La Publicación….El Corolario de la Investigación

Si bien esta edición es el volumen 2, N° 1 de la revista Memorias del IICS, órgano oficial de publicación del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS) de la Universidad Nacional del Asunción, donde se publican contribuciones originales en el área de la salud de sus docentes investigadores, y a partir de este numero, artículos de científicos de otras instituciones nacionales y extranjeras, el IICS ya venía publicando sus trabajos en forma impresa desde el año 1983–1986 como IICS: revista, luego en el año 1989 como Publicaciones, de 1990 a 1998 se publica como Annual Reports y desde el año 2001 surge como Memorias del IICS en versión digital, la cual desde el año 2005, con su nuevo formato, se difunde en versión impresa y electrónica.

Uno de los principales factores que incentivan la vida científica de una comunidad es la publicación de los resultados de las investigaciones. Es el objetivo primario de la investigación científica porque permite una difusión amplia del conocimiento generado por la misma. Además, los investigadores no son reconocidos por sus trabajos de investigación sino por sus publicaciones. Así, la publicación debería ser una obligación para los científicos, pues constituye uno de los indicadores más relevantes de la productividad científica desde el cual se originan los foros de discusión que llegarán a formar parte de la tradición y archivo de la ciencia. Es también la forma más fiable de comparar la eficacia de intervenciones terapéuticas, nuevas técnicas de laboratorio, medidas preventivas y de control de los eventos de salud, como ejemplo tenemos que a partir de un proyecto de investigación sobre detección neonatal surgió el "test del piecito" que llegó a impulsar la implementación de un Programa de prevención de la fibrosis quística y del retardo mental producido por el hipotiroidismo congénito y la fenilcetonuria, a nivel nacional.

Lo que se investiga y no se escribe, o se escribe y no se publica equivale a que no se investiga perdiendo así su relevancia en el tiempo y el caudal de información de investigadores y colectivos científicos.

Existen muchas dificultades en la elaboración de un escrito científico, entre ellas la falta de capacitación formal en la elaboración de un trabajo científico, falta de orientación científica, insuficiente motivación de los investigadores, ausencia de suficientes estímulos universitarios y en general, el poco reconocimiento académico local a la publicación científica. Sin embargo, en algunas facultades de la Universidad Nacional de Asunción ha surgido un aliciente pues en los concursos para optar a cargos universitarios se considera que una publicación tiene más valor que haber sido mejor egresado de la promoción.

Muchos de nosotros hemos investigado e intentado publicar. Lo que hacemos es presentar los trabajos en congresos científicos, generalmente en forma de póster para finalmente tener nuestros trabajos en el libro de resúmenes. ¿Vale el libro de resúmenes de un congreso como publicación? definitivamente no.

Como revista científica de un instituto de investigaciones tenemos como objetivo estimular a los investigadores a publicar, realizar un mínimo de 2 publicaciones anuales, obtener de forma puntual las publicaciones de la revista según periodicidad, ya sea en su versión impresa o virtual, normatizar nuestras publicaciones y un objetivo primordial, incorporar la revista al sitio Scielo (Scientific electronic library online)

Escribir es una tarea compleja que es ciencia y arte a la vez, no es necesario ser un gran escritor o poseer grandes habilidades literarias, para hacerlo solo se requiere práctica diaria, para su perfeccionamiento solo necesitamos...empezar.

Dra.María Angélica Leguizamón S.
Editora