Introducción:

Las colecciones pancreáticas son una complicación frecuente de la pancreatitis, entre el 5% al 15% de los casos desarrollan pseudoquistes1. Quince por ciento de los episodios de pancreatitis se complica con necrosis pancreática2.

Objetivo:

Describir el manejo endoscópico de las colecciones pancreáticas en el Hospital Nacional de Itauguá.

Pacientes y métodos:

Estudio observacional retrospectivo descriptivo de corte transversal, entre marzo de 2013 y setiembre de 2017, en pacientes hospitalizados en el Servicio de Cirugía General del Hospital Nacional de Itauguá en los cuales se realizó drenaje endoscópico de colecciones pancreáticas.

Resultados:

De los 20 casos 12 fueron mujeres. El rango etario es entre 27 y 81 años, con una media de 52 años. El procedimiento programado en el 100 % de los pacientes fue el drenaje endoscópico transmural, solo dos de ellos (10%) fueron fallidos. En 8 pacientes se realizó solamente el drenaje transmural, 4 pacientes requirieron también necrosectomía endoscópica, en 4 pacientes se realizó además lavado con solución fisiológica estéril y en 2 pacientes se combinó con la colocación de stent tipo pig tail para drenaje.

Conclusión:

Las indicaciones para llevar a cabo el drenaje endoscópico de las colecciones pancreáticas implican a colecciones sintomáticas, las complicadas con infección y las que producen síntomas obstructivos.

Presenta un numero bajo de complicaciones.

En cuanto al seguimiento de los pacientes la tasa de éxito fue de 85.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )