Resumo

CALDEROLI VARGAS, FE  e  FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION. Cátedra de Neumología. Hospital de Clínicas. Quimioterapia estándar de la tuberculosis en el Paraguay. An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) [online]. 2014, vol.47, n.1, pp.101-108. ISSN 1816-8949.

RESUMEN La quimioterapia contra tuberculosis, acortada directamente supervisada, es la estrategia más importante para asegurar el control de la enfermedad en forma eficaz y con mejor costo-beneficio a nivel mundial. Objetivo: relatar la historia y actualización de la quimioterapia anti-tuberculosa en el Paraguay, desde sus comienzos hasta la fecha. La quimioterapia de la tuberculosis como programa de salud en el país se inició en el año 1979, con el esquema isoniacida y tioacetazona, en un solo comprimido durante 12 meses y con la estreptomicina inyectable en el primer mes de tratamiento, para todas las formas de tuberculosis. En el año 1984, se inició el tratamiento de corta duración, con la asociación de rifampicina más Isoprodian (isoniacida, protionamida y DDS) vía oral, durante cinco meses, indicado en todas las formas de tuberculosis. En el año 1994, se inició el esquema actual del tratamiento quimioterápico de la tuberculosis, de corta duración en base a rifampicina, isoniacida, pirazinamida y etambutol vía oral para los casos nuevos de tuberculosis pulmonar con baciloscopia positiva y otros con formas graves de tuberculosis. Se concluye que en el Paraguay se inició el tratamiento estándar de la tuberculosis, a fines de la década del 70, seguido de la quimioterapia de corta duración en base a la rifampicina e isoniacida en los primeros cuatro años de la década del 80 y de la quimioterapia de corta duración supervisada, en los años 90, con el esquema que incluía rifampicina, isoniacida, pirazinamida y etambutol, recomendado por la OMS. Palabras clave: quimioterapia, tuberculosis, Paraguay.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )