Abstract

RAPALLINI, Liliana Etel. Creación de zona virtual como vía de transmisión de rogatorias regionales. Rev. secr. Trib. perm. revis. [online]. 2021, vol.9, n.18, pp.42-58. ISSN 2304-7887.  https://doi.org/10.16890/rstpr.a9.n18.p42.

El proceso electrónico es hoy día una de las tantas manifestaciones del grandioso aporte de la tecnología hacia otras ciencias. El Derecho Internacional Privado en su faz práctica ofrece un trato específico y, por cierto, de frecuente complejidad. El área de mayor difusión y conectividad se detecta en la cooperación judicial de amplio espectro internacional y regional. El tedioso tránsito del soporte papel aún el aporte de las Autoridades Centrales operando como vehículo de control y transmisión, no deja de ser obsoleto frente a la mecánica digital confiable. Pese a ello la transmisión electrónica de rogatorias internacionales o bien regionales ha crecido en virtud de las buenas prácticas basadas en la reciprocidad, pero requiere consolidarse a través de acuerdos y de plataformas seguras y eficaces. La finalidad del presente trabajo consiste en analizar la viabilidad de creación de una zona virtual que facilite la transmisión de exhortos a través de una plataforma segura y eficaz. Arribar a un instrumento regional sobre la cuestión traída puede conducir a plantear si lo propicio es trabajar la idea como “hard law” o como “soft law”.

Keywords : cooperación judicial; proceso electrónico; comunicaciones directas.

        · abstract in English | Portuguese     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )