Resumen

KLEIN VIEIRA, Luciane  y  NARDON MARTINS, Lais. Amérique Autochtone: une étude comparative sur les droits des peoples autochtones dans le MERCOSUR et la Communauté Andine. Rev. secr. Trib. perm. revis. [online]. 2022, vol.10, n.19, pp.45-72.  Epub 11-Oct-2022. ISSN 2304-7887.  https://doi.org/10.16890/rstpr.a10.n19.e488.

Résumé: Cet article est guidé par la problématique de recherche suivante: dans quelle mesure les processus d’intégration du Marché commun du Sud (MERCOSUR) et de la Communauté andine (CAN) garantissent-ils et promeuvent-ils les droits des peuples autochtones? À cette fin, la recherche a pour objectif général l’étude des droits des peuples autochtones dans le MERCOSUR et la CAN. Cet objectif se concentre sur l’étude des réglementations et des informations fournies par les processus d’intégration analysés, en traitant, dans le premier chapitre, des droits des peuples autochtones dans le MERCOSUR et, dans le second, des droits des peuples autochtones dans la CAN, en analysant les l’historicité des blocs économiques et les droits de leurs citoyens. En ce qui concerne la méthodologie adoptée, des méthodes de recherche normatives décrites et comparatives ont été utilisées, avec des techniques de recherche bibliographique et documentaire. En conséquence, il a été constaté que l’intégration andine est plus avancée, du moins en théorie, en termes de législation et de politiques autochtones impliquant la figure citoyenne des peuples autochtones, bien qu’aucune mention n’ait été trouvée de l’utilisation des langues autochtones comme langues de la CAN, ce qui est bien observé dans le MERCOSUR. Les deux processus d’intégration ont leurs propres institutions représentant les peuples autochtones, telles que la Réunion des autorités sur les peuples autochtones (RAPIM) dans le MERCOSUR et le Conseil des peuples autochtones (CCPICAN) dans le CAN.

Palabras clave : Peuples autochtones; Droits autochtones; MERCOSUR; CAN.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )