Reportes científicos de la FACEN

Calibration of the Amorphous Silicon Electronic Portal Imager (ASIP) and its use as a dosimetric tool in Radiotherapy with Linear Accelerator

Resumen: Este trabajo se realizó en el Servicio de Radioterapia de un Centro Oncológico Integral de la ciudad de Asunción, donde se encuentra la unidad de Acelerador Lineal (LINAC) marca ELEKTA, modelo INFINITY con energía nominal de fotones de 6 MV y 10 MV. La Dosimetría in vivo en Radioterapia de haz externo con Acelerador Lineal (Teleterapia) está basada en las mediciones con el Detector Electrónico de Imagen Portal de Silicio Amorfo (ASIP) o panel detector, el cual ofrece una solución más general, mediante la detección de errores y fallas en la distribución de dosis al paciente durante el tratamiento de distintas patologías oncológicas, con el fin de lograr una mayor precisión en dosis administrada al paciente ya que existe una probabilidad de complicaciones si los valores de dosis son superiores a los prescritos. Se tuvo en cuenta consideraciones especiales y rigurosas en los procesos de calibración del panel detector que fue utilizado en forma conjunta con el LINAC para la medición de dosis absolutas. Se identificaron los procedimientos para un control de calidad en Teleterapia basados en los resultados de la calibración del panel detector que garanticen la detección de errores y fallas en las mediciones de dosis durante el tratamiento. La metodología consistió en la utilización de técnicas de administración de irradiación en aire o irradiación directa del panel (pretratamiento) y en tránsito a través de fantomas de agua sólida. Los resultados obtenidos indican que la calibración es altamente aceptable, lo cual implica que el método puede utilizarse juntamente con los planes de tratamiento del LINAC.

Abstract: This work was carried out at the Radiotherapy Department of a Comprehensive Oncology Center in the city of Asunción, where an ELEKTA brand INFINITY Linear Accelerator (LINAC) unit is located, with nominal photon energies of 6 MV and 10 MV. In vivo dosimetry in external beam radiotherapy with a Linear Accelerator (Teletherapy) is based on measurements using the Amorphous Silicon Image Portal Electronic Detector (ASIP) or detector panel, which offers a comprehensive solution by detecting errors and faults in the dose distribution to the patient during the treatment of arious oncological pathologies. The aim is to achieve greater precision in the administered dose to the patient, as there is a probability of complications if dose values exceed the prescribed levels. Special and rigorous considerations were considered in the calibration processes of the detector panel, which was used in conjunction with the LINAC for absolute dose measurements. Procedures for quality control in Teletherapy were identified based on the results of the detector panel calibration, ensuring the detection of errors and faults in dose measurements during treatment. The methodology involved the use of irradiation administration techniques in air or direct panel irradiation (pre-treatment), as well as irradiation while passing through solid water phantoms. The obtained results indicate that the calibration is highly acceptable, implying that the method can be used in conjunction with LINAC treatment plans.

Extinction risk related to the climatic niche: what do we know and what do we have to find out?

Resumen: Ante el cambio climático, las especies pueden perder representación de su nicho en el biotopo, viéndose afectado el riesgo de extinción. Esta breve revisión de la literatura pretende establecer las bases del estado del conocimiento sobre riesgo de extinción en función al nicho climático. Esto permitirá formular futuros abordajes tales como predicciones de riesgo en base al nicho climático. Según la literatura, la amplitud del nicho y la posición relativa de sus componentes determinan el riesgo de extinción. Esta información puede complementar el conocimiento sobre el riesgo de extinción relacionado a la distribución geográfica. También se puede utilizar para planificar estrategias de conservación específicas para cada situación. Las características de los nichos climáticos pueden interactuar con factores externos (amenazas, competencia) e intrínsecos (área ocupada, dispersión), afectando el riesgo de extinción. Aún persisten vacíos de información sobre los nichos climáticos y limitaciones en sus métodos de estudio. La literatura existente se ha enfocado en vertebrados paleárticos y nichos realizados. Por último, se presenta un caso de estudio que ilustra diferencias entre los nichos climáticos realizados de especies de aves según su riesgo de extinción, mediante la comparación de estadísticas descriptivas. Estas confirman en parte lo que menciona la literatura, pero requieren mejoras para garantizar que proporcionen información veraz. En el futuro, sería interesante explorar estas estadísticas como predictores climáticos para conocer el estado de especies poco conocidas y entender mejor el riesgo de extinción, agregando la dimensión climática a las evaluaciones de riesgo.

Abstract: Species could lose part of their niche representation in the biotope due to climate change, potentially affecting extinction risk. This brief review of the literature aims to establish the basic aspects of our current knowledge concerning extinction risk related to climatic niches. This will enable the formulation of future approaches such as predictions of extinction risk based on the climatic niche. The literature indicates that niche width and relative position of niche components determine extinction risk. This information could complement our knowledge of extinction risk based on geographic distributions. It could also be used to plan specific conservation strategies for each situation. Climatic niche characteristics may interact with external factors (threats and competition) and intrinsic factors (occupied area and dispersal), affecting extinction risk. Information gaps about climatic niches persist as well as limitations of their study methods. Most studies have focused on paleartic vertebrates and realized niches. Finally, a case study is presented in which differences among bird realized climatic niches according to their extinction risk are illustrated by comparing descriptive statistics. These partially confirm what is mentioned in the literature but should be improved to guarantee that they provide accurate information. In the future, it would be interesting to explore these descriptive statistics as climatic predictors of conservation status for data deficient species and to gain a better understanding of extinction risk by adding the climatic dimension to risk evaluations.

Population estimate of the Jaguareté in the Alto Paraná Atlantic Forest in the period 2021 to 2025

Resumen: El bosque Atlántico del Alto Paraná (BAAP) constituye una ecorregión boscosa compartida entre los países de Paraguay, Brasil y Argentina siendo albergue de una gran variedad de especies animales entre ellas de la Panthera onca (Jaguareté). En Paraguay este animal se encuentra catalogado como en peligro crítico de extinción debido a la caza furtiva, el comercio ilegal y la pérdida de su hábitat por la deforestación que ha provocado que su población no pueda crecer en cantidad por lo cual los 3 países del BAAP han coordinado y tomado acciones en conjunto para la conservación y se ha logrado proteger la especie consiguiendo un aumento de su población en los años recientes, por esto, con el fin de proyectar a futuro la población del Jaguareté se han utilizado herramientas matemáticas como el software OriginPro para el cálculo de polinomios de interpolación y valores extrapolados así como el software Vensim con el método de integración de Euler que ha permitido realizar una simulación de la cantidad de animales hasta el año 2025, los resultados proyectados por el método de Spline y la simulación con Vensim muestran una tendencia al incremento en la población del Jaguareté para los siguientes 3 años, en tanto utilizando el método lineal existe un posible escenario el cual proyecta una disminución en la población de animales.

Abstract: The Alto Paraná Atlantic Forest (BAAP) constitutes a forest ecoregion shared by the countries of Paraguay, Brazil and Argentina, being home to a great variety of animal species, including the Panthera onca (Jaguareté). In Paraguay, this animal is listed as critically endangered due to poaching, illegal trade and the loss of its habitat due to deforestation, which has caused its population to not grow in quantity, which is why the 3 BAAP countries They have coordinated and taken joint actions for conservation and the species has been protected, achieving an increase in its population in recent years. For this reason, in order to project the population of the Jaguareté into the future, mathematical tools such as software have been used. OriginPro for the calculation of interpolation polynomials and extrapolated values as well as the Vensim software with the Euler integration method that has allowed a simulation of the number of animals until the year 2025, the results projected by the Spline method and the simulation with Vensim shows a tendency to increase in the Jaguareté population for the following 3 years, while using the method linear there is a possible scenario which projects a decrease in the animal population.

Effect of sodium hypochlorite concentration on contamination and oxidation of meristems in banana micropropagation

Resumen: El experimento se realizó en el Laboratorio de Biotecnología de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción, con el objetivo de evaluar dos tratamientos de desinfección de explantes para la micropropagación del banano (Musa spp.) variedad Nanicao. Se utilizaron 80 hijuelos de 30 - 40 cm de los cuales se extrajeron los ápices meristemáticos que fueron sembrados en medios MS (Murashige y Skoog 1962) con el agregado de 1 g.l-1 de carbón activado como antioxidante. Los tratamientos consistieron en dos concentraciones de NaClO (5 y 10 %) durante cinco minutos. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar. Las variables evaluadas fueron: porcentaje de supervivencia, grado de oxidación y porcentaje de contaminación de plántulas. Los datos obtenidos fueron sometidos al análisis de varianza al 5 % de probabilidad de error. No se registraron diferencias significativas entre los tratamientos de desinfección aplicados relacionados a la sobrevivencia de explantes de banano cultivados in vitro, aunque existieron diferencias significativas con respecto al grado de oxidación y contaminación microbiana. Se logró una regeneración de 12,5% de los segmentos nodales de banano sembrados. En conclusión, al incrementar la concentración de hipoclorito de sodio, el porcentaje de explantes contaminados con hongos y bacterias fue menor, sin embargo, esto se tradujo en un incremento del grado de oxidación de explantes de Musa spp variedad Nanicao.

Abstract: The experiment was carried out in the Biotechnology Laboratory of the Facultad de Ciencias Agrarias of the Universidad Nacional de Asunción, with the objective of evaluating two explant disinfection treatments for the micropropagation of banana (Musa spp.) variety Nanicao. Eighty shoots of 30 - 40 cm were used, from which the meristematic apices were extracted and planted in MS media (Murashige and Skoog 1962) with the addition of 1 g.l-1 of activated carbon as an antioxidant. The treatments consisted of two concentrations of NaClO (5 and 10%) for five minutes. The experimental design used was completely randomized. The variables evaluated were: percentage of survival, degree of oxidation and percentage of contamination of seedlings. The data obtained were subjected to variance analysis at 5% probability of error. No significant differences were recorded between the applied disinfection treatments related to the survival of banana explants cultivated in vitro, although there were significant differences with respect to the degree of oxidation and microbial contamination. A regeneration of 12.5% of the planted banana nodal segments was achieved. In conclusion, by increasing the concentration of sodium hypochlorite, the percentage of explants contaminated with fungi and bacteria was lower, however, this translated into an increase in the degree of oxidation of Musa spp variety Nanicao.

Perception and knowledge of climate change in students of the National University of Asunción

Resumen: Esta investigación buscó describir la percepción y el conocimiento del cambio climático en estudiantes de la Universidad Nacional de Asunción para proponer estrategias para la acción hacia la sostenibilidad. Se aplicó una investigación con enfoque cualitativo, con un diseño no experimental y del tipo descriptivo. Como instrumento de recolección de datos, se utilizó la técnica de entrevistas personales semiestructuradas, basada en un cuestionario en donde el entrevistador tuvo la libertad de introducir preguntas extras para obtener mayor información. Como resultado, se pudo verificar que la población de estudio percibe los efectos del cambio climático en el día a día y además están de acuerdo con que se proyecten acciones en favor del medio ambiente, sin embargo conocen de manera muy superficial las informaciones científicas relevantes al tema. Por lo tanto se observa la necesidad de que la misma sea incorporada en las aulas y por medio de las actividades de Extensión Universitaria y favorecer con la formación de los recursos humanos que puedan promover el desarrollo sostenible.

Summary: This research sought to describe the perception and knowledge of climate change in students of the National University of Asunción to propose strategies for action towards sustainability. An investigation with a qualitative approach was applied, with a non-experimental and descriptive design. As a data collection instrument, the semi-structured personal interview technique was used, based on a questionnaire in which the interviewer was free to introduce extra questions to obtain more information. As a result, it was possible to verify that the study population perceives the effects of climate change on a day-to-day basis and also agrees with actions in favor of the environment being planned; however, they have very superficial knowledge of the scientific information relevant to the subject. Therefore, there is a need for it to be incorporated into the class- room and through University Extension activities and favor the training of human resources that can promote sustainable development.

Five new records of Lamiinae (Coleoptera: Cerambycidae) for the paraguayan fauna

Resumen: Se reportan e ilustran cinco especies de escarabajos longicornios (Coleoptera; Cerambycidae; Lamiinae) por primera vez para el Paraguay: Lesbates caviunas (Dillon & Dillon, 1949), Trestonia grisea Martins & Galileo 1990, Glypthaga paupercula (Thomson, 1868), Callisema socium Martins & Galileo, 1990 y Callia comitessa Melzer, 1930.

Abstract: Five species of longhorned beetles (Coleoptera; Cerambycidae; Lamiinae) are reported and illustrated for the first time from Paraguay: Lesbates caviunas (Dillon & Dillon, 1949), Trestonia grisea Martins & Galileo 1990, Glypthaga paupercula (Thomson, 1868), Callisema socium Martins & Galileo, 1990, and Callia comitessa Melzer, 1930.

National Atomic Energy Commission: a brief historical review

Resumen: El presente artículo pretende realizar un breve recorrido de la historia de la Comisión Nacional de Energía Atómica que actualmente es una Institución dependiente de la Universidad Nacional de Asunción. Lleva trabajando en la promoción y el uso pacífico de la energía nuclear y de las radiaciones ionizantes en el país desde su creación. Se detalla sus funciones y los servicios especializados que brinda a la sociedad en la actualidad.

Abstract: This article is a brief overview of the history of the National Atomic Energy Commission, which is currently an institution under the National University of Asuncion. It has been working on the promotion and peaceful use of nuclear energy and ionizing radiation in the country since its creation. It details its functions and the specialized services it currently provides to society.

Trichoderma an ally to agriculture

Resumen: El género Trichoderma, perteneciente al grupo de los hongos filamentosos, se ha consolidado como una herramienta efectiva en la agricultura gracias a sus propiedades y múltiples usos, destacando su capacidad para funcionar como agente biocontrolador frente a diversos fitopatógenos. El éxito de este biocontrolador se basa en la acción conjunta de varios mecanismos, como la antibiosis, el micoparasitismo, la competencia por espacio y nutrientes, la producción de enzimas y metabolitos secundarios con actividad antimicrobiana, así como la estimulación de la respuesta de defensa de las plantas ante los patógenos. En esta revisión, se enfatizan los mecanismos de acción de Trichoderma como biocontrolador, específicamente en los compuestos volátiles, y se discuten sus potencialidades para su aplicación en la agricultura. En vista de su capacidad para inhibir el crecimiento de patógenos, de estimular el crecimiento de las plantas y mejorar la calidad del suelo, Trichoderma representa un recurso valioso para los agricultores. El conocimiento de estos mecanismos puede contribuir a optimizar aún más su uso en la agricultura y fomentar prácticas agrícolas sostenibles.

Abstract: The genus Trichoderma, belonging to the group of filamentous fungi, has become a valuable tool in agriculture due to its properties and multiple uses, particularly its capacity to act as a biocontrol agent against various phytopathogens. The success of this biocontrol agent relies on the combined action of several mechanisms, such as antibiosis, mycoparasitism, competition for space and nutrients, production of enzymes and secondary metabolites with antimicrobial activity, as well as stimulation of plant defense response against pathogens. This review emphasizes the mechanisms of action of Trichoderma as a biocontrol agent, focusing on volatile compounds generation, while discussing its potential for agriculture application. Given its ability for growth inhibition of pathogens, for stimulating plant growth, and for improving soil quality, Trichoderma represents a valuable resource for farmers. Knowledge of these mechanisms can further optimize its use in agriculture to encourage sustainable agricultural practices.

Analysis of performance indicators in the logistics management process: a case study

Resumen: Este artículo expone un estudio de caso para determinar si los indicadores de desempeño son suficientes con relación al nivel de servicio logístico comprometido a determinar los atributos establecidos para medir el sistema logístico, recordemos que “todo lo que no se puede medir, no se puede controlar, lo que nos puede controlar, no se puede administrar”. Metodológicamente, se considera el trabajo de naturaleza descriptiva, dado que presenta la manera en que actualmente se realiza la medición del desempeño logístico a través de la aplicación de indicadores en el centro de distribución de la empresa Las Tacuaras S.A., una empresa nacional, del sector avícola, dedicada a la producción y comercialización de huevos enteros y huevo líquido. Primeramente, se realiza la descripción y caracterización de la empresa y su estructura organizacional, para luego enfocarnos en el proceso logístico y su composición. Al intervenir diversos departamentos en el proceso logístico, y como no todas las actividades que desarrollan los departamentos intervinientes tienen un impacto en el desempeño de la logística, nos enfocamos solo en las actividades del departamento de Distribución y Transporte. Se buscó información existente en la literatura, específicamente sobre desempeño logístico, indicadores de desempeño, centro de distribución y logística, en diversos medios como internet, tesis de grado, de maestría, artículos científicos, otros, constatando poco material específico para el sector avícola. Los resultados obtenidos revelan que la organización cuenta con una cadena de suministros, compuestos por miembros primarios y miembros de soporte, donde la logística cumple una función operativa dentro de la organización, desplazando el producto terminado a los canales de distribución, y también, como proceso de apoyo a la fabricación y al ciclo de vida del producto. Además, se constató que la organización cuenta con un nivel importante de incorporación de la tecnología de la información, para la integración de sus procesos, son expuestos a consideración de los directivos de la empresa, a fin de que los mismos puedan ser utilizados para la toma de decisiones, como base para el control del uso de los recursos, seguimiento al cumplimiento de los objetivos e identificación de oportunidades de mejoramiento.

Summary: This article exposes a case study to determine if the performance indicators are sufficient in relation to the level of logistics service committed to determine the attributes set out to measure the logistics system, it should be reminded that "everything that cannot be measured, cannot be controlled, what can control us, cannot be managed". methodologically, the work is considered descriptive in nature, since it depicts the way in which logistics performance is currently measured through the application of indicators in the distribution center of Las Tacuaras S.A., a national company in the poultry sector, engaged in the production and marketing of whole eggs and liquid eggs. First, we describe and characterize the company and its organizational structure, and then focus on the logistics process and its composition. Since several departments are involved in the logistics process, and since not all the activities carried out by the departments involved have an impact on logistics performance, we focus only on the activities of the Distribution and Transportation department. A search for existing information in the literature was conducted, specifically on logistics performance, performance indicators, distribution center and logistics, in different media such as the Internet, theses, master's theses, scientific articles, etc., finding little specific material for the poultry sector. The results obtained reveal that the entity has a supply chain, comprised by primary members and support members, where logistics plays an operational role within the organizing, moving the finished product to the distribution channels, and also, as a support process to the manufacturing and product life cycle. In addition, it was found that the entity has a significant level of incorporation of information technology, for the integration of its processes, are exposed to the consideration of the managers of the company, so that they can be used for decision making, as a basis for controlling the use of resources, monitoring the achievement of objectives and identifying opportunities for improvement.