agudeza visual se ven en la mayoría de los pacientes(7). Es relevante puntualizar que el cribado habitual para alteraciones de la crasis sanguínea puede ser normal(8).

Existen varios subtipos de SHP, causados por mutaciones en los genes humanos HPS1 a HPS10 que codifican proteínas formadoras de la biogénesis de los complejos de orgánulos lisosomales (BLOC), los cuales se pueden expresar como un desorden en los melanosomas (albinismo), cuerpos densos de plaquetas (discrasia sanguínea), cuerpos lamelares (fibrosis pulmonar) y gránulos líticos de linfocitos T citotóxicos (inmunodeficiencia)(9-10).

La fibrosis pulmonar ocurre siempre en pacientes adultos con mutación HPS1 (67 variantes patológicas), a veces en adultos con HPS4 (32 variantes) o en niños con HPS2 (29 variantes). No existen diferencias notorias en las manifestaciones respiratorias entre la FPI y la fibrosis pulmonar asociada a SHP (FPSHP), aunque algunos autores puntualizan que esta última acomete a personas en la cuarta década(11). Esto resalta la importancia de la historia clínica y, muchas veces, del interrogatorio reiterativo, ante la sospecha EPID en adultos con menos de 50 años. Creo particularmente que la nemotecnia M.O.P.C. (medicamentos, ocupaciones, primarias y colagenopatías) puede ser útil para la investigación de causas potenciales de EPID en atención primaria. Ante la presunción de FPF, es imperativo establecer los siguientes niveles de evidencia: antecedentes de fibrosis pulmonar idiopática o neumonitis intersticial no específica en parientes de primera línea (grado A), antecedentes de EPID no precisada (grado B), y antecedentes de enfermedad pulmonar no especificada (grado C)(12). La pesquisa del linaje no consigna historia de enfermedades respiratorias en consanguíneos de los pacientes aquí presentados aunque en primer grado consta un individuo con rasgos de hipopigmentacion al igual que otro familiar de cuarto grado en línea paterna. Solo en limitados centros de investigación del mundo existe la posibilidad de establecer los rasgos genéticos de los subtipos de SHP y los costos, conforme averiguado en época pre-pandémica, son mayoritariamente inaccesibles para nuestra población.

Una mayor precisión en el seguimiento clínico se consigue mediante las pruebas de función pulmonar y es de interés práctico realizar algunas consideraciones. Vemos en este trabajo que, ante la progresión de los síntomas, la CVF se modifica significativamente (>5%) solo en uno de los casos a lo largo del tiempo, mientras que en el test de marcha de 6 minutos las variables de interés (distancia recorrida prevista y caída de la saturación de oxigeno) parecen reflejar con mayor ajuste la progresión de los síntomas. Esto destaca la necesidad de incorporar rutinariamente las pruebas de ejercicio básicas a la rutina clínica de pacientes con enfermedades pulmonares difusas. Se recomienda monitoreo anual de la función pulmonar en individuos con mutaciones HPS1, HPS2 y HPS4, incluso desde la adolescencia (6). La capacidad de difusión del monóxido de carbono (DLCO) y la capacidad pulmonar total (CPT) suelen estar reducidas de modo variable en individuos con FPSHP leve (13) y se debe tener precaución en la interpretación pues hay que considerar la adecuación de valores a las ecuaciones de referencia utilizadas y la variabilidad intrínseca que puede presentar la medición de la DLCO. En pacientes con enfermedad pulmonar severa y con franca progresión se pueden constatar tasas de hasta 15% de disminución anual en los valores de CVF junto a hipoxemia reducida al esfuerzo con franco compromiso de los volúmenes pulmonares y de la capacidad de difusión(14).

Otro elemento muy útil para el monitoreo de la progresión de la FPSHP es la TACAR de tórax, cuyos hallazgos se correlacionan inversamente con la CVF(15). En estadios tempranos de la FPSHP, la tomografía realizada en el paciente en posición de decúbito prono discriminará áreas incipientes de enfermedad intersticial en regiones posterobasales. Las opacidades en vidrio esmerilado sobre un aspecto de neumonitis intersticial usual (panalización subpleural y basal, bronquiectasias de tracción y alteración en la arquitectura pulmonar) constituye un carácter discrepante del patrón clásico de la FPI y señala estadios más avanzados pudiéndose observar además reticulaciones bilaterales y engrosamiento septal en región subpleural y basal(16). El hallazgo de neumonitis intersticial en la TACAR de tórax junto a la presencia de albinismo oculocutáneo y diátesis hemorrágica son puntos diagnósticos distintivos. El compromiso pulmonar es un carácter diferencial entre el SHP y el síndrome de Chediak-Higashi que además de hipopigmentación y sangrado fácil presenta el antecedente de infecciones recurrentes durante la niñez, neuropatía central y periférica junto a intenso de compromiso de órganos linfoides(17).

La patogenia de la fibrosis pulmonar apunta a la disfunción de las células epiteliales y macrófagos alveolares que, debido al tráfico intracelular distorsionado por orgánulos estresados, sufren apoptosis lo cual promueve la acumulación de fibroblastos con subsecuente depósito excesivo de matriz extracelular(18). El grupo de genes Rab pertenece a la superfamilia de proteínas Ras y los neumocitos tipo II tienen particularmente una expresión muy intensa del Rab38, cuya mutación (BLOC-3) causa homeostasis alterada del surfactante y el desarrollo de cuerpos lamelares gigantes en las células epiteliales que con la presencia de “macrófagos espumosos” (depósitos de lipofuscina ceroide) caracterizan a la FPSHP(19-20). Las opacidades en vidrio esmerilado representan estos acúmulos celulares y distinguen a este síndrome de la FPI, cuya expresión histológica es la neumonitis intersticial usual (UIP). En la FPSHP, sin embargo, pueden verse también neumonitis intersticial no específica (NINE) y neumonitis intersticial descamativa (NID) en el análisis histológico de los tejidos(11). Estas tres entidades tisulares (UIP, NINE y NID) tienen actualmente diferentes propuestas terapéuticas, cuando no asociados a SHP. ¿Debemos extrapolar este enfoque al contexto del síndrome? De lo contrario es tiempo de asumir que la clasificación actual de las neumonías intersticiales representa apenas un espectro estereotipado y reaccional a distintas causas. Nuestro telescopio James Webb se estructura sobre lo que la biología molecular nos contará de las EPID.

Debido a que es una enfermedad infrecuente el relato de la historia natural es inconsistente, con tasas variables de progresión. Se mencionan exacerbaciones agudas de fibrosis pulmonar asociada a rápido empeoramiento de los síntomas y también casos con <20 meses de sobrevida después de alcanzar CVF < 50% del previsto, como hemos comprobado en el trabajo aquí presentado(14,21). Hasta la fecha parece imposible predecir la evolución y mucho menos contener la FPSHP con fármacos, siendo el trasplante pulmonar la única posibilidad terapéutica adjunta a la atención preventiva y de apoyo acorde a grado de disfunción respiratoria (evitar humo de cigarrillo y otros irritantes pulmonares, profilaxis de infecciones con vacunas antivirales y antineumocócica, rehabilitación, y oxigenoterapia suplementaria). Los corticoides no deben utilizarse pues no se han encontrado resultados favorables en pequeños ensayos. En relación a los antifibróticos, recientemente aprobados para el tratamiento de la FPI, existe mayor experiencia con la pirfenidona que con el nintedanib, aunque con resultados no concluyentes en diferentes ensayos(14,22). El horizonte terapéutico se proyecta hacia la transferencia de genes por lentivirus, la edición genética mediante CRISPR-Cas9 u organoides alveolares derivados de células madres pluripotenciales(7).

En conclusión, en este reporte se describen datos epidemiológicos, patogénicos, clínicos y diagnósticos de dos casos de fibrosis pulmonar familiar asociados al síndrome de Hermansky-Pudlak. Deseo enfatizar, in memoriam, la necesidad de iniciar el proceso de implementación del trasplante pulmonar en el Paraguay. En los últimos años se han dado pasos históricos en el seno de la conciencia colectiva y dentro del compromiso gerencial de la ablación y trasplante. Se beneficiarán muchos compatriotas portadores de fibrosis quística, silicosis, EPID, EPOC, hipertensión pulmonar y otras enfermedades respiratorias limitantes.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Hortense AB, Santos MK, Wada D, Fabro AT, Lima M, Rodrigues S, et al. Familial pulmonary fibrosis: a heterogeneous spectrum of presentations. J Bras Pneumol.2019; 45(5): e20180079. https://doi.org/10.1590/1806-3713/e20180079 [ Links ]

2. Aburto M, Aguirre U, Iciar-Arrizubieta M, Pérez Izquierdo J, Bronte O. Checking Siblings of Patients with Idiopathic Pulmonary Fibrosis as a Scheme for Early Disease Detection. Ann Am Thorac Soc 2021; 18 (1); 172-174. doi: https://doi.org/10.1513/AnnalsATS.202002-111RLLinks ]

3. García-Sancho C, Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR, Navarro C, Pérez-Padilla R. Familial pulmonary fibrosis is the strongest risk factor for idiopathic pulmonary fibrosis. Respir Med.2011; 105(12): 1902-7. doi: https://doi.org/10.1016/j.rmed.2011.08.022Links ]

4. van Batenburg AA, van Oosterhout MFM, Knoppert SN,Kazemier K, Van der Vis J, Grtter J et al. The Extent of Inflammatory Cell Infiltrate and Fibrosis in Lungs of Telomere- and Surfacta nt-Related Familial Pulmonary Fibrosis. Front. Med. 2021; 8: 736485. doi: https://doi.org/10.3389/fmed.2021.736485Links ]

5. Steele MP, Speer MC, Loyd JE, Brown K, Herron A, Slifer S, et al. Clinical and pathologic features of familial interstitial pneumonia. Am J Respir Crit Care Med. 2005; 172(9): 1146-52. doi: https://doi.org/10.1164/rccm.200408-1104OCLinks ]

6. Vicary GW, Vergne Y, Santiago-Cornier A, Young L, Roman S. Pulmonary Fibrosis in Hermansky-Pudlak Syndrome. Ann Am Thorac Soc. 2016; 13(10): 1839-1846. doi: https://doi.org/10.1513/AnnalsATS.201603-186FR . [ Links ]

7. Velázquez-Díaz P, Nakajima E, Sorkhdini P, Hernández A, Eberle A, Yang D, et al. Hermansky-Pudlak Syndrome and Lung Disease: Pathogenesisand Therapeutics. Front. Pharmacol. 2021; 12: 644671. doi: https://doi.org/10.3389/fphar.2021.644671Links ]

8. Berber I, Erkurt MA, Kuku I, Kaya E, Koroglu M, Nizam I, et al. Hermansky-pudlak syndrome: a case report. Case Rep Hematol. 2014; 2014: 249195. doi: https://doi.org/10.1155/2014/249195 . [ Links ]

9. Dell’Angelica EC. The building BLOC(k)s of lysosomes and related organelles. Curr.Opin. Cell Biol. 2004; 16, 458-464. doi: https://doi.org/10.1016/j.ceb.2004.05.001Links ]

10. Huizing M, Anikster Y, Gahl WA. Hermansky-Pudlak syndrome and related disorders of organelle formation. Traffic 2004; 1, 823-835. doi: https://doi.org/10.1034/j.1600-0854.2000.011103.xLinks ]

11. Yokoyama T, Gochuico BR. Hermansky-Pudlak syndrome pulmonary fibrosis: a rare inherited interstitial lung disease. Eur Respir Rev 2021; 30: 200193 doi: https://doi.org/10.1183/16000617.0193-2020 . [ Links ]

12. Krauss E, Gehrken G, Drakopanagiotakis F, Tello S, Dartsch S, Mauer O, et al. Clinical characteristics of patients with familial idiopathic pulmonary fibrosis (f-IPF). BMC Pulm Med 2019; 19, 130. doi: https://doi.org/10.1186/s12890-019-0895-6 . [ Links ]

13. Brantly M, Avila NA, Shotelersuk V, Lucero C, Huizin M, Gahl W, et al. Pulmonary function and high-resolution CT findings in patients with an inherited form of pulmonary fibrosis, Hermansky-Pudlak syndrome, due to mutations in HPS-1. Chest 2000; 117: 129-136. doi: https://doi.org/10.1378/chest.117.1.129Links ]

14. Gahl WA, Brantly M, Troendle J, Avila N, Padua A, et al . Effect of pirfenidone on the pulmonary fibrosis of Hermansky-Pudlak syndrome. Mol Gen Metabol 2002; 76: 234-242. doi: https://doi.org/10.1016/s1096-7192(02)00044-6Links ]

15. Avila NA, Brantly M, Premkumar A, Huizing M, Dwyer A, Gahl W, et al. Hermansky-Pudlak syndrome: radiography and CT of the chest compared with pulmonary function tests and genetic studies. AJR Am J Roentgenol 2002; 179: 887-892. doi: https://doi.org/10.2214/ajr.179.4.1790887Links ]

16. Hengst M, Naehrlich L, Mahavadi P, Grosse-On J, Terheggen S, Skanke L, et al. Hermansky-Pudlak syndrome type 2 manifests with fibrosing lung disease early in childhood. Orphanet J Rare Dis 2018; 13: 42. Doi: https://doi.org/10.1186/s13023-018-0780-zLinks ]

17. Berkmen Y, Dsouza B. Case 124: Hermansky-Pudlak Syndrome. Radiology 2007; 245:595-599. doi: https://doi.org/10.1148/radiol.2452040495Links ]

18. King TE Jr, Pardo A, Selman M. Idiopathic pulmonary fibrosis. Lancet 2011; 378: 1949-61. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60052-4Links ]

19. Osanai K. Rab38 Mutation and the Lung Phenotype. Int. J. Mol. Sci. 2018, 19, 2203; doi: https://doi.org/10.3390/ijms19082203Links ]

20. Nakatani Y, Nakamura N, Sano J, Inayama Y, Kawano N, Kamanaka S, et al. Interstitial pneumonia in Hermansky-Pudlak syndrome: significance of florid foamy swelling/degeneration (giant lamellar body degeneration) of type-2 pneumocytes. Virchows Arch 2000; 437: 304-313. doi: https://doi.org/10.1007/s004280000241Links ]

21. O’Brien KJ, Introne WJ, Akal O, Akal T, Barbu A, et al. Prolonged treatment with open-label pirfenidone in Hermansky- Pudlak syndrome pulmonary fibrosis. Mol. Genet. Metab. 2018; 125, 168-173. doi: https://doi.org/10.1016/j.ymgme.2018.07.012Links ]

22. Meyer KC, Decker CA. Role of pirfenidone in the management of pulmonary fibrosis. Ther Clin Risk Manag 2017. (13): 427-37. doi: https://doi.org/10.2147/TCRM.S81141Links ]

Recibido: 01 de Octubre de 2022; Aprobado: 01 de Noviembre de 2022

Autor correspondiente: Domingo Pérez Bejarano. Hospital General de Luque. Dirección: Dora Gómez Bueno de Acuña C/ Campos Cervera. Email: domineumo@yahoo.com

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons