Nota

Se aclara que el artículo publicado en la Revista Memorias del IICS del Vol. 13 Nº 2 con el título "Creencias y comportamientos saludables relacionados a las enfermedades crónicas no transmisibles en asistentes al Programa AsuRiesgo del Instituto de Previsión Social"  http://scielo.iics.una.py/scielo.php?pid=S1812-95282014000200008&script=sci_arttext no tiene relación y los datos utilizados no proceden del protocolo original de estudio de AsuRiesgo realizado bajo la supervisión del Dr. Derliz Mereles de la Universidad de Heidelberg, Alemania, que fueron publicados en:

http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v38n2/v38n2a06.pdf
http://www.scielo.br/pdf/abc/v104n5/0066-782X-abc-20150021.pdf
http://www.scielo.br/pdf/abc/v104n5/pt_0066-782X-abc-20150021.pdf
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00486993
http://asuriesgo.de/
https://www.facebook.com/asuriesgo/
https://twitter.com/asuriesgo

Margarita Samudio, PhD
Editora en jefe
Revista Memorias del IICS

Note

The article published in Memorias del IICS Journal, Vol.13 Nº 2 under the title "Healthy beliefs and behaviors relates to non-transmissible chronic diseases in people attending the AsuRiesgo Program of the Instituto de Previsión Social" http://scielo.iics.una.py/scielo.php?pid=S1812-95282014000200008&script=sci_arttext  is not related and does not include any data from the original study of AsuRiesgo carried out under the supervisión of Dr. Derliz Mereles from the Heidelberg University, Germany that were published in:
http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v38n2/v38n2a06.pdf
http://www.scielo.br/pdf/abc/v104n5/0066-782X-abc-20150021.pdf
http://www.scielo.br/pdf/abc/v104n5/pt_0066-782X-abc-20150021.pdf
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00486993
http://asuriesgo.de/
https://www.facebook.com/asuriesgo/
https://twitter.com/asuriesgo

Margarita Samudio, PhD
Editor
Memorias del IICS Journal