Resumen

FARIAS GUEDES, Henrique Lenon. De la transnacionalidad a el helvetismo: dadaísmo, orden público e regímenes transnacionales privados. Rev. secr. Trib. perm. revis. [online]. 2019, vol.7, n.14, pp.244-259. ISSN 2304-7887.  https://doi.org/10.16890/rstpr.a7.n14.p244.

Emprendiendo un diálogo entre el arte, el derecho, el deporte y la guerra, este artículo señala la importancia creciente del concepto suizo de orden público de derecho internacional privado, con respecto a los regímenes privados transnacionales, tomando como ejemplo el derecho internacional privado del deporte y el sistema de autorregulación de las empresas de seguridad internacional. Revisando literatura y documentos normativos como los Reglamentos de la FIFA, los Estatutos de la ICoCA y la Ley Suiza de Derecho Internacional Privado, el texto, bajo el método inductivo, intenta identificar si el contenido supuestamente transnacional de los regímenes privados dispensa la referencia a el orden público de un Estado específico. La relevancia del tema reside en la multiplicación de regímenes privados transnacionales, como ICANN para Internet o la “lex mercatoria” para las transacciones comerciales; además, el artículo busca identificar una posible contradicción en la idea de que tales órdenes son autónomas, por medio de una analogía con el movimiento artístico dadaísta. El texto sostiene, al final, que, para los dos ejemplos estudiados, existe una clara sobrevaloración del derecho suizo en detrimento de las normas imperativas extranjeras y sugiere que tal conclusión podría extenderse a otros ordenamientos privados.

Palabras clave : Ordem pública; Dadaísmo; Confederação Suíça; Direito internacional privado do esporte; Empresas de segurança internacional.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )