Reportes científicos de la FACEN

Distribución geográfica potencial de la rana arborícola Phyllomedusa tetraploidea Pombal & Haddad, 1992 en Paraguay

Resumen: Utilizando como herramienta el modelado de nicho ecológico (MNE), en este trabajo buscamos estimar la distribución geográfica potencial de Phyllomedusa tetraploidea en Paraguay. Se utilizaron datos de ocurrencia de la especie y capas climáticas extraídas de la base de datos de WorldClim, los modelos fueron generados utilizando el programa Maxent. Nuestros resultados identificaron nuevas regiones de idoneidad donde la especie podría estar presente, principalmente en el este del país, parte de ellas incluidas en un total de diez áreas protegidas del Paraguay.

Abstract: Using as tool the ecological niche modeling technique (ENM), in this work we look for to estimate the potential geographic distribution of Phyllomedusa tetraploidea in Paraguay. We used occurrence data of the species and climatic layers extracted from the WorldClim database. The models were generated using the Maxent program. Our results identified new regions of suitability which the species could be present, mainly in the east of the country, part of them included overall of ten protected areas of Paraguay.

Estudio conformacional del 1-buteno

Resumen: Se han investigado en forma teórica los rotámeros estables del 1-buteno, como así también la abundancia conformacional en su estado electrónico fundamental, en fase gaseosa y en condiciones normales de presión y temperatura. Se utilizó el método del funcional de la densidad (DFT), con los funcionales híbridos B3LYP, BHandHLYP y bases de Dunning aug-cc-PVnZ (n = D, T, Q), incorporados en el paquete profesional Gaussian 03. Se reportan tres confórmeros estables, dos de ellos isómeros ópticos con conformación no planar en la posición skew y una conformación plana en la posición cis. La abundancia relativa determinada para la conformación planar y no planar es de 70:30 aproximadamente.

Abstract: The stable rotamers of 1-butene have been theoretically investigated, as well as the conformational abundance in its fundamental electronic state, in the gas phase and in normal conditions of pressure and temperature. The density functional method (DFT) was used, with the hybrid functionalities B3LYP, BHandHLYP and Dunning bases aug-cc-PVnZ (n = D, T, Q), incorporated in the Gaussian 03 professional package. Three are reported stabile conformers, including two optical isomers with non-planar conformation in skew position and a planar conformation in the cis position. The reative abundance determined for the planar and non-planar conformation is approximately 70:30.

Determinación de los niveles de salinidad del Acuífero Patiño

Resumen: Como resultado de un muestreo sistemático, procurando cubrir extensiva y equitativamente el área de exposición del Grupo Asunción en su margen oriental, se ha verificado la existencia de aguas dulces pertenecientes al Acuífero Patiño asertivamente potables para consumo humano como predominio. Así mismo, se han reconocido pozos con aguas subterráneas saladas, con características físico-químicas propios de acuíferos chaqueños en la Región Oriental, en el banco San Miguel de Asunción y en el sector NW ribereño de la ciudad de Limpio. Determinando valores de conductividades eléctricas y de pH intermedios que caracterizan ambos acuíferos en una estrecha faja con dirección ENE-WSW, se considera como geografía de interdigitación subterránea entre ambos acuíferos y consecuente salinización de las aguas del Acuífero Patiño.

Summary: As a result of systematic sampling, trying to cover extensively and equally the exposure area of Asunción Group at its eastern margin, it has been verified the presence of fresh water which belongs to Patiño Aquifer potable for human consume as predominant. Likewise, it has been recognized wells with subterrain brakish water, with physicochemical characteristics of chaqueños aquifers in Region Oriental, on San Miguel bank in Asunción and on the NW riverside sector in the city of Limpio. Determining middle values of electric conductivities and pH, which characterizes both aquifers on a thin belt with direction ENE-WSW; it is considered as geography of interdigitation between both aquifers and consequent salinization of Patiño Aquifer.

Reconocimiento preliminar de diamictitas aflorantes en la localidad de Takuruty, Villeta

Resumen: Se presentan los resultados de observaciones y descripciones de las características sedimentológicas y posicionamiento estratigráficos, de las ocurrencias de rocas sedimentarias diamictíticas aflorante en dos canteras contiguas de la localidad de Takuruty, Villeta, Región Central del Paraguay Oriental; estas manifestaciones de depósitos glacígenos, pertenecen la Formación Boquerón, que se ubica en el intervalo Ordovícico-Silúrico constituyéndose como un hiatus entre los Grupos Caacupé e Itacurubí. Las características texturales y de estructuras sedimentarias identificadas indican un ambiente variable en los estadios glaciales durante el limite Ordovícico-Silúrico, que afectó al nivel regional en la porción occidental del Gondwana.

Abstract: We present the results of observations and descriptions of the sedimentological characteristics and stratigraphic positioning of the occurrences of diamictitic sedimentary rocks outcropping in two adjacent quarries of the locality of Takuruty, Villeta, Central Eastern Paraguay; These manifestations of glacígenos deposits, belong the Boquerón Formation, that is located in the Ordovician-Silurian interval constituting like a hiatus between the Groups Caacupé and Itacurubí. The textural characteristics and identified sedimentary structures indicate a variable environment in the glacial stages during the Ordovician-Silurian limit, which affected the regional level in the western portion of Gondwana.

Comportamiento de los niveles de carboxihemoglobina en un grupo de trabajadores informales de la ciudad de San Lorenzo

Resumen: Este artículo tiene el propósito de evaluar las consecuencias de exposición a niveles de monóxido de carbono (CO) en trabajadores informales con exposición crónica a emisiones sostenidas de monóxido de carbono. Estas emisiones provienen del parque automotor y la congestión vehicular, en una zona altamente comercial con masiva actividad urbana-laboral de la ciudad de San Lorenzo. De un total de 123 vendedores de carácter permanente e informal, apostados en los contornos del asfalto de una de las calles más concurridas de la localidad, se seleccionaron 40 vendedores expuestos al fenómeno, y paralelamente se seleccionaron a otros 40 vendedores denominados grupo control. Los individuos de este segundo grupo desarrollan sus actividades laborales dentro del mercado municipal de San Lorenzo, en lugares donde no se encuentran expuestos de manera directa al tráfico vehicular. Se midieron los niveles de carboxihemoglobina en sangre, dos veces por día (a la llegada y la salía de sus puestos de trabajo) durante 7 días, con un oxímetro portátil con tecnología rainbow, que analiza múltiples longitudes de onda de luz para medir con precisión la carboxihemoglobina (HbCO) de forma no invasiva.

Abstract: This paper has the purpose of assessing the consequences of exposure to levels of carbon monoxide (CO) in informal workers with chronic exposure to sustained carbon monoxide emissions. These emissions come from the car fleet and vehicular congestion, in a highly commercial area, with a massive urban-labor activity in the city of San Lorenzo. Out of a total of 123 permanent and informal vendors, stationed on the asphalt contours of one of the busiest streets in the town, 40 vendors exposed to the phenomenon were selected, and in parallel, 40 other vendors called control group were selected. The individuals of this second group carry out their labor activities within the municipal market of San Lorenzo, in places where they are not directly exposed to vehicularlar traffic. The levels of carboxyhemoglobin in blood were measured, two times a day (at arrival and leaving their work places) during seven days, with a portable oximeter with rainbow technology, that analyzes multiple wavelengths of light to measure with Precision carboxyhemoglobin (HbCO) non-invasively.

¿De qué herramientas disponen los investigadores?

Resumen: El presente trabajo es una adaptación del artículo “Which Are the Tools AvailableforScholars? A Review of Assisting Software forAuthorsduring Peer ReviewingProcess”, el cual ofrece una lista de 220 herramientas de software útiles para académicos durante el proceso de redacción, edición, publicación y revisión de artículos científicos. Se realizó la presente adaptación con la intención de disponibilizar la lista a autores de habla hispana a fin de enriquecer la experiencia de los investigadores a la hora de preparar sus manuscritos para la publicación, ahorrándoles tiempo y mejorando la calidad de sus trabajos. Las herramientas mencionadas fueron divididas por los autores del trabajo original en las siguientes categorías: (I) Identificación y redes so- ciales, (II) Motores de búsqueda académicos, (III) Herramientas de pareo de revistas científicas con resúmenes de artículos, (IV) Editores de texto colaborativos, (V) Herramientas de visualización y análisis de datos, (VI) Gestión de referencias, (VII) Corrección y detección de plagio, (VIII) Archivo de datos, y (IX) Cienciometría y Métricas alternativas. La metodología de recolección de estas herramientas se encuentra en el trabajo original.

Abstract: This paper is an adaptation of the article "Which Are the Tools Available for Scholars? A Review of Assisting Software for Authors during Peer Reviewing Process", which provides a list of 220 software tools useful for academics during the process of writing, editing, publishing, and reviewing scientific articles. The present adaptation was made with the intention of making the list available to Spanish-speaking authors in order to enrich the experience of researchers in preparing their manuscripts for publication, saving them time and improving the quality of their work. The authors of the original work into the following categories divided the tools mentioned above: (I) Identification and social media, (II) Academic search engines, (III) Journal- abstract matchmakers, (IV) Collaborative text editors, (V) Data visualization and analysis tools, (VI) Reference management, (VII) Proofreading and plagiarism detection, (VIII) Data archiving, and (IX) Scientometrics and Altmetrics. The methodology for the collection of these tools can be found in the original work.