SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.48 número1 índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Cirugía paraguaya

versión On-line ISSN 2307-0420

Cir. parag. vol.48 no.1 Asunción abr. 2024

https://doi.org/10.18004/sopaci.2024.abril.16 

Artículo Original

Complicaciones de la laringectomía total en la Catedra de Otorrinolaringología del Hospital de Clínicas de 2015-2022

Humberto Joaquín Lugo-Pla1 
http://orcid.org/0000-0002-0258-7517

Héctor Daniel Solís-Núñez1 
http://orcid.org/0000-0001-7634-8765

Santiago Marcelo Giménez-Almeida1 
http://orcid.org/0000-0003-0914-509X

Ana Alicia María Benítez1 
http://orcid.org/0000-0002-9576-8818

Marta Elizabeth Osorio-Fleitas1 
http://orcid.org/0000-0002-7341-3493

Marcelo Damián Villalba-Aquino1 
http://orcid.org/0009-0007-6842-7704

Carlos Enrique Mena-Canata1 
http://orcid.org/0000-0003-4429-4840

1Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Médicas. Hospital de Clínicas. Catedra y Servicio de Otorrinolaringología y Cirugía de cabeza y Cuello. San Lorenzo, Paraguay


RESUMEN

Introducción: El cáncer de laringe es la neoplasia maligna más común de las vías aerodigestivas, representa el 4,5% de los cánceres del organismo y el 30% del cáncer de cabeza y cuello. Las complicaciones postoperatorias de la laringectomía total son frecuentes y se conocen factores predisponentes para ello. Se estableció como objetivo conocer la prevalencia de las complicaciones de la laringectomía total, las medidas realizadas para su tratamiento, el sitio anatómico, la presencia o ausencia de tratamiento adyuvante previo. Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo en el Hospital de Clínicas, Cátedra de Otorrinolaringología, del 2015 al 2022. El universo estuvo constituido por un total de 46 pacientes ingresados con el diagnóstico de cáncer de laringe, 21,7% (10) de los cuales se les realizó laringectomía total. Se excluyeron otras técnicas quirúrgicas. Resultados: 10pacientes sometidos a laringectomía total con un rango de edad de 31-70 años, todos de sexo masculino. El compromiso de la supraglotis fue del 30%. El 70% presentó complicaciones. La complicación más frecuente fue fistula faringocutánea, otras fueron sangrado en el postoperatorio inmediato e infección del sitio quirúrgico. El 71,4% de los pacientes con fistula se resolvieron únicamente con medidas conservadoras, 2 requirieron reintervención para el cierre del defecto. Conclusiones: Las complicaciones de la laringectomía total se presentan con mucha frecuencia, afectando a la calidad de vida, la evolución y recuperación post quirúrgica del paciente.

Palabras clave: fistula faringocutanea; laringectomía; cáncer de laringe

ABSTRACT

Introduction: Laryngeal cancer is the most common malignant neoplasia of the aerodigestive tract, representing 4.5% of the organism’s cancers and the 30% of the head and neck cancers. Post-operatory complications of the total laryngectomy are frequent and predisposing factors for them are known. Knowing the prevalence of total laryngectomy’s complications, performed means for its treatment, anatomical site, presence or absence of previous adjuvant treatments were set as objectives. Materials and methods: A descriptive and retrospective study was conducted in the Clinical Hospital, Otorhinolaryngology Area, from 2015 to 2022. The study was constituted by a total of 46 patients admitted with the laryngeal cancer diagnosis, 21.7% (10) of which had a total laryngectomy performed on them. Other surgical techniques were excluded. Results: 10 patients submitted to a total laryngectomy within an age range of 31-70 years old, all males. Supraglottic compromise was of 30%. 70% presented complications. The most frequent complication was pharyngocutaneous fistula, others were immediate post-operatory bleeding and surgical site’s infection. 71.4% of patients with fistula were resolved only with conservative means, 2 required reintervention for the defect’s closure. Conclusion: Total laryngectomy complications are present very frequently, affecting the quality of life, evolution, and post-surgical recovery of the patients.

Keywords: pharyngocutaneous fistula; laryngectomy; laryngeal cancer.

INTRODUCION

El cáncer de laringe es la neoplasia maligna más común de las vías aerodigestivas, representa el 4,5% de los cánceres del organismo y el 30% del cáncer de cabeza y cuello. Varios factores de riesgo han sido implicados en la patogénesis del cáncer de laringe. El más significativo de estos es el consumo de tabaco y alcohol1,2,3. Se ha demostrado que el uso de tabaco tiene una asociación lineal con el desarrollo del cáncer de laringe, con un riesgo para los fumadores que es 10 a 15 veces mayor que el riesgo para los no fumadores. También se ha demostrado que el alcohol y el tabaco tienen un efecto multiplicador sobre el riesgo de cáncer de laringe1,2,4. Se cree que la exposición a varios otros factores ambientales aumenta potencialmente el riesgo de carcinoma de células escamosas de la laringe, como asbestos, hidrocarburos aromáticos policíclicos y polvo textil1.

La presentación clínica del cáncer de laringe es variable y depende la de localización anatómica y tamaño del tumor. Los tumores que asientan en la glotis típicamente producen una sintomatología más precozmente, se presentan con disfonía, lo que lleva a una consulta y diagnostico más precoces. Se plantea que todo paciente con disfonía de más de 15 días de evolución con factores de riesgo de desarrollar un cáncer de laringe debe ser evaluado por un otorrinolaringólogo1,2,4. Los canceres que asientan en la región supraglótica típicamente son de diagnóstico más tardío ya que presentan al inicio síntomas vagos como carraspeo, sensación de cuerpo extraño laríngeo, disfagia ocasional y más tardíamente disfonía, estridor, disfagia. Los tumores subglóticos son muy poco frecuentes y los síntomas son la disnea o una masa cervical baja1,5.

Los factores pronósticos adversos más importantes para los cánceres de laringe incluyen aumentar la etapa T y la etapa N. Otros factores de pronóstico pueden incluir sexo, edad, estado funcional y una variedad de características patológicas del tumor, incluido el grado y la profundidad de la invasión3,4,6,7. La laringectomía total está indicada en lesiones avanzadas con invasión muscular intrínseca de la cuerda vocal, compromiso de cartílago tiroides, lesiones exofíticas que comprometen ambas comisuras y aritenoides o en pacientes con invasión subglótica o supraglótica por encima de los bordes de la epiglotis y repliegues ariteno-epiglóticos y también en los fallos del tratamiento radiante en los T1 y T2 de la laringe, en los que no sea factible realizar cirugía conservadora3,4,7,8. Las complicaciones postoperatorias de la laringectomia total son frecuentes. Las complicaciones locorregionales parecen ser las más frecuentes como infección y hematoma del sitio quirúrgico, necrosis del colgajo utilizado en el cierre de la neofaringe, complicaciones de la traqueostomía, faringostoma, linforrea o ruptura vascular3,5,8,9.

Se han estudiado múltiples factores favorecedores, entre ellos la desnutrición y la radioterapia previa son los más significativos. Existen otros factores favorecedores en varios estudios como la anemia, la traqueostomía preexistente, los vaciamientos ganglionares y la menor experiencia quirúrgica7,8,10. En los últimos años, los marcadores hematológicos sistémicos se han vuelto cada vez más reconocidos como pronósticos de los resultados de las neoplasias malignas. Recientemente, la amplitud de distribución eritrocitaria (RDW, siglas del inglés “red blood cell distribution width”) ha demostrado ser de utilidad pronóstica en pacientes con diferentes neoplasias malignas. Un estudio anterior indicó que el RDW podría predecir la supervivencia de los pacientes con cáncer de laringe, una extensión extracapsular, afectación del cuello y resultados del tratamiento quirúrgico. Estos factores están asociados con el estadio de la enfermedad; se sabe poco sobre los factores pronósticos no relacionados con la enfermedad11,12,13.

El objetivo del presente artículo es describir la cantidad y tipo de complicaciones postquirúrgica de los pacientes en quienes se realizaron laringectomía total, las medidas realizadas para su tratamiento, el sitio anatómico más frecuente de la neoplasia, la presencia o ausencia de tratamiento adyuvante previo al tratamiento quirúrgico.

MATERIALES Y MÉTODOS

Se realizo una revisión de las complicaciones de la laringectomía total en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital de Clínicas de la Facultad de Ciencias Médicas durante un periodo de 7 años, comparando nuestros resultados con los resultados de actores internacionales y estadísticas nacionales. Se realizo una investigación de tipo observacional, descriptivo, retrospectivo de corte transversal. El muestreo fue de casos consecutivos por conveniencia. Los datos fueron obtenidos a partir de las fichas clínicas de los pacientes y registrados en una hoja de cálculo de Microsoft Excel® 2016 y se realizaron las estadísticas descriptivas en el software SPSS® Statistics 28. Se realizó una caracterización de los pacientes de acuerdo con las siguientes variables.

Edad.

Sexo.

Complicación.

Tratamiento de la complicación.

Sitio anatómico de la lesión.

Tratamiento adyuvante.

Diferenciación Histológica.

RDW (amplitud de distribución eritrocitaria).

Tiempo de evolución de los síntomas.

Tiempo de seguimiento.

Se tomo como población diana los pacientes postoperados de laringectomía total por neoplasia de laringe en nuestro servicio del año 2015 al 2022 provenientes de las consultas de otorrinolaringología general, o remitidos de otros centros que cumplan los criterios de inclusión.

Criterios de inclusión: Pacientes mayores de 18 años, postoperados de laringectomía total, pacientes con diagnostico anatomopatológico de neoplasia de laringe.

Criterios de exclusión: pacientes que no hayan sido sometidos a procedimiento quirúrgico, pacientes con fichas incompletas, pacientes que abandonaron el seguimiento.

RESULTADOS

En la serie estudiada se revisaron 46 fichas de pacientes que consultaron en nuestro servicio del 2015 al 2022, con el diagnóstico de neoplasia de laringe, de los cuales (10) 21,7% de los pacientes se les realizo una laringectomía total (ver Imagen 1).

Figura 1.  Reconstrucción de la neofaringe posterior a laringectomía total. 

El promedio de edad de los 10 pacientes fue 56,3 ± 10,2 años, con un rango etario de 31 a 70 años, todos fueron de sexo masculino. El 90% de los pacientes presentaba factores de riesgo relacionado al cáncer de laringe. 30% de los pacientes tenían una afectación supraglótica, 70% de ellos tenía solamente afectación de la región glótica. La mitad de los pacientes había recibido radioterapia preoperatoria (ver Tabla 1)

El 70% de los pacientes operados presentó como complicación una fistula faringocutánea, además en este grupo un paciente presento un sangrado en el posoperatorio mediato (que requirió reintervención) y un paciente presento una infección del sitio quirúrgico (ver Tabla 1).

Tabla 1.  Datos demográficos y características clínicas. 

Características clínico-demográficas.
Promedio de edad 56,3 años ± 10,2 (31-70)
Sexo
Masculino 10 (100%)
Femenino 0 (0)
Radioterapia previa
Si 5 (50%)
No 5 (50%)
Ubicación anatómica
Glotis 7 (70%)
Glotis + supraglotis 3 (30%)
Complicaciones postoperatorias
Fístula faringocutánea 7
Sangrado 1
Infección del sitio quirúrgico 1
Total de pacientes con complicaciones postoperatorias 7 (70%)
Tratamiento de las complicaciones
Vendaje compresivo 5 (71,4%)
Reintervención: colgajo pectoral 2 (28,6%)
Antibioticoterapia 1 (14,3%)
Reintervención por sangrado 1 (14,3%)
Valor RDW en complicaciones
<13% 4 (57,1%)
13-14,3% 2 (28,6%)
>14,3% 1 (14,3%)

De los 7 pacientes con fistula faringocutánea, 5 (71,4%) recibieron como medida terapéutica la colocación de un vendaje compresivo, solo 2 pacientes (28,6%) requirieron una segunda intervención para el cierre del defecto consistente en un colgajo de rotación pectoral (ver Imagen 2).

Imagen 2.  Diseño del colgajo pectoral para cierre de fistula faringocutánea. 

De los pacientes que presentaron complicaciones, 4 (57,1%) recibieron radioterapia previa al tratamiento quirúrgico. 57,1% presentaban un RWD menor a 13%, y solo uno presento un RWD mayor a 14,3%.

Todos los pacientes tenían un diagnóstico preoperatorio anatomopatológico de carcinoma epidermoide. Posteriormente la diferenciación histológica más frecuentemente encontrada en 7 pacientes fue el grado II-III, un paciente presento una diferenciación grado I-II.

El tiempo de evolución de la enfermedad fue previo a la laringectomía fue de 10,4 meses (±7,7). El seguimiento medio fue de 7,3 meses (±5,1).

DISCUSIÓN

Se encuentra que casi el total de los pacientes incluidos en nuestro estudio eran adultos del sexo masculino, justificando que al ser una patología neoplásica los pacientes son en su mayoría adultos mayores, y coincidiendo con Gülpembe Bozkurt en su investigación quienes obtuvieron un resultado similar con un promedio de edad de 59,7 ± 9,48,11.

Todos los pacientes fueron del sexo masculino, concordando con el estudio realizado por María Fernández-Prada, en donde se encontró que el 98,6% fueron en varones. Este hallazgo podría deberse al entorno social con más factores de riesgo asociados al sexo masculino, igualmente Valero Ruiz informó la máxima incidencia corresponde a la década de los 60 años y en cuanto al sexo el hombre se afectó 10 veces más que la mujer14,15.

Se encontró que del total de la muestra solo el 21,7% fue sometido a una laringectomía total debido esto a que actualmente con la mayor disponibilidad de la radioterapia y ante los buenos resultados de esta, muchos de nuestros pacientes optan por un tratamiento conservador. A pesar de esto la laringectomía total sigue siendo de primera línea en algunos pacientes con carcinomas infiltrantes en estadios III, IV, donde los tratamientos conservadores no son del todo efectivos.

De los pacientes incluidos en nuestro estudio se encontró mayormente una lesión que asentaba en la glotis y solo 30% tienen lesiones que abarcan además de la glotis la región supraglótica, en un estudio previo de nuestro servicio se encontró un compromiso de la supraglotis en el 50% de los casos. Otros autores hablan de una prevalencia mayor de las lesiones supraglóticas encontrándose en hasta el 66%. En lo que respecta la localización de la lesión primaria, los tumores supraglóticos se asocian en varias series con un mayor riesgo de formación de fistulas, ya que por su localización requieren mayor resección de mucosa faríngea y con ella una mayor tensión de las suturan durante el cierre del defecto7,8,9,12,18.

De los 10 pacientes sometidos a laringectomía total, el 90% de presentaron factores de riesgo relacionados con el cáncer de laringe, que se relaciona con el estudio de María de los Ángeles Reynaldo González donde 91,3% de los pacientes tenían algún factor de riesgo3. La mayoría de los pacientes con un carcinoma epidermoide de la laringe fueron o son grandes fumadores. A menudo con un consumo de alcohol elevado2,3,8.

La fistula faringocutánea es la complicación postoperatoria más frecuente tras la laringectomía total. La prevalencia de fistula faringocutánea en nuestra muestra fue del 70% de los pacientes sometidos a laringectomía, esto es superior de los datos encontrados por María Fernández-Prada quien informa una incidencia del 48,6%, otros autores informan diferentes valores como 49,6% Aires et al., 34,5% Sarra et al. En un estudio similar de nuestro servicio se encontró una prevalencia del 50% del 20123,8,9.

Además de se encontró, que un paciente presento una infección del sitio quirúrgico, como complicación además de la fistula faringocutánea, en estudios similares se reportó esta complicación hasta en un 67,53 % en el estudio hecho por María Antonieta Álvarez Urbay et al. Un estudio previo de nuestro servicio se reportó una prevalencia del 8,3%, muy similar a la encontrada en la casuística actual. Acevedo Ortiz et al. publicaron una tasa de infección del sitio quirúrgico de 14,5%, similar a lo encontrado en nuestra muestra9,10,11,16.

El 10%, un paciente, presento un sangrado del sitio quirúrgico que requirió una reintervención para contener el sangrado, mientras que en los reportes se encontró esta complicación con una prevalencia del 11,3% en el estudio de Laura Acevedo Ortiz et al11,16. Debemos señalar que en algunos pacientes coincidieron varias de las complicaciones, lo que son muchas veces causas y consecuencias unas de otras.

El 71,4% de los casos fistula faringocutánea postlaringectomia se resolvieron con medidas conservadoras sin el requerimiento de otros tipos de intervenciones para el cierre del defecto, esto coincide con lo descripto por Víctor Palomar-Asenjo et al. quien reporto que el 72,7% de los pacientes se resolvieron de forma espontánea con medidas conservadoras6. Solo 2 pacientes requirieron el cierre del defecto con una reintervención, ambos de los cuales se les realizo un colgajo de rotación pectoral para el cierre (ver Figura 2).

Existen muchos autores que señalan que los pacientes que han recibido tratamiento adyuvante previo a la cirugía tienen mayor incidencia de fistula faringocutánea. Se observó en nuestros pacientes una mayor tendencia a la aparición de fistula faringocutánea en pacientes previamente irradiados. Se han propuesto que el tratamiento con radioterapia previa a la laringectomía, no solo aumentaría el riesgo de aparición de fistulas sino además aumentaría la estancia hospitalaria y la necesidad de tratarla quirúrgicamente19,20.

La RDW es un marcador simple de fácil obtención de la respuesta inflamatoria sistémica y recientemente se informó que influye negativamente en los resultados clínicos de varios tipos de cáncer. Sin embargo, existen pocos estudios con relación a los canceres de cabeza y cuello. Existen autores que informan una mayor probabilidad de sufrir metástasis a distancia o una mayor prevalencia de complicaciones sistémicas no quirúrgicas, como trombosis venosa profunda, neumonía, eventos cardiovasculares y dificultad para desconectarse de la ventilación mecánica con valores de RWD mayores a 14,411,12.

CONCLUSIÓN

Todos los pacientes fueron de sexo masculino, con un promedio de edad de 56,3 años y un tiempo de evolución previo de 10,4 meses.

De los 10 pacientes en quienes se realizó laringectomía total, 7 presentaron complicaciones posteriores. La complicación más frecuente y presente en los 7 fue la fístula faringocutanea, que se manejó la mayoría de las veces en forma conservadora. Sólo dos pacientes requirieron de un colgajo de musculo pectoral mayor. Las lesiones neoplásicas se encontraron en la región glótica principalmente y la mitad de la muestra había recibido radioterapia previa al procedimiento quirúrgico. Un paciente presentó un sangrado en el postoperatorio inmediato que requirió intervención de urgencias. El valor de RDW en los pacientes complicados en general fue menor a 13%.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. Ortín DP, Polo López FAH, Madrid C. Libro virtual de formación en ORL [Internet]. Seorl.net. [citado el 17 de febrero de 2022]. Disponible en: Disponible en: https://seorl.net/PDF/Laringe%20arbor%20traqueo-bronquial/113%20-%20TUMORES%20MALIGNOS%20DE%20LA%20LARINGE.pdfLinks ]

2. Pinto J, Nadal A, Mallofré C, Campo E, Muntané J, Traserra J, et al. El efecto de la edad y de otros parámetros clínico-patológicos en el pronóstico del carcinoma escamoso de laringe: utilidad y limitaciones. Informe preliminar [Internet]. Sochiorl.cl. 2001 [citado el 18 de junio de 2023]. Disponible en: Disponible en: https://mail.sochiorl.cl/uploads/61_2-04.pdfLinks ]

3. Reynaldo González M de LÁ, Pérez Fernández J, Álvarez Borges FE, Romero Mora M. Comportamiento de Laringectomía total. Provincia Holguín 2004-2009. Acta otorrinolaringol cir cabeza cuello [Internet]. 2018 [citado el 18 de junio de 2023];38(3):377-84. Disponible en: Disponible en: https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/283 Links ]

4. García-Cabo Herrero P, et al. Resultados de la laringectomía total en carcinomas localmente avanzados de hipofaringe. Acta Otorrinolaringol Esp. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2016.11.001Links ]

5. Total L, Fagan J. ATLAS DE ACCESO ABIERTO DE TÉCNICAS QUIRÚRGICAS EN OTORRINOLARINGOLOGÍA Y CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO [Internet]. Uct.ac.za. [citado el 17 de febrero de 2022]. Disponible en: Disponible en: https://vula.uct.ac.za/access/content/group/ba5fb1bd-be95-48e5-81be-586fbaeba29d/Laringectom%C3%ADa%20total.pdfLinks ]

6. Palomar-Asenjo V, Sarroca Capell E, Tobías Gómez S, Pérez Hernández I, Palomar-García V. Fístula faringocutánea tras laringectomía total. Estudio de casos y controles de los factores de riesgo implicados en su aparición. Acta Otorrinolaringol Esp [Internet]. 2008;59(10):480-4. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000165190875516XLinks ]

7. Sarra LD, Rodríguez JC, García Valea M, Bitar J, Da Silva A. Fístula tras laringectomía total. Estudio retrospectivo y revisión bibliográfica. Acta Otorrinolaringol Esp [Internet]. 2009;60(3):186-9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001651909712282Links ]

8. Sanz-Sánchez CI, Kraemer-Baeza E, Aguilar-Conde MD, Flores-Carmona E, Cazorla-Ramos OE. Incidencia y factores de riesgo de las fístulas faringocutáneas tras laringectomía total. Revisión bibliográfica. Rev. ORL [Internet]. 2020 [citado el 18 de junio de 2023];12(1):55-65. Disponible en: Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2444-79862021000100006Links ]

9. @RQUIVOS INTERNACIONALES DE OTORRINOLARINGOLOGIA [Internet]. org.br. [citado el 18 de junio de 2023]. Disponible en: Disponible en: https://arquivosdeorl.org.br//conteudo/acervo_port_print.asp?id=886Links ]

10. Acevedo Ortiz L, Aguilera Aguilera GA, Lasierra Concellón M, Carboni Muñoz MA, Andreu Mencia L, Soteras Olle J, et al. Comparacion de pacientes con laringectomia total primaria y de rescate. Acta Otorrinolaringol (Ed. Ingles) [Internet]. 2021;72(6):352-8. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001651920301667Links ]

11. Bozkurt G, Korkut AY, Soytaş P, Dizdar SK, Erol ZN. The role of red cell distribution width in the locoregional recurrence of laryngeal cancer. Braz J Otorhinolaryngol. 2019;85(3):357-64. [ Links ]

12. Marcus K, Sullivan CB, Al-Qurayshi Z, Buchakjian MR. ¿Puede el ancho de distribución de los glóbulos rojos predecir las complicaciones de la laringectomía o los resultados de supervivencia? Ann Otol Rhinol Laryngol [Internet]. 2022;131(10):1102-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1177/00034894211056117Links ]

13. Vizuete Alban MP Tesis [Internet]. 2019 [citado el 17 de Febrero de 2022]. Recuperado a partir de: Recuperado a partir de: http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/41724Links ]

14. Fernández-Prada M, Palomeque-Vera JM, Gómez-Hervás J, Guillén Solvas J, Sainz Quevedo M, Revelles Suárez H. Incidencia, estancia hospitalaria y factores de riesgo asociados a la aparición de fístula faringocutánea poslaringectomía. Acta Otorrinolaringol Esp [Internet]. 2014;65(1):22-6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001651913001908Links ]

15. Valero J. El cáncer de laringe. Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Obispo Polanco, 2009 [ Links ]

16. Cecatto SB, Soares MM, Henriques T, Monteiro E, Moura CIFP. Factores predictivos para el desarrollo de fístula faringocutánea poslaringectomía: revisión sistemática. Braz J Otorrinolaringol [Internet]. 2014;80(2):167-77. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1808869414500444Links ]

17. Galli J, De Corso E, Volante M, Almadori G, Paludetti G. Fístula faringocutánea poslaringectomía: incidencia, factores predisponentes y tratamiento. Cirugía Otorrinolaringológica de Cabeza y Cuello [Internet]. 2005;133(5):689-94. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0194599805015937Links ]

18. Rzepakowska A, Osuch-Wójcikiewicz E, Ochal-Choińska A, Bruzgielewicz A, Chęciński P, Nyckowska J, et al. Przetoki skórne jako powikłanie po laryngektomii całkowitej - analiza materiału Kliniki Otolaryngologii WUM i przegląd piśmiennictwa. Otolaryngol Pol [Internet]. 2011;65(5 suplementos):22-30. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0030665711707053Links ]

19. Virtaniemi JA, Kumpulainen EJ, Hirvikoski PP, Johansson RT, Kosma VM. The incidence and etiology of postlaryngectomy pharyngocutaneous fistulae. Head Neck. 2001; 23: 29-33. [ Links ]

20. Ganly I, Patel S, Matsuo J, Singh B, Kraus D, Boyle J, et al. Postoperative complications of salvage total laryngectomy. Cancer. 2005; 103: 2073-81 [ Links ]

Editor responsable: Helmut A. Segovia Lohse. https://orcid.org/0000-0003-3255-5345. Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Médicas. San Lorenzo, Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Hospital General de Lambaré. Paraguay

Contribución de los autores

todos los autores han contribuido en igual manera en los siguientes aspectos: a. Concepción y diseño del trabajo/idea; b. Recolección de datos y obtención de resultados; c. Análisis e interpretación de los datos; d. Redacción del manuscrito; e. Revisión crítica del manuscrito; f. Aprobación de la versión final; g. Aporte de pacientes o material de estudio

Conflicto de intereses

No existen factores que puedan provocar conflicto de intereses entre los autores del trabajo.

Asuntos éticos

El estudio contó con el permiso de la Cátedra y Servicio de Otorrinolaringología y todas las personas involucradas, respetando los principios de: beneficencia, no maleficencia, autonomía y justicia.

Financiación

No se han precisado fuentes de financiación para este estudio.

Author’s contribution

All authors have equally contributed to the following aspects: a. Creation and design of the work/idea; b. Data recollection and obtaining results, c. Data analysis and interpretation; d. Writing of the draft; e. Draft’s revision; f. Approval of the final draft; g. Patients or study material contribution.

Conflict of interest

There are no factors that can lead to a conflict of interest between the work’s authors.

Ethical considerations

The study had the permission of the Otorhinolaryngology Services and all people involved, respecting the principles of: beneficence, non-maleficence, autonomy, and justice.

Funding

Self-funded.

Recibido: 27 de Septiembre de 2023; Aprobado: 15 de Abril de 2024

Autor correspondiente: Dr. Humberto Joaquín Lugo Pla. Dirección: Moisés Bertoni casi Coronel Escurra, Asunción. Email: humberpa@gmail.com

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons