SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.12 issue1Impact of mechanical ventilation in the management of severe traumatic brain injury: An updated reviewSymptomatic myocardial bridging author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Revista Virtual de la Sociedad Paraguaya de Medicina Interna

On-line version ISSN 2312-3893

Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int. vol.12 no.1 Asunción  2025  Epub Jan 16, 2025

https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2025.e12142501 

Reporte de caso

Cromoblastomicosis por Fonsecaea monophora

Chromoblastomycosis due to Fonsecaea monophora

Clara Andrea González Báez1 
http://orcid.org/0009-0001-4270-2882

Elvis Javier Ibáñez Franco1 
http://orcid.org/0000-0002-6886-6762

Victoria Rivelli de Oddone1 
http://orcid.org/0000-0002-0680-5112

Teresita De Jesús Penayo Aguilera1 
http://orcid.org/0000-0001-5719-2398

Mariam Gabriela Estigarribia Álvarez1 
http://orcid.org/0000-0001-8729-3122

José Guillermo Pereira Brunelli2 
http://orcid.org/0000-0002-4207-8290

Arnaldo Benjamín Feliciano Aldama Caballero1 
http://orcid.org/0000-0001-9844-5128

1Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Hospital Nacional. Departamento de Medicina Interna. Servicio de Dermatología. Itauguá, Paraguay.

2Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro de Especialidades Dermatológicas. San Lorenzo, Paraguay


RESUMEN

La cromoblastomicosis es una micosis de implantación de distribución mundial producida por hongos dematiáceos saprofitos, principalmente de los géneros Fonsecaea, Phialophora, Cladophialophora y Rhinocladiella. Se manifiesta como placas eritematoescamosas y verrucosas de lento crecimiento, sobre todo a nivel de las extremidades.

Se presenta el caso de un paciente de sexo femenino de 61 años, que presentó placas eritematosas en miembros superiores que iniciaron posterior a traumatismos.

El estudio micológico y la anatomía patológica orientaron el diagnostico de cromoblastomicosis por Fonsecaea, y mediante técnicas moleculares se identificó Fonsecaea monophora, el primer caso confirmado de esta especie en nuestro país.

Fue tratada con itraconazol 200mg/día asociado a crioterapia, presentando buena respuesta.

Palabras claves: cromoblastomicosis; Fonsecaea; itraconazol; crioterapia

ABSTRACT

Chromoblastomycosis is an implantation mycosis of worldwide distribution caused by saprophytic dematiaceous fungi, mainly from the genera Fonsecaea, Phialophora, Cladophialophora and Rhinocladiella. It manifests as slowly growing erythematous, scaly, verrucous plaques, especially on the extremities.

We present the case of a 61-year-old female patient who presented erythematous plaques on upper limbs that started after trauma.

The mycological study and pathological anatomy led to the diagnosis of chromoblastomycosis due to Fonsecaea, and molecular techniques identified Fonsecaea monophora, the first confirmed case of this species in our country.

She was treated with itraconazole 200 mg/day associated with cryotherapy, showing a good response.

Keywords: chromoblastomycosis; Fonsecaea; itraconazole; cryotherapy

INTRODUCCIÓN

La cromoblastomicosis es una micosis crónica, progresiva y granulomatosa que afecta a la piel y al tejido celular subcutáneo. Se adquiere a través de traumatismos cutáneos por lo que ha sido catalogado como una micosis de implantación. Los agentes causales son hongos dematiáceos saprófitos del género Fonsecaea, Phialophora, Cladophialophora y Rhinocladiella, siendo Fonsecaea pedrosoi el más frecuentemente aislado (hasta en un 95% de los casos) 1,2.

Es de distribución mundial, presentándose sobre todo en países con clima tropical y subtropical1. Es principalmente una enfermedad ocupacional y se ubica en el segundo lugar entre las micosis por implantación, afectando sobre todo a varones, entre 30 y 60 años debido a que los hongos son contraídos por traumatismo con material vegetal contaminado relacionado a trabajos de agricultura, ganadería y construcciones2,3.

Se manifiesta como placas eritematoescamosas y verrucosas de lento crecimiento, sobre todo a nivel de las extremidades, que son los sitios preferentes de traumatismos4.

No existe un tratamiento establecido y se han utilizado varias opciones terapéuticas como itraconazol, terbinafina, yoduro de potasio, termoterapia y crioterapia, siendo recalcitrante en algunos casos2.

Presentamos y resaltamos la importancia de este reporte por ser el primer caso confirmado mediante PCR de Fonsecaea monophora en nuestro país.

CASO CLÍNICO

Paciente de sexo femenino, 61 años, procedente de área rural de San Pedro, ama de casa, portadora de hipertensión arterial y diabetes tipo 2. Acude a la consulta por lesión en antebrazo izquierdo de 3 años de evolución que inicia como ¨granito¨, pruriginoso, que crece progresivamente y se ulcera. Además, presenta una lesión similar en dorso de mano derecha de 2 meses de evolución, posterior a traumatismo con astilla de madera (figura 1).

Figura 1. A: Se evidencia en antebrazo izquierdo una placa eritematosa queratósica exulcerada, de bordes irregulares, limites netos, con escamas amarillentas y puntos negros. B: En dorso de mano derecha se constata placa eritematosa queratósica, de bordes irregulares, limites netos, cubierta por escamas blancas con punteados hemorrágicos y puntos negros.

El examen micológico de las lesiones y su cultivo son compatibles con cromoblastomicosis (figura 2).

Figura 2. A: Se observa la presencia de hifas dematiáceas y células fumagoides compatibles con cromoblastomicosis. B: Cultivo con Agar Sabouraud a los 15 días de incubación a 30º C. En el anverso se observan colonias aterciopeladas de color negro verdoso.

En la micromorfología del cultivo se observan hifas, morfológicamente compatibles con Fonsecaea monophora (figura 3).

Figura 3. Hifas y conidióforos rectos de color marrón oliváceo, conidios en forma de barril y ovalados en disposición simpodial.

En el estudio anatomopatológico se constata en el citoplasma de células gigantes y espesor del estroma esporos micóticos pigmentados (figura 4).

Figura 4. Histopatología cutánea H-E: esporos micóticos pigmentados en el estroma. (Gentileza Dra. Camila Montoya).

Se realiza tipificación molecular de especie por método PCR identificando Fonsecaea monophora.

Se inicia tratamiento con itraconazol 200 mg/día, actualmente sexto mes, asociado a crioterapia desde el tercer mes de tratamiento, con buena respuesta terapéutica (figura 5). Sigue en planes de completar 9 a 12 meses de tratamiento.

Figura 5. A y B: Se evidencia la desaparición de placas queratósicas dejando piel ligeramente atrófica, hipopigmentada y de bordes irregulares.

DISCUSIÓN

La cromoblastomicosis es una micosis poco frecuente en nuestro medio; según un estudio de serie de casos realizado en nuestro servicio, se presentan aproximadamente un caso por año, siendo los varones los más afectados y aislándose como mayor frecuencia Fonsecaea sp. como agente causal (5) . En otro estudio realizado en un laboratorio de referencia de nuestro país, los datos registrados coinciden con los mencionados en la literatura; afectando más al sexo masculino, mayor en agricultores, con antecedentes de traumatismos previos y el agente más frecuente fue Fonsecaea pedrosoi coincidiendo con datos de la literatura6. Estos datos coinciden con lo observado en nuestro paciente a excepción del sexo.

En cuanto al diagnóstico, los medios auxiliares más utilizados en nuestro medio son: la histopatología, el frotis y el cultivo5,6. En nuestra paciente, estos estudios preliminares sugirieron el diagnóstico de cromoblastomicosis por Fonsecaea monophora. Para poder identificar la especie se solicitó PCR en material biológico remitido al exterior (Instituto Westerdijk de biodiversidad fúngica-Países Bajos) siendo el primer caso objetivado de Fonsecaea monophora en nuestro país, y aunque se han descrito casos en Latinoamérica por esta especie, es el agente causal que predomina en Asia7.

La importancia de conocer la especie radica en conocer la susceptibilidad antifúngica; se ha visto en estudios in vitro que F. monophora es más sensible a la terbinafina y voriconazol, seguida de itraconazol, sin embargo, faltan más estudios. Además, F. monophora se ha reportado como causante de absceso cerebral fúngico7. Por estas razonas, es necesario contar en nuestro país con los equipos para identificar la especie, acortando el tiempo de diagnóstico y ofrecer un tratamiento más preciso.

En lo relacionado al tratamiento, no existe un esquema estándar, y los resultados son variados, ocasionando muchas veces el abandono del tratamiento. El esquema más utilizado en nuestro medio es el itraconazol asociado a un método coadyuvante físico5. El tratamiento instaurado en nuestra paciente fue itraconazol 200 mg/día, actualmente en su sexto mes, asociado a crioterapia desde el tercer mes, con buena respuesta al esquema terapéutico.

El tiempo del tratamiento también es variado, con costos elevados para el paciente y el sistema de salud, con la provisión insuficiente muchas veces del fármaco requerido, esto hace que los pacientes destinen tiempo y dinero para obtener los medicamentos de hospitales de referencia del departamento central. Se requiere la provisión y descentralización de medicamentos para estas micosis y el seguimiento por especialistas capaces en el interior del país puesto que forma parte de las enfermedades infecciosas desatendidas de las Américas8.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Gaviria Giraldo CM, Cardona Castro NM. Esporotricosis y cromoblastomicosis: revisión de la literatura. CES Med (Internet). 2017 (citado 6 Agosto 2024); 31(1): 77-91. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-87052017000100079 . doi: https://doi.org/10.21615/cesmedicina.31.1.8 [ Links ]

2. Ramírez YB, Zúñiga KM, Campos PL. Cromoblastomicosis: características clínicas y microbiológicas. Gestión en Salud y Seguridad Social (Internet). 2023 (citado 6 Agosto 2024);2(1):34-9. Disponible en: Disponible en: https://www.binasss.sa.cr/ojssalud/index.php/gestion/article/view/197Links ]

3. Bassas-Vila J, Fuente MJ, Guinovart R, Ferrándiz C. Cromomicosis. Respuesta al tratamiento combinado con crioterapia y terbinafina. Actas Dermosifiliogr (Internet). 2014 (citado 6 Agosto 2024);105(2):196-212. Disponible en: Disponible en: http://www.actasdermo.org/es-cromomicosis-respuesta-al-tratamiento-combinado-articulo-S0001731013001051Links ]

4. Botello-Mojica HM, Den-Medina LV en, Jaramillo-Ayerbe F, Marulanda-Galvis MA. Cromomicosis, una enfermedad tropical olvidada: revisión de tema a propósito de un caso clínico. Rev Asoc Colomb Dermatol (Internet). 2021 (citado 6 Agosto 2024);29(1):45-55. Disponible en: Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/360750154_Cromomicosis_una_enfermedad_tropical_olvidada_revision_de_tema_a_proposito_de_un_caso_clinicoLinks ]

5. Wattiez V, García J, Aquino N, Insaurralde S, Mendoza G, Celias L, et al. Cromomicosis: casuística del Servicio de Dermatología del Hospital Nacional, periodo 1991- 2015. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int (Internet). 2017 (citado 6 Agosto 2024);4(2):27-33. Disponible en: Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932017000200027&lng=en&nrm=iso&tlng=es . doi: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2017.04(02)27-033 [ Links ]

6. Aguilar Fernández G, Araújo López PV. Micosis y nocardiosis de implantación: esporotricosis, cromoblastomicosis, micetomas y nocardiosis. Casuística del Laboratorio Central de Salud Pública, Paraguay, período 1997-2019. Rev. Nac. (Itauguá) (Internet). 2020 (citado 6 Agosto 2024);12(1):1-13. Disponible en: Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2072-81742020000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=es . doi: https://doi.org/10.18004/rdn2020.0012.01.001-013 [ Links ]

7. Guevara A, Ferreira Nery A, de Souza Carvalho Melhem M, Bonfietti L, Messias Rodrigues A, Hagen F, et al. Molecular epidemiology and clinical-laboratory aspects of chromoblastomycosis in Mato Grosso, Brazil. Mycoses (Internet). 2022 (cited 7 Aug 2024);65(12):1146-58. Available at: Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35869803/. doi: 10.1111/myc.13505 [ Links ]

8. Queiroz-Telles F. Chromoblastomycosis: A neglected tropical disease. Rev Inst Med Trop Sao Paulo (Internet). 2015 (cited 7 Aug 2024);57(Suppl 19):46-50. Available from: Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4711190/ . doi: 10.1590/S0036-46652015000700009 [ Links ]

Conflicto de interés: Los autores declaran no contar con conflictos de intereses.

Contribución de autores: Todos los autores han participado de la elaboración, revisión y aprobación del artículo.

Financiamiento: El presente reporte de caso no requirió financiación.

Agradecimiento: Al Dr. Ferry Hagen y al Dr. Bert Van Gerrits-Instituto Westerdijk de biodiversidad fúngica, por realizar el estudio molecular de la muestra enviada.

Editor responsable: Raúl Real Delor https://orcid.org/0000-0002-5288-5854. Universidad Nacional de Asunción. Paraguay.

Revisor: Martha Rosa Lourdes Marín Ricart. Centro Médico Nacional, Hospital Nacional, Departamento de Laboratorio, Servicio Microbiología. Itauguá, Paraguay.

Recibido: 18 de Septiembre de 2024; Aprobado: 01 de Noviembre de 2024

Autor correspondiente: Elvis Javier Ibáñez Franco Correo electrónico: ibanezfrancoelvisjavier@gmail.com

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons